Translation of "commit an act" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Commit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But should they commit an indecent act on marrying, there shall be for them only half the punishment for free women. | A kiedy one już są chronione, to jeśli popełnią jakieś wszeteczeństwo, spadnie na nie połowa tej kary, jaka spada na kobiety chronione. To jest dla tych spośród was, którzy obawiają się grzechu. |
| And when such people commit an indecent act they say 'We found our fathers doing that, and Allah has enjoined it on us. | A kiedy oni popełnią jakiś czyn szpetny, to mówią Znaleźliśmy naszych ojców tak czyniących i Bóg nam to nakazał. |
| Those of your women who commit fornication, let four (Muslim) witness testify to their act. | A wobec tych spośród waszych kobiet, które popełnią wszeteczeństwo, zażądajcie świadectwa czterech spośród was. |
| International treaties on terrorism prevention provide for the criminalization of incitement to commit a terrorist act. | Międzynarodowe traktaty o zapobieganiu terroryzmowi uznają za niezgodne z prawem podżeganie do popełnienia aktu terrorystycznego. |
| as an act of grace. | łaska od twojego Pana. |
| If any among you dares to commit an act contrary to decency, for her will be double the punishment of others and this is easy for Allah. | Którakolwiek z was popełni bezecność jawną, to otrzyma karę podwojoną dwukrotnie. A to jest dla Boga łatwe. |
| This is an act of thief. | To działanie łupieżcze. |
| An AIFM shall not act as depositary . | ZAFI nie może działać w charakterze depozytariusza . |
| It is indecent and an evil act. | A jeśli kto został zabity niesprawiedliwie, to My dajemy jego bliskiemu władzę. Lecz niech on nie przesadza w zabijaniu on z pewnością otrzyma pomoc! |
| Do not commit adultery, for it is an indecent thing and an evil course. | I nie pozbawiajcie nikogo życia, które Bóg uczynił świętym, chyba że zgodnie z prawem! A jeśli kto został zabity niesprawiedliwie, to My dajemy jego bliskiemu władzę. |
| Commit | Zatwierdź |
| Commit | Komentarz |
| Commit... | Dostosuj... |
| Commit... | Wyślij... |
| Commit | Wysyłanieto view something |
| Commit | Wyślij |
| He was an actor. You saw him act. | Był aktorem. Widzieliście, jak grał. |
| In 1889 an act was passed allowing other Christian religions to act freely in the country. | W 1889 roku uchwalono kolejną ustawę, pozwalającą na swobodne działanie w kraju innych kościołów. |
| This is an alleviation from your Lord and an act of grace. | To jest ulga i miłosierdzie od waszego Pana. |
| He is surely the outcome of an unrighteous act. | On nie należy do twojej rodziny to jest czyn nieprawy. |
| So this was, in practice, an act of homage. | Był to więc w praktyce układ lenny. |
| Commit As... | Zatwierdź jako... |
| Commit Message | Opis wysłanych zmian |
| Commit Message | Komunikat do dziennikafile was added to versioncontrolsystem |
| Commit History | Historia wysyłania |
| Commit Subject | Temat wysłania |
| Commit subject | Temat wysłania |
| CVS Commit | CVS wyślij |
| Commit, Modified | Wyślij, zmodyfikowane |
| Commit, Added | Wyślij, dodane |
| Commit, Removed | Wyślij, usunięte |
| SVN Commit | WyślijName |
| Commit Log | Comment |
| They commit to the cause. They commit to the tribe. | Poświęcają się dla sprawy. Poświęcają się dla plemienia. |
| And We sent Lot, who said to his people Why do you commit this lecherous act which none in the world has committed before? | I Lota! Kiedy powiedział on do swego ludu Czy będziecie popełniać bezecne czyny, jakich nie popełnił przed wami żaden ze światów? |
Related searches: Commit An Act - Commit Any Act - Commit A Criminal Act - Commit An Act Of Misconduct - Commit And Act - Act-act - Commit A Crime - Commit Fraud - Commit Themselves - Commit Myself -