Translation of "a mitigating factor" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Factor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Feinberg does allow that Devlin has an important challenge to liberalism in his formulation of an argument as to why we treat greater moral blameworthiness ... as an aggravating factor and lesser moral blameworthiness as a mitigating factor in the assignments of punishment . | Feinberg przyznaje, że Devlin stawia najważniejsze wyzwanie liberalizmowi w sformułowaniu argumentu odnośnie kwestii, dlaczego traktujemy większą naganę moralną ... jako czynnik obciążający, a mniejszą naganę moralną jako czynnik łagodzący w chwili wymierzania kary . |
| Activated factor VIII acts as a Cofactor for activated Factor IX, accelerating the conversion of Factor X to activated Factor X. | Aktywowany czynnik VIII działa jako kofaktor wobec aktywowanego czynnika IX, przyśpieszając przemianę czynnika X w aktywowany czynnik X. |
| Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. | Aktywowany czynnik VIII służy jako kofaktor dla aktywowanego czynnika IX, przyspieszając konwersję czynnika X do aktywowanego czynnika X. |
| Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. | Aktywowany czynnik VIII działa jako kofaktor aktywowanego czynnika IX, przyspieszając przemianę czynnika X w aktywowany czynnik X. |
| NovoSeven is a blood coagulation factor. | NovoSeven jest czynnikiem krzepnięcia krwi. |
| of a blood cloting factor (thrombocytes) | krzepnięcia krwi (trombocytemia) |
| Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. | Aktywowany czynnik IX oraz aktywowany czynnik VII powoduje aktywację czynnika X, co prowadzi do przekształcenia protrombiny w trombinę. |
| Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. | Aktywny czynnik IX wraz z aktywnym czynnikiem VIII aktywują czynnik X. |
| The factor VIII von Willebrand Factor complex consists of two molecules (factor VIII and von Willebrand factor) with different physiological functions. ADVATE contains recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa), a glycoprotein that is biologically equivalent to the factor VIII glycoprotein found in human plasma. | ADVATE zawiera rekombinowany czynnik krzepnięcia VIII (oktokog alfa), glikoproteinę która jest biologicznie równoważna z czynnikiem VIII glikoproteina występującą w ludzkim osoczu. |
| Factor | Współczynnik |
| Factor | Czynnik |
| Factor | Współczynnik |
| Smoking is a significant AD risk factor. | Palenie stanowi ważny czynnik ryzyka AD. |
| The factor VIII von Willebrand Factor complex consists of two molecules (factor VIII and von Willebrand factor) with different physiological functions. | Kompleks czynnik VIII czynnik von Willebranda składa się z dwóch cząsteczek (czynnika VIII i czynnika von Willebranda) o różnych funkcjach fizjologicznych. |
| A 28 lower recovery of recombinant Factor IX in comparison to plasma derived Factor IX was shown. | Wykazano, że wartość odzysku rekombinowanego czynnika IX jest o 28 niższa niż w przypadku osoczowego czynnika IX. |
| Nonacog alfa is a blood coagulation factor protein. | Nonakog alfa jest białkowym czynnikiem krzepnięcia krwi. |
| When infused into a haemophiliac patient, factor VIII | Czynnik VIII, po podaniu pacjentowi z hemofilią, wiąże się w krążeniu pacjenta z vWF. |
| decreased amounts of a blood clotting factor (thrombocytes) | zmniejszona liczba czynnika krzepnięcia krwi (płytki krwi) |
| 20 A 28 lower recovery of recombinant Factor IX in comparison to plasma derived Factor IX was shown. | Wykazano, że wartość odzysku rekombinowanego czynnika IX jest o 28 niższa niż w przypadku osoczowego czynnika IX. |
| Also, a normal subgroup of a central factor is normal. | Również podgrupa normalna czynnika centralnego jest normalna w grupie. |
| Dim factor | Współczynnik przyciemnienia |
| Zoom factor | Współczynnik powiększenia |
| Cooling factor | Współczynnik chłodzenia |
| Form factor | Forma |
| Move factor | Współczynnik przesunięcia |
| Explode Factor | Współczynnik rozsunięcia |
| Scale factor | Współczynnik skalowania |
| Shear factor | Pochyl warstwę |
| Factor IX is activated by factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway as well as factor XIa in the intrinsic coagulation pathway. | Czynnik IX jest aktywowany przez kompleks czynnik VII czynnik tkankowy w zewnątrzpochodnym układzie krzepnięcia, jak również przez czynnik XIa w wewnątrzpochodnym układzie krzepnięcia. |
| Factor IX is activated by factor XIa in the intrinsic coagulation pathway and by the factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway. | Czynnik IX jest uaktywniany przez czynnik XIa w mechanizmie wewnątrzpochodnym krzepnięcia oraz przez czynnik VII kompleks czynnika tkankowego w zewnątrzpochodnym mechanizmie krzepnięcia. |
| However, in a population pharmacokinetic study, age was not a key factor in the kinetics of ribavirin renal function is the determining factor. | Jednakże, w badaniach farmakokinetyki populacyjnej, wiek nie był istotnym czynnikiem wpływającym na kinetykę rybawiryny czynnikiem najważniejszym jest czynność nerek. |
| However, in a population pharmacokinetic study, age was not a key factor in the kinetics of ribavirin renal function is the determining factor. | Jednakże, w badaniach farmakokinetyki populacyjnej, wiek nie był istotnym 26 czynnikiem wpływającym na kinetykę rybawiryny czynnikiem najważniejszym jest czynność nerek. |
| This complex activates factor IX into factor IXa and factor X into factor Xa, leading to the initial conversion of small amounts of prothrombin into thrombin. | Ten kompleks bezpośrednio aktywuje czynnik IX w IXa i X w Xa, prowadząc do wstępnej zamiany niewielkich ilości protrombiny w trombinę. |
| The script as a cohesive factor in Cham society. | The script as a cohesive factor in Cham society. |
| Factor IX is a normal constituent of human blood. | Czynnik IX jest fizjologicznym składnikiem ludzkiej krwi. |
Related searches: Regard As Mitigating Factor - A Mitigating Factor - Mitigating Circumstances - Mitigating Evidence - Mitigating Losses - Risk-mitigating Hedging - Means Of Mitigating - Mitigating Such Risks - Contribution Towards Mitigating - Mitigating Many -