Translation of "can fully exploit" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

  Examples (External sources, not reviewed)

Currently , the euro area economy is unable to exploit fully all the benefits of Monetary Union .
Gospodarka strefy euro nie jest obecnie w stanie w pełni wykorzystać wszystkich możliwości , jakie oferuje unia walutowa .
However , in order to be able to fully exploit the benefits , a country must be ready for the euro .
Aby jednak móc w pełni czerpać korzyści z unii monetarnej , dany kraj musi być gotowy do przyjęcia euro .
Exploit synergies and avoid duplications
Exploit synergies and avoid duplications
These kinds of probes exploit it. Okay?
ale takie doświadczenia to udowadniają.
What we have here is one exploit file.
To plik obrazu wykorzystujący błąd w programie.
( b ) it can be fully automated by payment service providers .
może zostać w pełni zautomatyzowane przez dostawców usług płatniczych .
You can sit, stand or walk just stay fully upright.
Można siadać, stać lub spacerować zawsze w pozycji całkowicie wyprostowanej.
The securities settlement industry in Europe has recently been subject to an intensive integration process , whose benefits it will be able to fully exploit in the medium to long term .
Branża rozrachunku papierów wartościowych w Europie podlegała ostatnio intensywnej integracji . Korzyści z tego procesu będzie można w pełni zrealizować w perspektywie średnio do długookresowej .
Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit.
Jak skrzydła dają ptakom dostęp do przestworzy, tak język umożliwił ludziom współpracę. tak język umożliwił ludziom współpracę.
Basically what that means is, you have an input of energy into the system that life can use and exploit to maintain itself.
ciągły dopływ energii do systemu, który życie może wykorzystać aby się utrzymać i rozwijać.
But when do volunteer programs empower and when do they exploit?
Ale kiedy programy wolontariackie dają inspirację, a kiedy są wyzyskiem?
On January 26, 2010, Hotz released the exploit to the public.
26 stycznia 2010 Hotz wydał exploit publicznie, który wymagał opcji OtherOS.
One of the four red slopes, where you can fully enjoy your descent?
Albo jedną z czerwonych, na których można rozkoszować się jazdą?
How can you remain patient with that which you do not fully understand?
Jakże będziesz przy mnie cierpliwy wobec tego, czego nie znasz?
Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?
Któż wysłowi niezmierną moc Pańską, a wypowie wszystkę chwałę jego?
Turn it till the push button is fully down and you can feel resistance.
Obracać ją do momentu, aż przycisk podania dawki schowa się całkowicie i będzie wyczuwalny opór.
Turn it till the push button is fully down and you can feel resistance.
Obraca j do momentu, a przycisk podania dawki schowa si całkowicie i b dzie wyczuwalny opór.
Fully
Pełne
The data structure is fully persistent if every version can be both accessed and modified.
Struktura danych jest całkowicie trwała, jeśli wszystkie jej wersje mogą być odczytane i modyfikowane.
I can no longer commit all of my energy into something that I don't fully possess.
Nie mogę dłużej skupiać swej całej energii na coś czego w pełni nie posiadam.
fully charged
w pełni naładowanyhours minutes
Fully Charged
Naładowana do pełna
Fully embedded
Całkowicie osadzony
Fully trusted
Pełne zaufanie
fully retracted
dotykać zielonego przycisku
fully retracted
zabezpieczająca
fully retracted
Na początku nie należy
Here, I'm looking at the Hex dump of an image file, which contains an exploit.
To plik obrazu wykorzystujący błąd w programie. Jego widok szesnastkowy.
This just seems another transparently opportunistic attempt to exploit health fears to engage in protectionism.
To po prostu kolejny oportunistyczna próba na wykorzystanie obaw związanych ze zdrowiem do angażowania się w protekcjonizm.
When Ansett collapsed, Qantas and Virgin expanded services to exploit the gap that Ansett left.
Kiedy Ansett upadł, Qantas i Virgin rozszerzyło usługi do wykorzystania luki, którą pozostawił Ansett.
Don't exploit the poor, because he is poor and don't crush the needy in court
Nie odzieraj nędznego, przeto że nędzny jest ani ubogiego w bramie uciskaj.
Under a different load, it's a different structure. And you can actually exploit that by putting in a very small number of conducting fibers to actually make it a sensor.
Pod innym obciążeniem, to inna struktura. I można to wykorzystać używając bardzo małej liczby włókien przewodzących, żeby stworzyć czujnik.
I fully agree!
W pełni się zgadzam!
Fully Supplemented Patients
z pełną suplementacją
Sarcoidosis is less commonly reported in South America, Spain, India, Canada, and the Philippines.Meek was one of the first producers to grasp and fully exploit the possibilities of the modern recording studio.His surname is one of the many variants of arbalester , a crossbowman.
Sarkoidoza występuje rzadziej w Ameryce Południowej, Hiszpanii i Indiach.Meek był bezdyskusyjnie pierwszym producentem, który w pełni wykorzystał możliwości współczesnego studia.Jego nazwisko jest jednym z wielu wariantów angielskiego słowa arbalester , oznaczającego kusznika.

 

Related searches: Can Fully Exploit - Do Not Fully Exploit - Fully Exploit All - Fully Exploit The Budget - Fully Exploit Entrepreneurial Potential - Fully Charge A Fully Discharged Battery - Exploit - Commercially Exploit - Exploit Synergies - Exploit For -