Translation of "implement with" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Implement | Implementacja |
| Implement Function | Implementacja |
| shall duly implement ECB Decision ( 3 ) | ( 2 ) Artykuł 2 Wymiana uszkodzonych lub zniszczonych banknotów |
| With the ubiquitous rise of publications online, this ruling quickly became problematic to implement. | Wraz z rozpowszechnianiem się publikacji w Internecie, coraz trudniej tej reguły przestrzegać. |
| Implement environment laws, said Rene Mikhael Resurreccion | Wdrożenie prawa środowiskowego, powiedział Rene Mikhael Resurreccion |
| to define and implement the Union's monetary policy | definiowaniu i wprowadzaniu polityki pieniężnej Unii, |
| to define and implement the Union's monetary policy | definiowaniu i wprowadzaniu w życie polityki pieniężnej Unii, |
| Implement the function f as a quantum transform. | Funkcji f jako funkcji kwantowej. |
| Not all DBMS vendors implement this functionality, however. | Jednakże nie wszyscy dostawcy DBMS implementują tę funkcjonalność. |
| RCA COSMAC was the first to implement CMOS technology. | Mikroprocesor RCA COSMAC był pierwszą implementacją technologii C MOS. |
| In line with paragraph 3 , NCBs may request reporting agents to implement the NDER for this type of product . | 3 KBC mogą żądać od podmiotów sprawozdawczych wdrożenia RSR dla tego rodzaju produktu . |
| In line with paragraph 3 , NCBs may request reporting agents to implement the NDER for this type of product . | 3 , KBC mogą żądać od podmiotów sprawozdawczych wdrożenia RSR dla tego rodzaju produktu . |
| The Marketing Authorisation Holder in agreement with the competent authorities in the Member States shall implement, prior to launch | Podmiot odpowiedzialny posiadający Pozwolenie na Dopuszczenie do Obrotu w porozumieniu z kompetentnymi władzami w państwach członkowskich przed wprowadzeniem produktu leczniczego do obrotu przeprowadzi |
| The Member States have the responsibility to implement TEN T projects. | Państwa członkowskie są odpowiedzialne za wdrażanie projektów dotyczących transeuropejskiej sieci transportowej (TEN T). |
| Below are examples of code mechanisms that implement the ideas above. | Poniżej przedstawione są przykłady jak w kodzie zrealizować powyższe pomysły. |
| The Agency will implement the new legislation and guidelines concerning SMEs. | Agencja wdroży nowe przepisy i wytyczne odnośnie małych i średnich przedsiębiorstw. |
| The Agency will implement procedures for the organisation of emergency meetings. | Agencja wprowadzi procedury zwoływania posiedzeń w trybie nadzwyczajnym. |
| The Executive Board shall implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing Council . | Zarzàd realizuje polityk pieni nà zgodnie z wytycznymi i postanowieniami Rady Prezesów . |
| The Executive Board shall implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing Council . | Zarząd realizuje politykę pieniężną zgodnie z wytycznymi i postanowieniami Rady Prezesów . |
| The Executive Board shall implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing Council. | Zarząd realizuje politykę pieniężną zgodnie z wytycznymi i postanowieniami Rady Prezesów. |
| The Marketing Authorisation Holder must implement nationally, prior to marketing, and as agreed with the competent authorities in the Member States | Podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu musi wprowadzić w życie narodowo, przed wprowadzeniem na rynek i w uzgodnieniu z odpowiednimi władzami państw członkowskich |
| The Marketing Authorisation Holder must implement nationally, prior to marketing, and as agreed with the competent authorities in the Member States | Przed wprowadzeniem leku na rynek podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu musi wdrożyć na skalę ogólnokrajową w sposób uzgodniony z właściwymi organami Państw Członkowskich |
| The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy. | Unia określa i realizuje wspólną politykę rolną i rybołówstwa. |
| Two more crises would hit McClellan before he could implement his plans. | Zanim McClellan mógł wcielić w życie swoje plany, miały miejsce dwa kryzysy. |
| The NCBs shall define and implement the reporting arrangements to be followed by the actual reporting population in accordance with national characteristics . | KBC definiują i wdrażają uzgodnienia w zakresie sprawozdawczości , które mają być stosowane przez rzeczywistą populację sprawozdawczą zgodnie ze specyfikacją krajową . |
| The NCBs shall define and implement the reporting arrangements to be followed by the actual reporting population in accordance with national characteristics . | KBC zdefiniują i wdrożą uzgodnienia sprawozdawcze , które mają być stosowane przez rzeczywisty zbiór sprawozdawczy zgodnie ze specyfiką krajową . |
| The NCBs shall define and implement the reporting arrangements to be followed by the actual reporting population in accordance with national characteristics . | Wyłączenia mogą być przyznawane w odniesieniu do korekt z tytułu aktualizacji wyceny . a ) Z zastrzeżeniem ust . |
| The NCBs shall define and implement the reporting arrangements to be followed by the actual reporting population in accordance with national characteristics . | KBC określają i wdrażają uzgodnienia sprawozdawcze obowiązujące rzeczywistą populację objętą sprawozdaniem , z uwzględnieniem rozwiązań przyjętych w danym kraju . |
| The MAH must implement this educational plan nationally, prior to marketing, and as agreed with the competent authorities in the Member States | Podmiot odpowiedzialny jest zobowiązany wdrożyć powyższy program edukacyjny na poziomie krajowym przed wprowadzeniem leku do obrotu i w sposób uzgodniony z właściwymi władzami w państwach członkowskich. |
| The Wilson ERGE is the simplest conceptually, but is practically impossible to implement. | The Wilson ERGE is the simplest conceptually, but is practically impossible to implement. |
| Look into other XML files to see how other people implement tricky rules. | Można podejrzeć zawartość innych plików definicji reguł podświetlania, aby zorientować się w sposobie definiowania bardziej skomplikowanych reguł. |
| The MAH shall implement a pregnancy prevention programme (PPP) in each Member State. | Podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu powinien wprowadzić program zapobiegania ciąży (pregnency prevention programme PPP) w każdym kraju członkowskim. |
| The MAH shall implement a Pregnancy Prevention Programme (PPP) in each Member State. | PO powinien wdrożyć program zapobiegania ciąży (PZC) w każdym kraju członkowskim. |
| The Governing Council therefore urges countries with fiscal imbalances to give priority to their timely correction and to implement the revised Pact rigorously . | Rada Prezesów apeluje zatem do krajów , w których występuje nierównowaga fiskalna o priorytetowe potraktowanie kwestii jej terminowego korygowania i rygorystycznego wdrażania znowelizowanego Paktu . |
| 4 . The NCBs shall define and implement the reporting arrangements to be followed by the actual reporting population in accordance with national characteristics . | Rzeczywista populacja sprawozdająca obejmuje instytucje pocztowe będące rezydentami uczestniczących państw członkowskich . 4 . |
Related searches: Implement - Implement Measures - Implement Changes - Implement A Project - Easy To Implement - Implement Strategy - Implement With - Implement Procedures - Ready To Implement - Implement Improvements -