Translation of "decisive determining" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Decisive - translation :

Keywords : Decydujący Zdecydowany Stanowczy Decydujące Zdecydowana Określeniu Określaniu Ustaleniu Czynnikiem Ustalenie

Examples (External sources, not reviewed)

You're decisive.	Jesteś zdecydowany.
Here it is decisive.	Tutaj podwójny szach jest posunięciem decydującym.
It is a Decisive Word.	Zaprawdę, to jest słowo rozstrzygające,
Determining maximum writing speed	Wykrywanie maksymalnej szybkości nagrywania
Promessa di novità documentali forse decisive .	Promessa di novità documentali forse decisive'.
surely it is a decisive word	Zaprawdę, to jest słowo rozstrzygające,
this is indeed a Decisive Word,	Zaprawdę, to jest słowo rozstrzygające,
It is surely a decisive utterance	Zaprawdę, to jest słowo rozstrzygające,
Fatal error in determining data	Poważny błąd przy określaniu danych
That this (Qur'an) is a decisive word	Zaprawdę, to jest słowo rozstrzygające,
Indeed the Qur an is a decisive Word.	Zaprawdę, to jest słowo rozstrzygające,
this (Qur'an) is surely a decisive Word,	Zaprawdę, to jest słowo rozstrzygające,
Indeed, the Qur'an is a decisive statement,	Zaprawdę, to jest słowo rozstrzygające,
Most surely it is a decisive word,	Zaprawdę, to jest słowo rozstrzygające,
Specifications for determining 13C 12C ratios	Wymagania dotyczące określania stosunków 13C 12C
Determining Approximate Number of Doses Delivered	Ustalanie przybliżonej liczby uwolnionych dawek leku
Few battles in history have been so decisive.	Niewiele bitew w historii miało tak zdecydowany wynik.
death seized him, how was his determining!	Przeto niech zginie, jak zdecydował!
Specifications for determining 13 C 12C ratios	Wymagania dotyczące określania stosunków 13C 12C
100 Decisive Battles From Ancient Times to the Present .	100 Decisive Battles From Ancient Times to the Present .
When it does occur, however, it is often decisive.	Jednak gdy się już zdarzy, często jest kluczowy dla wyniku partii.
I wish my death had been the decisive one.	O, gdyby to był ostateczny koniec!
Again, death seized him, how was his determining!	Jeszcze raz niech zginie, jak zdecydował!
Method of determining maximum value of the scale	Metoda określania maksymalnej wartości na skali
determining the total amount of the annual supervisory fee	obliczania łącznej kwoty rocznej opłaty nadzorczej
The Council shall adopt European regulations and decisions determining	Rada przyjmuje rozporządzenia europejskie i decyzje europejskie ustalające
Use only the file content for determining the mimetype.	W celu znalezienia typu MIME użyj tylko zawartości pliku.
We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and speech decisive.	I umocniliśmy jego królestwo, i daliśmy mu mądrość i rozstrzygającą jasność mowy.
This process of determining stationary points is called geometry optimization.	Proces poszukiwania punktów stacjonarnych nazywa się optymalizacją geometrii.
The following approximations will be made when determining nutrient information	Następujące przybliżenia zostały dokonane podczas obliczania wartości odżywczej
This is decisive in order to secure the sustainability of public finances .	Jest to kwestia o decydującym znaczeniu dla zapewnienia stabilności finansów publicznych .
He was awarded the Nobel prize for these decisive contributions in 1982.	He was awarded the Nobel prize for these decisive contributions in 1982.
And We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and decisive speech.	I umocniliśmy jego królestwo, i daliśmy mu mądrość i rozstrzygającą jasność mowy.
We made his kingdom strong and gave him wisdom and decisive speech.	I umocniliśmy jego królestwo, i daliśmy mu mądrość i rozstrzygającą jasność mowy.
So, in all of these examples, structure is the determining force.	We wszystkich tych przykładach konstrukcja jest siłą determinującą.

Wyświetl tę stronę po polsku