Translation of "any current developments" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Current - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chapter 7 Current and future developments | ROZDZIAŁ 7 EURO DZIŚ I JUTRO |
| Chapter 6 Security features of euro banknotes Chapter 7 Current and future developments | ROZDZIAŁ 6 ZABEZPIECZENIA BANKNOTÓW EURO Sprawdź dotykiem Obejrzyj pod światło Obejrzyj pod kątem Zabezpieczenia widoczne w ultrafiolecie Zabezpieczenia widoczne pod lupą |
| The first article reviews recent developments in euro area residential property prices , examining factors driving house price developments and assessing the current situation in the housing market . | Pierwszy omawia sytuację cenową na rynku mieszkaniowym strefy euro , w tym czynniki wpływające na ceny i aktualny stan rynku . |
| Price developments Fiscal developments | Kształtowanie się poziomu cen |
| Long term interest rate developments Price developments | Kształtowanie się długoterminowych stóp procentowych |
| Remember for current file any changes made with Shift | Zapamiętaj dla bieżącego pliku wszystkie zmiany wykonane z Shift |
| (this includes any trauma associated with the current AMI) | ostatnich 2 miesięcy (w tym wszelkie urazy związane z obecnym ostrym zawałem serca) |
| Discards current script and starts a new one. Will prompt to save any unsaved changes in the current script. | Rozpoczęcie pracy z nowym skryptem. Nastąpi pytanie czy zapisać wszystkie zmiany w bieżącym skrypcie. |
| Exchange rate developments | Sytuacja finansów publicznych |
| Directorate Economic Developments | Dyrekcja Analiz Ekonomicznych |
| Directorate Economic Developments | Rekrutacji i Wynagrodzeń |
| The Akonadi server did not report any errors during its current startup. | Serwer Akonadi nie zaraportował żadnych błędów podczas bieżącego uruchomienia. |
| Over the next few months , annual HICP inflation rates are expected to fluctuate around current levels , mainly due to recent developments in oil prices . | Oczekuje się , że w najbliższych kilku miesiącach roczna stopa inflacji HICP będzie oscylować wokół obecnego poziomu , głównie ze względu na niedawne zmiany cen ropy naftowej . |
| Will extract archive. tar. bz2 into the current directory without showing any GUI . | Rozpakuje archiwum. tar. bz2 do bieżącego katalogu bez wyświetlania GUI dopelniacz . |
| The Akonadi control process did not report any errors during its current startup. | Proces kontrolny Akonadi nie zaraportował żadnych błędów podczas bieżącego uruchomienia. |
| In this context , it is crucial that there is no spillover from current short term developments in consumer price inflation to long term inflation expectations . | W tym kontekście sprawą najwyższej wagi jest uniknięcie przełożenia się obecnych krótkookresowych trendów w cenach konsumpcyjnych na długoterminowe oczekiwania inflacyjne . |
| While this policy stance reflects its current assessment , the Governing Council will continue to monitor closely all developments with respect to risks to price stability . | Tym niemniej Rada Prezesów będzie w dalszym ciągu uważnie monitorować wszystkie zmiany sytuacji gospodarczej mogące stanowić zagrożenie dla stabilności cen . |
| Developments in euro counterfeiting | Tendencje w zakresie fałszowania euro |
| developments in overall output , | poziom produkcji całkowitej , |
| Euro Area Macroeconomic Developments | Analiz Makroekonomicznych dla Strefy Euro |
| EU Countries External Developments | Analiz Rynków Zewnętrznych |
| EU Countries External Developments | Dyrekcja Generalna Operacji Rynkowych |
| Set the current document to Read Only mode. This prevents any text addition and any changes in the document formatting. | Ustawia aktualny dokument w tryb tylko to odczytu. Blokuje to możliwość dodawania i zmieniania tekstu w bieżącym dokumencie. |
| Set the current document to Read Only mode. This prevents any text addition and any changes in the document formatting. | Ustawia bieżący dokument w tryb tylko to odczytu, który blokuje możliwość dodawania i zmieniania jego treści. |
| Economic analysis The economic analysis focuses on the assessment of current economic and financial developments and the implied short to medium term risks to price stability . | Analiza makroekonomiczna Analiza makroekonomiczna zajmuje si ocenà bie àcej sytuacji gospodarczo finansowej oraz wynikajàcych z niej zagro eƒ dla stabilnoÊci cen w Êrednim okresie . |
| When analysing current developments in economic activity , it needs to be stressed that the current situation brings with it an extraordinarily high degree of uncertainty , in large part stemming from the recent intensification of the financial market turmoil . | Przy analizie bieżącego stanu aktywności gospodarczej należy podkreślić , że obecną sytuację cechuje wyjątkowo wysoki poziom niepewności , wynikający w znacznej mierze z nasilenia w ostatnim okresie zawirowań na rynkach finansowych , co utrudnia wszelkie próby oceny krótko i średniookresowych perspektyw gospodarczych . |
| Furthermore , the term system should be defined flexibly in order to cover any future developments in the organisation of systems . | Określenie system powinno być ponadto zdefiniowane w sposób elastyczny , aby mogło objąć jakiekolwiek przyszłe zmiany w organizacji systemów . |
| According to The Guardian, his name is the longest of any current world leader. | To najdłuższe nazwisko obecnego rządzącego według The Guardian. |
| back to top Fiscal developments | powrót na górę strony |
| Exchange rate developments Treaty provisions | Kształtowanie się kursów walut |
| Divisions Euro Area Macroeconomic Developments | Zarządzania Ryzykiem ( podlega bezpośrednio Zarządowi ) |
| Furthermore the ECB recommends to closely monitor the developments in the coming years , taking into account technical developments in SEPA and developments in statistical collection methods . | Ponadto , EBC zaleca dokładne monitorowanie rozwoju sytuacji w najbliższych latach , z wzięciem pod uwagę technicznego rozwoju SEPA , jak również rozwoju metod zbierania danych statystycznych . |
| Opens an existing script. Will prompt to save any unsaved changes in the current script. | Otwarcie istniejącego skryptu. Nastąpi pytanie, czy zapisać wszystkie niezapisane zmiany w bieżącym skrypcie. |
| The current formulation of Ambirix does not contain thiomersal (an organomercuric compound) or any preservative. | Obecnie szczepionka Ambirix nie zawiera tiomersalu (organicznego związku rtęci) jak również innego konserwantu. |
| The current formulation of Twinrix does not contain thiomersal (an organomercuric compound) or any preservative. | Obecny skład szczepionki Twinrix nie zawiera tiomersalu (organicznego związku rtęci) jak również żadnego konserwanta. |
Related searches: Any Current Developments - Any Any Developments - Current Developments Regarding - Will Inform You About The Current Developments - Current Weather Developments - Insights Into Current Developments - In View Of Current Developments - Current And Future Developments - Current Developments Taking Place - Have There Been Any Developments -