Translation of "economic adjustment programme" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Adjustment - translation :

Economic - translation :

Programme - translation :

Keywords : Przystosowanie Korekty Przystosowaniem Przystosować Przystosowania Ekonomiczne Ekonomiczny Ekonomicznych Ekonomicznym Ekonomicznej Program Programem Przerywamy Programie Programu

Examples (External sources, not reviewed)

In the clinical programme, no dosage adjustment was made on the basis of gender.	W programie klinicznym nie dostosowywano dawkowania ze względu na płeć.
for adjustment of the definitions , if necessary , according to economic and methodological developments	przystosowujące definicje , w miarę potrzeby , do zmian gospodarczych i metodologicznych
Adjustment efforts should be based on credible , fully specified measures as part of a comprehensive consolidation programme .	Działania dostosowawcze powinny obejmować wiarygodne i konkretne posunięcia składające się na kompleksowy program konsolidacji .
2.1 Table 1 of the transmission programme covers quarterly and annual main aggregates , crucial for monetary and economic policy .	2.1 Tabela 1 programu przekazywania danych zawiera główne agregaty kwartalne i roczne , kluczowe dla polityki pieniężnej i gospodarczej .
The Commission shall take the necessary measures to verify at regular intervals , in collaboration with the Economic and Financial Committee that the economic policy of the Member State in receipt of a Community loan accords with the adjustment programme and with any other conditions laid down by the Council pursuant to Article 3 .	Komisja podejmie konieczne środki celem weryfiko wania w regularnych odstępach czasu , przy współpracy z Komitetem Ekonomiczno Finansowym , czy polityka gospodarcza państwa członkowskiego otrzymującego pożyczkę ze Wspólnoty zgodna jest z programem dosto sowawczym oraz ze wszelkimi innymi warunkami okreś lonymi przez Radę na podstawie art. 3 .
Generally speaking, Elumelu's programme has been received well online, where many are hopeful that Africapitalism will unlock Africans' economic potential.	Ogólnie rzecz biorąc program Elumela został przyjęty dobrze online, gdzie wielu ludzi ma nadzieję, że afrykapitalizm odblokuje ekonomiczny potencjał Afryki.
Graduate programme	Graduate programme
T2S Programme	Banknotów Program T2S
The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme .	Na podstawie planu projektu T2S Rada Projektu T2S opracowuje szczegółowy harmonogram projektu wskazujący istotne etapy projektu T2S .
Statistical Programme Committee	Komitet ds . Programu Statystycznego
Target2 Securities Programme	Program TARGET2 Securities
Partnership Programme logo .	Logo programu partnerstwa
), the ISPA programme (	), programu ISPA(
programme 2006 Inspections	Leków na 2006 r. strona 16 30 EMEA 145696 2006 Rozdział 3
In the view of the Governing Council , the structural adjustment process should start in any case not later than the economic recovery .	Zdaniem Rady Prezesów proces dostosowań strukturalnych powinien się rozpocząć , zanim jeszcze sytuacja gospodarcza ulegnie poprawie .
Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme	Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme
The programme aims to	The programme aims to
T2S Programme Business areas	Kliknij , żeby powiększyć Program T2S
) and the Sapard programme (	) i programu SAPARD(
The framework programme shall	Program ramowy
Safe Cooking Energy Programme	Program Bezpiecznej Energii Kuchennej
programme 2006 Support activities	Działania wspierające
Adjustment	Poprawka
adjustment.	modyfikacji dawki.
adjustment.	danymi historycznymi.
adjustment.	jednocześnie, bez konieczności modyfikacji dawki.
Adjustment	Wzorcowanie
pH adjustment) and potassium hydroxide (for pH adjustment).	wodorotlenek potasu (do regulacji pH).
The structural adjustment process should start , in any case , not later than the economic recovery and the consolidation efforts should be stepped up in 2011 .	Rozpoczęcie procesu dostosowań strukturalnych nie powinno w żadnym razie nastąpić później niż poprawa sytuacji gospodarczej , a w 2011 roku działania konsolidacyjne należy zintensyfikować .
In addition, although Latvia s economic adjustment capacity has been strong, it needs to make progress in improving the quality of its institutions and governance.	Ponadto, mimo dużych zdolności dostosowawczych gospodarki łotewskiej, potrzebne są postępy w poprawie jakości instytucji i zarządzania.
The structural adjustment process should start , in any case , not later than the economic recovery and in 2011 the consolidation efforts should be stepped up .	Proces dostosowań strukturalnych powinien rozpocząć się , zanim sytuacja gospodarcza ulegnie poprawie , a w 2011 roku działania konsolidacyjne należy zintensyfikować .
The 4CB shall provide regular reports on the T2S Programme to the T2S Programme Board .	Grupa czterech BC przedkłada Radzie Projektu T2S regu larne sprawozdania dotyczące projektu T2S .
The implementation of the programme	Realizacja programu
Value added of the programme	Wartość dodana programu
SECTION VI T2S PROGRAMME DEVELOPMENT	DZIAŁ VI OPRACOWANIE PROJEKTU T2S

Wyświetl tę stronę po polsku