Translation of "economic support programme" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

  Examples (External sources, not reviewed)

programme 2006 Support activities
Działania wspierające
Improved economic policy coordination could support this objective.
Polepszona koordynacja polityki gospodarczej mogłaby sprzyjać temu celowi.
The Operational Programme will also support good governance, healthcare and rural development.
Program Operacyjny KL będzie także wspierał dobre rządzenie, służbę zdrowia i rozwój obszarów wiejskich.
Multi country support he Multi beneficiary programme supports activities that promote region
Pomoc dla wielu krajów rogram przeznaczony dla większej liczby beneficjentów wspiera działania promuz
Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports .
Utrzymująca się wysoka dynamika aktywności gospodarczej w świecie korzystnie wpływa na eksport strefy euro .
This would support economic growth and employment in the longer run .
W dłuższym okresie byłoby to korzystne dla wzrostu gospodarczego i zatrudnienia .
Investment growth has provided ongoing , though moderating , support to economic activity .
Jak dotąd aktywności gospodarczej nieprzerwanie , choć w coraz mniejszym stopniu , sprzyjał wzrost inwestycji .
Global economic activity remains robust , providing support for euro area exports .
Utrzymująca się wysoka dynamika aktywności gospodarczej w świecie korzystnie wpływa na eksport strefy euro .
The economic fundamentals of the euro area remain sound and support a favourable medium term outlook for economic activity .
Fundamenty gospodarcze strefy euro pozostają solidne i potwierdzają , że w średnim okresie perspektywy wzrostu gospodarczego przedstawiają się korzystnie .
Recent economic data including positive survey indicators support the view that the economic recovery in the euro area is continuing in 2010 .
Najnowsze dane gospodarcze w tym pozytywne wskaźniki z badań ankietowych potwierdzają opinię , że w 2010 r. w gospodarce strefy euro nadal trwa ożywienie .
2.1 Table 1 of the transmission programme covers quarterly and annual main aggregates , crucial for monetary and economic policy .
2.1 Tabela 1 programu przekazywania danych zawiera główne agregaty kwartalne i roczne , kluczowe dla polityki pieniężnej i gospodarczej .
The 4CB and the T2S Programme Board shall cooperate with each other , exchange information and provide technical and other support to each other during the development of the T2S Programme .
Grupa czterech BC oraz Rada Projektu T2S współpracują ze sobą , wymieniają informacje oraz udzielają sobie nawzajem wsparcia technicznego i wsparcia w innych zakresach w trakcie opracowywania projektu T2S .
The T2S Programme Board shall aim to support ongoing compliance by CSDs with relevant legal , regulatory and oversight requirements .
Rada Projektu T2S podejmuje działania mające na celu wsparcie bieżącej zgodności działalności depozytów papierów wartościowych z odpowiednimi wymogami o charakterze prawnym , regulacyjnym i nadzorczym .
Generally speaking, Elumelu's programme has been received well online, where many are hopeful that Africapitalism will unlock Africans' economic potential.
Ogólnie rzecz biorąc program Elumela został przyjęty dobrze online, gdzie wielu ludzi ma nadzieję, że afrykapitalizm odblokuje ekonomiczny potencjał Afryki.
The fundamentals of the euro area economy support a favourable medium term outlook for economic activity .
Fundamenty gospodarcze strefy euro potwierdzają , że w średnim okresie perspektywy wzrostu gospodarczego przedstawiają się korzystnie .
( h ) providing training , technical and operational support for tests and for migration , under the coordination of the T2S Programme Board
h ) przeprowadzanie szkoleń oraz zapewnianie wsparcia tech nicznego i operacyjnego w trakcie testów i migracji , przy koordynacji przez Radę Projektu T2S
EU solidarity started well before accession , with Poland joining the PHARE programme already in 1989 and receiving pre accession support .
Pierwsze datują się na długo przed wejściem do Unii już w 1989 r. Polska przystąpiła do programu PHARE i zaczęła otrzymywać pomoc przedakcesyjną .
The resulting improvement in financing conditions should provide ongoing support for economic activity in the period ahead .
