Translation of "data management function" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Data - translation :

Function - translation :

Management - translation :

Keywords : Dane Danymi Dane Danych Komputera Funkcjonować Funkcja Funkcję Funkcji Funkcją Zarządzania Kierownictwo Zarządzanie Kierownictwa Zarządzaniu

Examples (External sources, not reviewed)

This function encrypts data.	Description
This function decrypts data.	Description
Disk and data archive management tool	Narzędzie do zarządzania dyskiem i archiwami danych
Patient management should include laboratory evaluation of hepatic function (particularly liver function tests and bilirubin).	Postępowanie powinno obejmować laboratoryjne oznaczania czynności wątroby (zwłaszcza prób wątrobowych i bilirubiny).
Patient management should include laboratory evaluation of hepatic function (particularly liver function tests and bilirubin).	Kontrola taka powinna obejmować ocenę laboratoryjną czynności wątroby (zwłaszcza testy czynności wątroby oraz stężenie bilirubiny we krwi).
Patient management should include laboratory evaluation of hepatic function (particularly liver function tests and bilirubin).	Kontrola taka powinna obejmować ocenę laboratoryjną czynności wątroby
Legal Advice ( includes the data protection function )	Obszary działalności
Legal Advice ( includes the data protection function )	Oceny Stabilności Finansowej
This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .'	Informacje te zapisuje się w module ( zarządzania ) danymi statycznymi .
a description of any delegated management or depositary function and the identity of the third party to whom the function has been delegated	opis powierzonych funkcji zarządcy lub depozytariusza oraz tożsamość osoby trzeciej , której funkcje te zostały powierzone
Limited data in patients with Fabry disease and impaired renal function showed that CL F decreases with decreasing renal function.	Ograniczone dane u pacjentów z chorobą Fabry ego i zaburzeniem czynności nerek wykazały, że pozorny klirens (CL F) po podaniu doustnym zmniejsza się wraz ze zmniejszeniem czynności nerek.
The system for the exchange of non statistical data , which serves as the communication channel for the NCBs and the ECB 's daily balance sheet data , reported to the ECB 's liquidity management function and used for the daily money market analysis .	System wymiany danych niestatystycznych , s u àcy jako kana komunikacji dziennych danych bilansowych pomi dzy krajowymi bankami centralnymi a EBC dane te przekazywane sà do pionu zarzàdzania p ynnoÊcià i wykorzystywane do codziennych analiz rynku pieni nego .
There is insufficient data in patients with impaired liver function (see section 4.3).	Dane na temat stosowania leku u pacjentów z niewydolnością wątroby są niewystarczające (patrz punkt 4. 3).
This function returns TRUE on success and FALSE on failure to destroy the session data.	Funkcja ta zawraca TRUE Funkcja ta zawraca TRUE w przypadku sukcesu w niszczeniu danych sesji.
There are no data available in patients with severely impaired renal function treated with docetaxel.	Brak danych dotyczących stosowania docetakselu u pacjentów z ciężką niewydolnością nerek.
In absence of clinical data, the injected activity should be adapted to the renal function.	Przy braku danych klinicznych, aktywność wstrzykiwanego preparatu należy dostosować do czynności nerek.
Special populations No pharmacokinetic data are available in patients with impaired renal or hepatic function.	Szczególne grupy pacjentów Brak dostępnych danych farmakokinetycznych dotyczących stosowania leku u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek lub wątroby.
MANAGEMENT BOARD MANAGEMENT BOARD Chairman	ZARZĄD Przewodniczący
This function takes data from one node and sends it to all processes in the process group.	Funkcja ta pobiera dane z jednego, specjalnie oznaczonego węzła i wysyła komunikaty do wszystkich procesów w grupie.
Management	Zarząd
management	zarządzanie
Management	Zarządzanie
Management	Zarządzanie
Management	Postępowanie
Management	Postępowanie w przedawkowaniu
2 Use in hepatic impairment no data are available in patients with impaired hepatic function (see section 5.3).	Stosowanie w przypadku zaburzeń czynności wątroby nie ma danych dotyczących stosowania leku u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby (patrz punkt 5. 3)
Web content management The scope of Enterprise content management integrates Web content management systems.	Zarządzanie zawartością sieci Web Zakres Enterprise Content Management integruje systemy zarządzania treścią stron internetowych.
The possibility to execute cross system settlement between two individual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	Możliwość realizacji rozrachunku międzysystemowego pomiędzy dwoma systemami zewnętrznymi zapisuje się w module ( zarządzania ) danymi statycznymi .
Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation .	Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation .
1990 Red Brick Systems, founded by Ralph Kimball, introduces Red Brick Warehouse, a database management system specifically for data warehousing.	1990 Red Brick Systems wprowadza Red Brick Warehouse unikatowy system zarządzania bazą danych dla hurtowni danych.
4.6 SCRUTINY OF FINANCIAL MANAGEMENT AND INTEGRITY Sound financial management of the Eurosystem is a matter of public concern after all , the ECB and the NCBs exercise a public function that ultimately involves the taxpayer 's money .	4.6 KONTROLA RZETELNEGO ZARZÑDZANIA FINANSAMI Rzetelne zarzàdzanie finansami Eurosystemu jest przedmiotem zainteresowania opinii publicznej , jako e EBC i krajowe banki centralne sprawujà funkcj publicznà , finansowanà w ostatecznym rozrachunku z pieni dzy podatników .
Settings for Color Management Customize color management settings	Ustawienia zarządzania barwą Dostosuj ustawienia zarządzania barwą
A dietary recommendation to reduce sodium intake should be carefully considered in the management of patients with heart failure, hypertension or compromised renal function.	Należy rozważyć zastosowanie diety ze zmniejszoną zawartością sodu, szczególnie u pacjentów z niewydolnością krążenia, nadciśnieniem tętniczym lub zaburzeniem czynności nerek.
In the absence of specific clinical data in patients with impaired hepatic or renal function, Diacomit is not recommended for use in patients with impaired hepatic and or renal function.	Ze względu na brak swoistych danych klinicznych dotyczących pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby lub nerek, nie zaleca się stosowania produktu Diacomit u pacjentów z zaburzeniem czynności wątroby i (lub) nerek.
There are limited data on the safety and efficacy of tenofovir disoproxil fumarate in patients with impaired renal function.	Dostępne są ograniczone dane na temat bezpieczeństwa stosowania i skuteczności fumaranu tenofowiru dizoproksylu u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek.

Wyświetl tę stronę po polsku