Translation of "different application needs" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | Patrzę na to i podejmuję decyzje. To potrzebuje czerwieni, a to błękitu, to potrzebuje innego kształtu. |
| This list should contain targets that the application does not directly depend on, but for which an action needs to be taken before running the application. | NAME OF TRANSLATORS |
| The application frequency and duration of treatment with imiquimod cream is different for each indication. | Częstość i czas trwania leczenia imikwimodem w kremie są różne, w zależności od wskazań. |
| Systems programming is sufficiently different from application programming that programmers tend to specialize in one or the other. | Programowanie systemowe jest tak różne od programowania aplikacyjnego iż programiści raczej specjalizują się w jednym bądź drugim. |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | pieczenie w miejscu podania, świąd w miejscu podania ciepło w miejscu podania, rumień w miejscu podania, ból w miejscu podania, podrażnienie w miejscu podania, parestezje w miejscu podania, wysypka w miejscu podania |
| Check this option if you want to run the application with a different priority. A higher priority tells the operating system to give more processing time to your application. | Zaznacz tą opcję, jeśli chcesz uruchomić program z innym priorytetem. Najwyższy priorytet instruuje system operacyjny, aby program otrzymywał więcej czasu procesora. |
| Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction | Świąd w miejscu aplikacji Ból w miejscu aplikacji Pieczenie w miejscu aplikacji Podrażnienie w miejscu aplikacji Rumień w miejscu aplikacji Odczyn w miejscu aplikacji |
| Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | pieczenie w miejscu podania, świąd w miejscu podania ciepło w miejscu podania, rumień w miejscu podania, ból w miejscu podania, ol |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, | ic |
| krdc is a client, and it needs to be used with compatible servers. There are different ways to connect to those servers | Program krdc jest klientem, który wymaga do pracy połączenia ze zgodnym serwerem. Połączenie to może zostać nawiązane na różne sposoby |
| If infused through a multiple lumen catheter, TPN needs to be administered using a different port from the one used for VFEND. | W przypadku podawania przez cewnik wieloświatłowy, żywienie pozajelitowe należy podawać za pomocą innego portu niż używany do podawania preparatu Vfend. |
| All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash | wi d w miejscu stosowania Rumie w miejscu stosowania 5, 7 |
| Any extension of the transposition and application deadlines should be proportionate to , and not exceed , the needs of the Member States and regulated entities . | Dowolne przedłużenie terminu transpozycji dyrektywy lub terminu jej stosowania powinno być proporcjonalne do potrzeb Państw Członkowskich i podmiotów podlegających regulacji i nie wykraczać poza nie . |
| The volume of EVICEL to be applied and the frequency of application should always be oriented towards the underlying clinical needs of the patient. | Decyzje o objętości podawanego preparatu EVICEL oraz częstotliwości jego aplikacji należy zawsze podejmować w zależności od potrzeb pacjenta. |
| Application site erythema, Application site irritation, Application site pruritus, Application site rash, Application site reaction, Fatigue, Malaise | Zapalenie skóry w |
| Needs password | Potrzebne jest hasłoComment |
| Needs Update | Potrzebne uaktualnienie |
| Needs Patch | Potrzebna łata |
| Needs Merge | Potrzebne połączenie |
| Needs translation | Wymaga tłumaczenia |
| Needs adaptation | Wymaga adaptacji |
| Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown | Obrzęk w miejscu aplikacji Łuszczenie w miejscu aplikacji Blizna w miejscu aplikacji Pęknięcie skóry w miejscu aplikacji |
| What should the print look like? KAddressBook has several printing styles, designed for different purposes. Choose the style that suits your needs below. | Jak powinien wyglądać wydruk? KAddressBook potrafi drukować na różne sposoby, każdy z nich jest przeznaczony do innych celów. Proszę wybrać odpowiedni styl drukowania poniżej. |
| Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia | Krwawienie w miejscu aplikacji Grudki w miejscu aplikacji Parestezje w miejscu aplikacji Wysypka w miejscu aplikacji |
| Application site discharge Application site hyperaesthesia Application site inflammation | Wydzielina w miejscu aplikacji Przeczulica w miejscu aplikacji Zapalenie w miejscu aplikacji |
| er application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | ciepło w miejscu podania, rumień w miejscu podania, ból w miejscu podania, |
| Really, for an animal, is whatever its brain needs it to be in order to assist its survival, and because different species live in different worlds, there will be a discomforting variety of really s. | Prawdziwe dla zwierząt oznacza to, co jest potrzebne mózgowi, aby pomóc mu przetrwać, a ponieważ różne gatunki żyją w różnych środowiskach, istnieje bardzo wiele prawd . |
| He needs money. | On potrzebuje pieniędzy. |
| He needs glasses. | Potrzebuje okularów. |
| She needs you. | Ona cię potrzebuje. |
| She needs you. | Ona Cię potrzebuje. |
| Tom needs help. | Tom potrzebuje pomocy. |
| Tom needs assistance. | Tom potrzebuje pomocy. |
| Tom needs attention. | Tom potrzebował uwagi. |
| Tom needs furniture. | Tom potrzebuje mebli. |
Related searches: Different Application Needs - Serve Different Needs - Suit Different Needs - Match Different Needs - Respecting The Different Needs - Different Needs That May Arise - Require Different Needs - Accommodate Different Needs - Different Skin Needs - Balance The Different Needs -