Translation of "devout prayers" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Devout - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Guard the prayers, and the middle prayer, and stand up to Allah truly devout. | Przestrzegajcie modlitw i modlitwy średniej, i stawajcie przed Bogiem w pokorze! |
| Guard strictly your (habit of) prayers, especially the Middle Prayer and stand before Allah in a devout (frame of mind). | Przestrzegajcie modlitw i modlitwy średniej, i stawajcie przed Bogiem w pokorze! |
| Bradley is a devout Mormon. | Bradley jest mormonem. |
| Never in my life was I more devout, more truly devout, than on that exalted Friday. | Nigdy w życiu nie byłem bardziej rozmodlony, szczerzej oddany, niż w tamten podniosły piątek. |
| But the devout will avoid it. | Lecz zostanie odsunięty od niego bogobojny, |
| Thus will the pious and devout be rewarded. | W ten sposób wynagradza Bóg bogobojnych! |
| But it is difficult, except for the devout. | Zaprawdę, to jest trudna rzecz, ale nie dla ludzi pokornych, |
| This Qur an is sufficient for people who are devout. | Zaprawdę, w tym jest obwieszczenie dla ludzi, którzy są czcicielami! |
| And tenderness from Us, and innocence. He was devout. | I współczucie pochodzące od Nas, i czystość. |
| In that is a sign for every devout servant. | Zaprawdę, w tym jest znak dla każdego sługi nawracającego się! |
| The devout will have a good place of return. | I, zaprawdę, bogobojnych czeka piękna przystań |
| Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him. | I pogrzebli Szczepana mężowie bogobojni i uczynili nad nim płacz wielki. |
| My prayers were answered. | Moje modlitwy zostały wysłuchane. |
| All prayers are useless. | Wszystkie modlitwy są bezsensowne. |
| You hear all prayers' | Ty przecież słyszysz modlitwę! |
| You hear all prayers . | Ty przecież słyszysz modlitwę! |
| And compassion from Us, and goodness. So he was devout, | I współczucie pochodzące od Nas, i czystość. |
| And who guard their prayers. | Którzy odprawiają swoje modlitwy. |
| and who observe their prayers. | Którzy odprawiają swoje modlitwy. |
| and continue at their prayers, | Którzy są wytrwali w modlitwie |
| and who observe their prayers. | I ci, którzy się troszczą o swoje modlitwy |
| Those who safeguard their prayers. | Którzy odprawiają swoje modlitwy. |
| and who guard their Prayers. | Którzy odprawiają swoje modlitwy. |
| and constant in their prayers. | Którzy są wytrwali w modlitwie |
| Its guardians could be only those who are pious and devout. | Oni nie są jego opiekunami, bo opiekunami jego są tylko bogobojni. |
| And compassion from Our presence, and purity and he was devout, | I współczucie pochodzące od Nas, i czystość. |
| Lo! there is a plain statement for folk who are devout. | Zaprawdę, w tym jest obwieszczenie dla ludzi, którzy są czcicielami! |
| There is indeed in this a proclamation for a devout people. | Zaprawdę, w tym jest obwieszczenie dla ludzi, którzy są czcicielami! |
| And those who protect their prayers. | I ci, którzy się troszczą o swoje modlitwy |
| who in their prayers are humble | Którzy są pokorni w swoich modlitwach, |
| and are heedless of their prayers, | Którzy są niedbali w swojej modlitwie, |
| Except those devoted to Salat (prayers) | Z wyjątkiem tych, którzy się modlą, |
| Seek help through patience and prayers. | Poszukujcie pomocy w cierpliwości i modlitwie! |
| Surely my Lord hears all prayers. | Zaprawdę, mój Pan dobrze słyszy modlitwę! |
| but are heedless in their Prayers, | Którzy są niedbali w swojej modlitwie, |
Related searches: Devout Prayers - Devout - Devout Catholic - Less Devout - Devout Man - I Am So Devout - Devout Looks - Very Devout - Devout Atheist - Is A Devout -