Wynikająca stąd poprawa warunków finansowania powinna nadal sprzyjać aktywności gospodarczej w nadchodzącym okresie .
Both nominal and real interest rates are at exceptionally low levels , lending ongoing support to economic activity .
Poziom stóp procentowych zarówno nominalnych , jak i realnych jest wyjątkowo niski i nadal wspiera aktywność gospodarczą .
The resulting improvement in financing conditions should provide ongoing support for economic activity in the period ahead .
Wynikająca stąd poprawa warunków finansowania powinna w najbliższej przyszłości pobudzać aktywność gospodarczą .
Participants in the programme are assigned a mentor ( an experienced staff member ) who will provide them with support , advice and guidance .
Participants in the programme are assigned a mentor ( an experienced staff member ) who will provide them with support , advice and guidance .
The BRAVO! Programme has benefited from the support of the Italian prime minister and the Ministry of Foreign Affairs in Germany.
Program BRAVO! korzysta ze wsparcia ze strony premiera Włoch i Ministerstwa Spraw Zagranicznych Niemiec.
Meeting these challenges will support confidence in the soundness of public finances and in economic prospects in Europe .
Sprostanie tym wyzwaniom umocni wiarę w uzdrowienie finansów publicznych i dobre perspektywy gospodarcze dla Europy .
The significant policy stimuli in all major economic areas should support growth globally , including in the euro area .
Zastosowanie silnych bodźców ukierunkowanych na wszystkie główne obszary gospodarcze powinno wesprzeć wzrost w gospodarce światowej , w tym również w strefie euro .
The significant policy stimuli in all major economic areas should support growth globally , including in the euro area .
Zdecydowane rozwiązania ukierunkowane na pobudzenie gospodarki , wprowadzone we wszystkich głównych obszarach gospodarczych , powinny przyczynić się do wzrostu gospodarczego na świecie , w tym również w strefie euro .
Global economic growth , which has become more balanced across regions , remains robust , providing support for euro area exports .
W gospodarce światowej nastąpiło większe zrównoważenie aktywności gospodarczej w poszczególnych regionach , a tempo wzrostu pozostaje wysokie , co korzystnie wpływa na eksport strefy euro .
I A will support crossborder cooperation with neighbouring Croatia, Montenegro and Serbia, and with Italy through the I A Adri atic programme.
Zostanie również udzielone wsparcie na rozwój demokracji lokalnej i społeczeństwa obywatelskiego, co między innymi powinno przyczynić się do zwalczaznia korupcji.
Graduate programme
Graduate programme
T2S Programme
Banknotów Program T2S
By pushing forward with ambitious structural reforms , euro area countries will also lend support to the ongoing economic recovery .
Poprzez forsowanie ambitnych reform strukturalnych kraje strefy euro pomogą również obecnemu ożywieniu gospodarczemu .
As much as possible and appropriate , the T2S Programme Board follows the procedures of the ECB , and the support functions of the ECB .
As much as possible and appropriate , the T2S Programme Board follows the procedures of the ECB , and the support functions of the ECB .
The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme .
Na podstawie planu projektu T2S Rada Projektu T2S opracowuje szczegółowy harmonogram projektu wskazujący istotne etapy projektu T2S .
Likewise , the mandate to support the general economic policies in the Community does not require the ECB to coordinate its policy ex ante with the economic policies in the Community .
Na podobnej zasadzie zadanie wspierania ogólnej polityki gospodarczej Wspólnoty nie wymaga , by EBC a priori koordynowa swojà polityk z innymi dziedzinami polityki gospodarczej we Wspólnocie .
Statistical Programme Committee
Komitet ds . Programu Statystycznego
Target2 Securities Programme
Program TARGET2 Securities

 

Related searches: Economic Support Programme - Economic Adjustment Programme - Economic Development Programme - National Economic Reform Programme - Programme Support - Budget Support Programme - Programme Support Costs - Education Support Programme - Support To Civil Society Programme - Support Programme For -