Translation of "differ between groups" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| The median duration of illness in influenza B infected subjects did not differ significantly between the treatment groups in individual studies. | 11 średni czas trwania choroby u osób zakażonych wirusem grypy B nie różnił się znacząco między grupami leczonymi. |
| The median duration of illness in influenza B infected subjects did not differ significantly between the treatment groups in individual studies. | 26 średni czas trwania choroby u osób zakażonych wirusem grypy B nie różnił się znacząco między grupami leczonymi. |
| The median duration of illness in influenza B infected subjects did not differ significantly between the treatment groups in individual studies. | W pojedynczych badaniach średni czas trwania choroby u osób zakażonych wirusem grypy B nie różnił się znacząco między grupami leczonymi. |
| The median duration of illness in influenza B infected subjects did not differ significantly between the treatment groups in individual studies. | 55 średni czas trwania choroby u osób zakażonych wirusem grypy B nie różnił się znacząco między grupami leczonymi. |
| The frequencies of probably and or possibly drug related adverse events did not differ significantly between ciprofloxacin treated patients and the comparator groups. | Częstość występowania zdarzeń niepożądanych prawdopodobnie i lub być może związanych z lekiem nie różniła się w sposób istotny pomiędzy pacjentami leczonymi ciprofloksacyną a grupami porównawczymi. |
| Page break between groups | Koniec strony pomiędzy grupami |
| In placebo controlled trials in patients with hypertension, the overall incidence of adverse events did not differ between the irbesartan hydrochlorothiazide and the placebo groups. | W badaniach kontrolowanych placebo, u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym, całkowita częstość występowania zdarzeń niepożądanych nie różniła się pomiędzy grupą otrzymującą irbesartan hydrochlorotiazyd i grupą otrzymującą placebo. |
| In placebo controlled trials in patients with hypertension, the overall incidence of adverse events did not differ between the irbesartan (56.2 ) and the placebo groups (56.5 ). | W badaniach kontrolowanych placebo u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym, całkowita częstość występowania zdarzeń niepożądanych nie różniła się pomiędzy grupą otrzymującą irbesartan (56, 2 ) i grupą otrzymującą placebo (56, 5 ). |
| In placebo controlled trials in patients with hypertension, the overall incidence of adverse events did not differ between the irbesartan (56.2 ) and the placebo groups (56.5 ). | Przypadki przerwania leczenia z powodu klinicznych lub |
| Allah will judge between them concerning what they differ about. | Zaprawdę, Bóg rozstrzygnie między nimi to, w czym się różnią. |
| Allah will judge between them concerning that wherein they differ. | Zaprawdę, Bóg rozstrzygnie między nimi to, w czym się różnią. |
| Hypertension in placebo controlled trials in patients with hypertension, the overall incidence of adverse events did not differ between the irbesartan (56.2 ) and the placebo groups (56.5 ). | Nadciśnienie tętnicze w badaniach kontrolowanych placebo u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym, całkowita częstość występowania zdarzeń niepożądanych nie różniła się pomiędzy grupą otrzymującą irbesartan (56, 2 ) i grupą otrzymującą placebo (56, 5 ). |
| Safety was comparable between the groups. | Bezpieczeństwo stosowania było porównywalne we wszystkich grupach. |
| The ECB is aware that reporting provisions differ between Member States . | EBC jest świadomy różnic w przepisach poszczególnych Państw Członkowskich określających obowiązki sprawozdawcze . |
| Verily, Allah will judge between them concerning that wherein they differ. | Zaprawdę, Bóg rozstrzygnie między nimi to, w czym się różnią. |
| Surely, God will judge between them concerning that wherein they differ. | Zaprawdę, Bóg rozstrzygnie między nimi to, w czym się różnią. |
| Truly Allah will judge between them in that wherein they differ. | Zaprawdę, Bóg rozstrzygnie między nimi to, w czym się różnią. |
| The overall incidence of adverse events was similar between the desloratadine syrup and the placebo groups and did not differ significantly than the safety profile seen in adult patients. | Całkowita częstość występowania działań niepożądanych była podobna dla grupy otrzymującej desloratydyną w postaci syropu i grupy otrzymującej placebo, i nie różniła się znacząco profilem bezpieczeństwa obserwowanym u dorosłych pacjentów. |
| Indeed, Allah will judge between them concerning that over which they differ. | Zaprawdę, Bóg rozstrzygnie między nimi to, w czym się różnią. |
| Thou (only) judgest between Thy servants as to that wherein they differ. | Ty będziesz rozsądzał między Twoimi sługami to, w czym oni się różnią. |
| The war was fought between two groups. | Wojna toczyła się pomiędzy dwoma stronnictwami. |
| You will judge between your slaves about that wherein they used to differ. | Ty będziesz rozsądzał między Twoimi sługami to, w czym oni się różnią. |
| Thou wilt judge between Thy slaves concerning that wherein they used to differ. | Ty będziesz rozsądzał między Twoimi sługami to, w czym oni się różnią. |
| The frequency of bleeding events did not differ between iloprost and placebo treated patients. | Częstość krwawień u pacjentów leczonych iloprostem nie różniła się od częstości krwawień odnotowanej w grupie otrzymującej placebo. |
| The adverse event profile remained comparable between treatment groups. | Profil działań niepożądanych pozostał w obu grupach porównywalny. |
| Groups were equally balanced between cyanotic and acyanotic patients. | Proporcja pacjentów z sinicą i bez sinicy była podobna w obydwu grupach. |
| Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they differ. | Bóg rozsądzi między nimi w Dniu Zmartwychwstania to, w czym oni się różnili. |
| Pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | Farmakokinetyka telmisartanu nie różni się w populacji osób w podeszłym wieku i osób poniżej 65 lat. |
| The incidence of symptomatic DVT was similar between treatment groups | Częstość występowania objawowej DVT była podobna w obu grupach |
| Thereafter, the difference between the two groups was not significant. | Po tym czasie różnica między grupami nie była istotna statystycznie. |
| Demographic characteristics were well balanced between the two treatment groups. | Cechy demograficzne były równomiernie rozłożone w obu grupach pacjentów. |
| Patients were evenly distributed between Zometa treated and placebo groups. | Dokonano równomiernego przydziału pacjentek do grupy produktu Zometa lub do grupy placebo. |
| Allah will judge between you on the day of resurrection respecting that in which you differ. | Bóg. rozsądzi między wami, w Dniu Zmartwychwstania, to, w czym się różnicie. |
| The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | Farmakokinetyka telmisartanu nie różni się u pacjentów w wieku powyżej i poniżej 65 lat. |
| The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | Farmakokinetyka telmisartanu nie różni się u pacjentow w wieku powyżej i poniżej 65 lat. |
Related searches: Differ Between Groups - Differ Significantly Between The Groups - Differ Between - We Differ Between - Differ Between Countries - Differ Significantly Between - Differ Greatly Between - Differ Between Sectors - Differ Strongly Between - Differ Between The Different -