Translation of "dated" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Dated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I've always dated older women. | Zawsze umawiałem się ze starszymi kobietami. |
| This letter is dated to 1193. | List ten jest datowany na 1193 rok. |
| The letter is dated April 1, 1987. | List datowany jest na pierwszego kwietnia 1987 roku. |
| Gregory dated it to the 8th century. | Gregory datował go na VIII wiek. |
| We had a memorable fight. Feminism is dated? | To była niezapomniana sprzeczka. Feminizm jest przestarzały? |
| This type of blouse is beginning to be dated. | Ten rodzaj bluzki zaczyna być przestarzały. |
| Aland placed it in Category I.Aland dated the manuscript to the 4th century, Roberts and T. C. Skeat dated it to the 3rd century. | Aland redatował go na wiek IV, natomiast Roberts i Skeat na III wiek. |
| The Museum currently houses four Babcock Wilcox high pressure boilers dated 1941 and 1951 and two AEG turbo alternators dated 1942 with the respective condensers. | W obecnym Muzeum istnieją cztery piece wysokociśnieniowe marki Babcock Wilcox z 1941 i 1951 roku oraz dwie prądnice turbinowe marki AEG z 1942 roku i odpowiednie kondensatory. |
| The first post on Vyskub's community is dated February 9. | Wyskub opublikował pierwszy post w grupie 9 lutego. |
| Picture taken by Valentin Sama Rojo, dated January 26, 2013. | Zdjęcie Valentina Sama Rojo, 26 Styczeń, 2013. |
| History Dating Tregelles dated the manuscript to the 8th century. | Historia kodeksu Datowanie Tregelles datował kodeks na VIII wiek. |
| Tregelles and Gregory dated it to the 9th or 10th century. | Tregelles i Gregory datowali rękopis na IX lub X wiek. |
| Comfort dated the manuscript to the middle of the third century. | Philip Comfort datuje oba rękopisy na połowę III wieku. |
| Currently it is dated by the INTF to the 7th century. | Obecnie INTF datuje go na VII wiek. |
| Currently it is dated by the INTF to the 9th century. | Obecnie datowany jest na wiek IX przez INTF. |
| These were laid down in a Council Decision dated 12 March 1990 . | Obowiązki te zostały określone w decyzji Rady z dnia 12 marca 1990 r. Należało do nich prowadzenie konsultacji na temat polityki pieniężnej państw członkowskich oraz dążenie do jej koordynacji w celu osiągnięcia stabilności cenowej . |
| In the issue dated 14 July 2007, the album entered the U.S. | W lipcu 2007 album zadebiutował na 168. miejscu listy Billboard 200. |
| CA012 0 Addendum dated Final (23 March 2005) a Chi squared test b Log rank test | Dane te pochodzą z Raportu Badania Klinicznego CA012 0, Addendum wersja ostateczna z 23 marca 2005 r. a Test Chi kwadrat b Test log rank |
| The information given in this document and Annexes reflects the CHMP Opinion dated 19 July 2007. | Informacje podane w niniejszym dokumencie i w załącznikach odzwierciedlają opinię CHMP z dnia 19 lipca 2007 r. |
| Located in the city centre of Bergen, Norway, the first recorded reference to it is dated 1181. | Usytuowana w centrum miasta Bergen w Norwegii, pierwsza udokumentowana wzmianka o niej pochodzi z 1181. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 23 March 2006. | Informacje podane w niniejszym dokumencie i w aneksach odzwierciedlają wyłącznie opinię CHMP z dnia 23 marca 2006 r. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 24 May 2007. | Ostateczna opinia została przekształcona w Decyzję Komisji Europejskiej w dniu 03. 09. 2007. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 23 June 2005. | Informacje przedstawione w dokumencie i aneksach odzwierciedlają wyłącznie opinię CHMP z dnia 23 czerwca 2005r. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 27 July 2005. | Informacje podane w niniejszym dokumencie i w załącznikach odzwierciedlają wyłącznie opinię CHMP z dnia 27 lipca 2005 r. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 23 March 2006. | Informacje przedstawione w dokumencie i aneksach odzwierciedlają wyłącznie opinię CHMP z dnia 23 marca 2006 r. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 23 June 2005. | Informacje przedstawione w dokumencie i aneksach odzwierciedlają wyłącznie opinię CHMP z dnia 23 czerwca 2005 r. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 14 December 2006. | Informacje przedstawione w niniejszym dokumencie i w Aneksach odzwierciedlają wyłącznie Opinię CHMP z dnia 14 grudnia 2006 r. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 8 December 2004. | Informacje przedstawione w dokumencie i aneksach odzwierciedlają wyłącznie opinię CHMP z dnia 8 grudnia 2004 r. |
| In southern Africa, the genus is recorded from Elandsfontein, a site dated to around 700,000 400,000 years old. | Rodzaj Megantereon znany jest w południowej Afryce z pozostałości odnalezionych w Elandsfontein datowanych na ok. 700 000 400 000 lat. |
| American women said to Len, when he dated them, You're no fun. You don't have positive emotion. Get lost. | Amerykańskie dziewczyny mówiły mu, kiedy zapraszał je na randki, Nie ma z Tobą zabawy, nie ma frajdy. Spadaj. |
| A email dated in mid February gives us an idea of what her regular work seems to have been | Jeden z jej maili z połowy lutego daje wyobrażenie o tym, jak mogła wyglądać jej zwykła praca |
| At the end of the 19th century, tombstones in two East Syrian cemeteries were discovered and dated in Mongolia. | Pod koniec XIX wieku odnaleziono ostatnie nagrobki na dwóch wschodniosyryjskich cmentarzach w Mongolii. |
| Currently it is dated by the INTF to the 6th century.The Centraal Museum is a museum in Utrecht, Netherlands. | Obecnie INTF datuje rękopis na VI wiek. Historia Centraal Museum jest najstarszym muzeum miejskim w Holandii. |
| Notes the information given in this document and its annexes reflects only the CHMP opinion dated 19 March 2008. | Uwagi informacje zawarte w niniejszym dokumencie i w jego aneksach odnoszą się wyłącznie do opinii CHMP z dnia 19 marca 2008 r. |
| Notes the information given in this document and its annexes reflects only the CHMP opinion dated 26 June 2008. | Uwagi informacje przedstawione w powyższym dokumencie i aneksach odzwierciedlają wyłącznie opinię CHMP z dnia 28 czerwca 2008 r. |
Related searches: Dated - Dated On - Letter Dated - Dated Back - Dated At - Signed And Dated - Dated In - Your Letter Dated - By Letter Dated - Dated As Of Today -
