Translation of "decrease of the bank rate" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zw |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zy |
| uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 13 ). |
| uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | zmniejszenie percentyli o 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc | W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Reakcje nadwrażliwości na światło, wysypka grudkowo plamkowa, Często wyprysk, trądzik, zaburzenia skóry, zaburzenia paznokci, przebarwienia skóry, świąd, suchość skóry, rumień, siniaki, nasilona potliwość Zaburzenia mięśniowo szkieletowe i tkanki łącznej Ból stawów, ból mięśni, bóle mięśniowo szkieletowe Bardzo często |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Zaburzenia nerek i dróg moczowych Mimowolne oddawanie moczu, zaburzenia w oddawaniu moczu, Często nietrzymanie moczu |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Zmniejszenie tempa wzrostu (mniejszy wzrost i (lub) masa ciała w stosunku do wieku) |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | pu Badania diagnostyczne Zmniejszenie wskaźnika wzrostu zmniejszenie wzrostu i (lub) masy Bardzo często |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | na Zmniejszenie wskaźnika wzrostu zmniejszenie wzrostu i (lub) masy Bardzo często ciała w stosunku do wieku |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | ia ciała w stosunku do wieku len Urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach Uszkodzenie skóry Często wo |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | ia Urazy, zatrucia i powikłania len po zabiegach Uszkodzenie skóry Często Patrz punkt 4. 4 wo |
| 245 Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Reakcje nadwrażliwości na światło, wysypka grudkowo plamkowa, Często wyprysk, trądzik, zaburzenia skóry, zaburzenia paznokci, przebarwienia skóry, świąd, suchość skóry, rumień, siniaki, nasilona potliwość Zaburzenia mięśniowo szkieletowe i tkanki łącznej Ból stawów, ból mięśni, bóle mięśniowo szkieletowe Bardzo często |
| 266 Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Reakcje nadwrażliwości na światło, wysypka grudkowo plamkowa, Często wyprysk, trądzik, zaburzenia skóry, zaburzenia paznokci, przebarwienia skóry, świąd, suchość skóry, rumień, siniaki, nasilona potliwość Zaburzenia mięśniowo szkieletowe i tkanki łącznej Ból stawów, ból mięśni, bóle mięśniowo szkieletowe Bardzo często |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) uc | Zmniejszenie wskaźnika wzrostu zmniejszenie wzrostu i (lub) masy Bardzo często ciała w stosunku do wieku Urazy, zatrucia i powikłania zy |
| or the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals. | U większości pacjentów z atopowym zapaleniem skóry (dorośli i dzieci), leczonych jednorazowym tl |
| However, both the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals. | Jednak zarówno stopień jak i szybkość miejscowego wchłaniania takrolimusu zmniejszają się w miarę poprawy stanu skóry. |
| However, both the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals. | wchłaniania takrolimusu zmniejszają się w miarę poprawy stanu skóry. |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth | W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała zy |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth | W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zy |
| 5 The rate and extent of absorption is reduced when riluzole is administered with high fat meals (decrease in Cmax of 44 , decrease in AUC of 17 ). | Szybkość i stopień wchłaniania ulega zmniejszeniu, jeśli ryluzol podawany jest z posiłkiem bogatym w tłuszcze (zmniejszenie Cmax o 44 , zmniejszenie AUC o 17 ). |
| Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight). | U niektórych dzieci wystąpiło spowolnienie rozwoju fizycznego (wzrostu i masy ciała). |
| Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight). | U niektórych dzieci wystąpiło spowolnienie rozwoju lec |
| Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight). lp | U niektórych dzieci wystąpiło spowolnienie rozwoju fizycznego (wzrostu i masy ciała). |
| The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example | Przydział dla banku 1 przy krańcowej stopie procentowej wynosi na przykład |
| The interest rate on bank overdrafts shall refer to the rate charged when an overnight deposit becomes negative , i.e. the overnight deposit and the bank overdraft are linked to the same account . | depozyt jednodniowy i bankowy kredyt na rachunku bieżącym są połączone z tym samym rachunkiem . |
| ra decrease in rate of linear growth, of whom 5 (6 ) children had a 30 percentile decrease despite being off treatment for more than 1 year. | pomimo że leczenie zakończono ponad 1 rok wcześniej. |
| ra decrease in rate of linear growth, of whom 5 (6 ) children had a 30 percentile decrease despite being off treatment for more than 1 year. | przyrostu długości ciała 15 percentyli, wśród których 5 (6 ) dzieci miało przyrost 30 percentyli pomimo że leczenie zakończono ponad 1 rok wcześniej. |
| For the purposes of MFI interest rate statistics , bank overdrafts , i.e. indicators 12 and 23 in Appendix 2 , shall be defined as debit balances on current accounts . The interest rate on bank overdrafts shall refer to the rate charged when an overnight deposit becomes negative , i.e. the overnight deposit and the bank overdraft are linked to the same account . | W odróżnieniu od pożyczek udzielanych przedsiębiorstwom na okres do jednego roku , kredytu konsumpcyjnego i innych pożyczek dla gospodarstw domowych na okres do jednego roku , bankowy kredyt na rachunku bieżącym nie ma określonej zapadalności i , ogólnie rzecz biorąc , jest przyznany , ale pobierany bez uprzedniego powiadamiania banku . |
| In case the AT activity level is greater than 120 decrease the infusion rate by 30 . | W przypadku, gdy aktywnosc AT przekroczy 120 , tempo infuzji nalezy zmniejszyc o 30 . |
| Despite the significant decrease in blood pressure, administration of Cozaar Comp had no clinically significant effect on heart rate. | Pomimo znacznego zmniejszenia ciśnienia krwi, podawanie produktu leczniczego Cozaar Comp nie wywierało istotnego klinicznie wpływu na częstość akcji serca. |
| Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate. | Pomimo znaczącego obniżenia ciśnienia krwi, podawanie losartanu nie miało istotnego klinicznie wpływu na częstość akcji serca. |
Related searches: Decrease Of The Bank Rate - Decrease Interest Rate - Decrease The 9 To The 10 Rate. - Decrease Of Discount Rate - Decrease Churn Rate - Decrease The Exchange Rate - Decrease Of The Growth Rate - Inflation Rate Decrease - Tax Rate Decrease - Bank To Bank Information -
