Translation of "calculated using software" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Calculated - translation :

Software - translation :

Keywords : Obliczyłem Obliczyłem Obliczył Wkalkulowane Obliczyli Używa Wykorzystuje Użyciu Używając Używasz

Examples (External sources, not reviewed)

Pharmacokinetic parameters were calculated for amlodipine and lisinopril by the means of Bioequiv 3.5 software using a model independent approach.	Obliczono parametry farmakokinetyczne amlodypiny i lizynoprylu przy użyciu oprogramowania Bioequiv 3. 5 z zastosowaniem metody niezależnego podejścia.
MIDI controlled, software synthesizer using JACK	Programowy syntezator sterowany przez MIDI wykorzystujący JACK
They were fabricated using three dimensional modeling software.	They were fabricated using three dimensional modeling software.
CrCl is calculated from serum creatinine using the Cockcroft Gault formula.	Klirens kreatyniny oblicza się na podstawie stężenia kreatyniny w surowicy przy pomocy wzoru Cockcroft Gaulta.
I'm using the software that we're putting on the 100 laptop.	Używam programu na laptopie z OLPC.
No emesis and no use of rescue Difference ( ) calculated as Aprepitant 40 mg minus Ondansetron 4 mg Difference ( ) and 95 C. I. calculated using stratified Miettinen Nurminen method using Cochran Mantel Haenszel weights	Odpowiedź całkowita brak wymiotów i bez stosowania leków w razie potrzeby Różnica ( ) obliczona jako aprepitant 40 mg minus ondansetron 4 mg Różnica ( ) i 95 CI obliczono przy użyciu stratyfikowanej metody Miettinena Nurminena z zastosowaniem wag Cochrana Mantela Haenszela
Using these data, the Roche limits for rigid and fluid bodies can be calculated.	Wykorzystując te dane można obliczyć granice Roche'a dla ciał sztywnych i płynnych.
Developing a realistic piece of software using TDD may easily involve several hundred unit tests.	Developing a realistic piece of software using TDD may easily involve several hundred unit tests.
Calculated	oblicz
For children, the dose depends on the body surface area (calculated using the child s height and weight).	W przypadku dzieci dawka zależy od powierzchni ciała (jest obliczana na podstawie wzrostu i masy dziecka).
For children, the recommended dose depends on the body surface area (calculated using the child s height and weight).	U dzieci zalecana dawka zależy od powierzchni ciała (obliczonej na podstawie wzrostu i masy ciała dziecka).
Doses for intermediate body surface areas not included in the above table can be calculated using the following equations	Dawki leku w przeliczeniu na powierzchnię ciała, której nie uwzględniono w powyższej tabeli, można obliczyć w podany poniżej sposób
It's written using Wiki software which is the type of software he just demonstrated so anyone can quickly edit and save, and it goes live on the Internet immediately.	Jest pisana przy użyciu oprogramowania Wiki, czyli oprogramowania, którego demonstrację przed chwilą widzieliście. Każdy może szybko coś zmienić i zapisać to, a tekst będzie natychmiast dostępny w Internecie.
In my very last example I do a lot of my work using speech recognition software, and you have to be kind of quiet because the software is nervous.	Ostatni przykład wykonuję znaczną część pracy korzystając z oprogramowania rozpoznawania mowy i musicie być cicho, bo to oprogramowanie jest nerwowe. Okej.
Calculated expected estimate	Orientacyjne oszacowanie
Calculated estimate variance	Zmienność oszacowania
will be calculated	będzie obliczone
Software	Oprogramowanie
The recommended dose is 260 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient s height and weight).	Zalecana dawka wynosi 260 mg na metr kwadratowy powierzchni ciała (obliczonej na podstawie wzrostu i masy ciała pacjentki).
Under certain circumstances (e.g. presence of a low titre inhibitor), doses larger than those calculated using the formula may be necessary.	W pewnych okolicznościach (np. obecność niskiego miana inhibitora) mogą być potrzebne dawki wyższe niż te wyliczone na podstawie wzoru.
Body surface area must be calculated using the actual height and weight of the patient before the start of each cycle.	Powierzchnię ciała należy obliczyć stosując rzeczywisty wzrost i masę ciała pacjenta przed rozpoczęciem każdego cyklu leczenia.
The recommended starting dose is 1.3 mg per square metre body surface area (calculated using the patient s height and weight).	Zalecana dawka początkowa preparatu Velcade wynosi 1, 3 mg na metr kwadratowy powierzchni ciała pacjenta (obliczanej na podstawie wzrostu i wagi pacjenta).
Under certain circumstances (e. g. presence of a low titre inhibitor), doses larger than those calculated using the formula may be necessary.	W pewnych okolicznościach (np. obecność niskiego miana inhibitora) mogą być potrzebne dawki wyższe niż te wyliczone na podstawie wzoru.
Under certain circumstances (e. g. presence of a low titre inhibitor) doses larger than those calculated using the formula may be necessary.	W pewnych okolicznościach (np. obecność niskiego miana inhibitora) mogą być potrzebne dawki wyższe niż te wyliczone na podstawie wzoru.
Under certain circumstances (e. g. presence of a low titre inhibitor) doses larger than those calculated using the formula may be necessary.	W pewnych okolicznościach (np. obecność niskiego miana inhibitora) mogą być potrzebne dawki wyższe niż te wyliczone na podstawie wzoru.
Exact CI is calculated using the F distribution method. the response rate for MRSA due to PVL MRSA was 8 13 (62 )	Wartość przedziału ufności Exact CI jest obliczana za pomocą metody F distribution. wskaźnik odpowiedzi dla MRSA wobec PVL MRSA wynosił 8 13 (62 )
Astrology Software	Oprogramowanie do astrologii
Software Center	Centrum oprogramowania
Software Updates	Oprogramowanie i aktualizacje
Software Sources	Źródła oprogramowania
Software Updater	Aktualizacje oprogramowania
Software Install	Instalacja oprogramowania
Software Settings	Ustawienia Oprogramowania
Software HFCM0001 .	Software HFCM0001 .
Software J002F	Software J002F

Wyświetl tę stronę po polsku