Translation of "data are visualized" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Alexander Tsiaras Conception to birth visualized | Od zapłodnienia do narodzin wizualizacja |
| If enabled, TAB characters and trailing whitespace will be visualized by a small dot. | Włącza lub wyłącza wyświetlanie małej kropki w miejscu znaków tabulacji oraz spacji kończących wiersz. |
| And I'll show you a glimpse of how this information is then visualized. So this is We Feel Fine. | Pokażę wam w skrócie, jak te informacje są przedstawione. Tak wygląda We Feel Fine . |
| Raw fax data are | Dane surowego faksu |
| Data files are missing | Brakuje plików z danymi |
| ( 2 ) Derogations for back data , where current data are available . | ( 2 ) Tam , gdzie dane bieżące są dostępne , wyłączenia dotyczą danych wstecznych . |
| Animal data are inconclusive but | Dane z badań żn |
| Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . | Poufność oraz publikacja danych Zarówno dane stałe , jak i dane operacyjne są poufne . |
| Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded. | Obsługa tylko danych 2D. Dane 1D oraz 3D zostaną pominięte. |
| Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. | Ciekawe, że są dane na temat tych dwóch grup ludzi, dane na temat tego jak są szczęśliwi. |
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . Master data | Typy danych i wymogi sprawozdawcze W zależności od ich charakteru , gromadzone dane dzielą się na dane stałe i dane operacyjne . |
| Notes ( 1 ) Monthly data breakdowns are indicated in bold , quarterly data breakdowns are indicated in normal type and non balance sheet annual data are indicated in italics . | Uwagi ( 1 ) Podziały dla danych miesięcznych wyróżnione są wytłuszczonym drukiem , dla danych kwartalnych nie posiadają wyróżnienia , a dane pozabilansowe i roczne wyróżnione są kursyw . |
| Data on overdose are extremely limited. | Dane dotyczące przedawkowania są bardzo ograniczone. |
| The clinical data are limited and | Płeć nie miała jednak wpływu na nasilenie objawów wysypki ani na odsetek przerwania leczenia z powodu wysypki. |
| No pharmacokinetic data are available in | Nie jest konieczne dostosowywanie dawki u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby o nasileniu łagodnym (Klasa A wg skali Child Pugh) lub umiarkowanym (Klasa B wg skali Child Pugh) jednakże, należy zachować ostrożność podczas stosowania produktu PREZISTA u tych pacjentów. |
| Data are insufficient to draw conclusions | Dane nie |
| ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . | ( 1 ) Tam , gdzie dane bieżące nie są dostępne , wyłączenia dotyczą danych bieżących i wstecznych . |
| ( 1 ) Derogations are in respect of back data only , current data being available . | ( 1 ) Zwolnienia dotyczą wyłącznie danych historycznych , dane bieżące są dostępne . |
| Thus, most data pertain to injectable POC, little data exist for other POCs, no data are available for Implanon. | Wiadomo jest, że dostępne badania |
| These data are collected under Community legislation . | Dane te są gromadzone na mocy przepisów wspólnotowych . |
| No data on exposed pregnancies are available. | Ryzyko związane ze stosowaniem produktu Diacomit Nie ma danych dotyczących ekspozycji ogólnoustrojowej w okresie ciąży. |
| Data on clinical overdose are not available. | Nie ma danych klinicznych dotyczących przedawkowania. |
| Data on clinical overdose are not available. | 4. 9 Przedawkowanie Nie ma danych klinicznych dotyczących przedawkowania. |
| No data are available regarding endometrial morphology. | Nie ma danych dotyczących wpływu na budowę błony śluzowej macicy. |
| There are no pharmacokinetic data in children. | Nie są dostępne dane farmakokinetyczne dotyczące dzieci. |
| Response data are shown in Table 3. | Dane dotyczące odpowiedzi przedstawiono w Tabeli 3. |
| Long term safety data are still limited. | Dane dotyczące bezpieczeństwa długotrwałego stosowania preparatu są nadal ograniczone. |
| Currently, no formal carcinogenicity data are available. | Obecnie nie są dostępne żadne oficjalne dane dotyczące działania rakotwórczego. |
| These data are not recommendations for storage. | Powyższe dane nie stanowią zaleceń dotyczących przechowywania. |
| No data on carcinogenic potential are available. | Nie ma danych dotyczących potencjalnie rakotwórczego działania preparatu. |
| There are no data in pregnant women. | Nie ma danych dotyczących ciężarnych kobiet. |
| These data are not considered clinically significant. | Dane te nie mają znaczenia klinicznego. |
| Data in the paediatric population are limited. | Dane dotyczące dzieci i młodzieży są ograniczone. |
| Data in the pediatric population are limited. | Dane dotyczące populacji pediatrycznej są ograniczone. |
| The same shall apply to data which are derived from other statistical data sources . | Ta sama zasada stoso wana jest w przypadku danych pozyskiwanych z innych źródeł danych statystycznych . |
Related searches: Data Are Visualized - Are Visualized - Graphically Visualized - Visualized Through - Visualized Via - Visualized Figure - Have Visualized - Image Visualized - Shall Be Visualized - Often Visualized -