Translation of "a decrease in sales" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Decrease - translation :

Sales - translation :

Keywords : Zmniejszyć Zmniejszy Zmniejszenie Spadek Zmniejsz Sprzedaży Sprzedaż Sprzedażą Sprzedawców Sprzedawcą

Examples (External sources, not reviewed)

In the early 1990s the massive import of foreign records caused a serious decrease in Hungaroton's sales.	Na początku lat 90. duży import zagranicznych nagrań spowodował poważny spadek sprzedaży albumów wydawanych przez Hungaroton.
YiZhi Xianren , a sales manager in southwestern city of Chengdu, roared	YiZhi Xianren , kierownik sprzedaży z południowo zachodniego miasta Chengdy, zaalarmował
Sales 1A .	Sprzedaż 1A .
Sales 1C .	Sprzedaż 1C .
a decrease in red blood cells.	duszności), związanych z przewlekłą niewydolnością nerek u pacjentów dorosłych.
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	W populacyjnym badaniu farmakokinetycznym stwierdzono, iż zmniejszenie klirensu kreatyniny o 47 w stosunku do beztłuszczowej masy ciała, wiązało się ze zmniejszeniem klirensu raloksyfenu o 17 i zmniejszeniem klirensu sprzężonego raloksyfenu (metabolitów) o 15 .
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	W populacyjnym badaniu farmakokinetycznym stwierdzono, i zmniejszenie klirensu kreatyniny o 47 w stosunku do beztłuszczowej masy ciała, wi zało si ze zmniejszeniem klirensu raloksyfenu o 17 i zmniejszeniem klirensu sprz onego raloksyfenu (metabolitów) o 15 .
a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood	zmniejszenie liczby krwinek czerwonych (niedokrwistość) i zmniejszenie liczby płytek krwi
0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 .	Podanie 0, 5 mg entekawiru ze standardowym wysokotłuszczowym posiłkiem (945 kcal, 54, 6 g tłuszczu) lub lekkim posiłkiem (379 kcal, 8, 2 g tłuszczu) powoduje nieznaczne opóźnienie wchłaniania (1 1, 5 godz. po posiłku wobec 0, 75 godz. na czczo), zmniejszenie Cmax o 44 46 i zmniejszenie AUC o 18 20 .
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Zmniejszenie stężenia hemoglobiny, zmniejszenie hematokrytu, neutropenia, małopłytkowość
He won a World Music Award in Monaco for its rapid sales.	złotą płytę w Cannes i World Music Award w Monako.
Total sales in the U.S. were 664.	W sumie wyprodukowano ponad 11 tys.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zw
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zy
With sales of just CNY 3.5 million in 1984, sales rocketed to CNY 40.5 billion by 2000 a growth of more than 11,500 percent.	Ze sprzedaży na poziomie 3,4 mln CNY w 1984 r. sprzedaż wzrosła do 40,5 mld CNY w 2000 r., czyli o ponad 11 500 .
If the sales person says, Wait a second.	Jeśli sprzedawca powie Proszę zaczekać.
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	(średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 13 ).
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	zmniejszenie percentyli o 13 ).
Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indynawir Badania farmakokinetyki indynawiru wykazały zmniejszenie wartości AUC o 28 oraz zmniejszenie wartości Cmax o 36 dla indynawiru.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc	W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała
Sales tripled. Why?	Sprzedaż sie potroiła. Dlaczego?
21 Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indynawir Badania farmakokinetyki indynawiru wykazały zmniejszenie wartości AUC o 28 oraz zmniejszenie wartości Cmax o 36 dla indynawiru.
His father was François de Sales, Lord of Boisy, Sales, and Novel.	Jego rodzicami byli François de Boisy (lord Boisy, Sales i Novel) i Françoise de Sionnz.
Administration of TMZ with food resulted in a 33 decrease in Cmax and a 9 decrease in area under the curve (AUC).	Podanie temozolomidu z pokarmem powodowało zmniejszenie wartości Cmax o 33 i wartości pola pod krzywą (AUC) o 9 .
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Zmniejszenie stężenia hemoglobiny (rzadko prowadzące do niedokrwistości), zmniejszenie hematokrytu
And this applies for everything. Even in sales.	To dotyczy każdej dziedziny.
Sales in Japan were also slow when the device was introduced in 1980, but after some acclimatization, sales improved significantly starting in 1985.	Sprzedaż w Japonii była równie słaba w momencie prezentacji urządzenia w 1980 roku, ale po pewnym okresie, poczynając od 1985 roku, znacząco wzrosła.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.	30 lat później sprzedaż rowerów górskich i akcesoriów do nich sprzedaż rowerów górskich i akcesoriów do nich to 65 sprzedaży rowerów w USA.
Concomitant use of Crestor and erythromycin resulted in a 20 decrease in AUC (0 t) and a 30 decrease in Cmax of rosuvastatin.	Jednoczesne stosowanie preparatu Crestor i erytromycyny powoduje w przypadku rozuwastatyny zmniejszenie powierzchni pola pod krzywą AUC (0 t) o 20 i stężenia maksymalnego (Cmax) o 30 .
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.	Ale to nie jest prezentacja produktu
His sales in the UK alone are more than 2.5 million copies a year.	W Wielkiej Brytanii jego książki sprzedają się w 2,5 miliona egzemplarzy rocznie.
18 , plus sales 1A .	18 oraz sprzedaż 1A .
20 , plus sales 1A .	20 , plus sprzedaż 1A .
a decrease in the levels of potassium in the blood,	zmniejszenie stężenia potasu we krwii,

Wyświetl tę stronę po polsku