Translation of "interoperability gap" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Interoperability - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Interoperability	Współpraca
Gap	Gapfrance. kgm
GAP	GAPLanguage
Gender gap	Konflikt płci
Post Gap	Odstęp
Piroxicam Gap	Piroxicam Gap
Gap Between Bars	Przerwa między słupkami
Gap Between Sets	Przerwa między seriami
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.	Widzicie tą lukę? Jest przerwa wpływająca na wszystkie inne historie.
Celant, A. , Eliminating the Gap.	A. Celant, Eliminating the Gap.
The two columns engaged the enemy at Buzzard Roost (Mill Creek Gap) and at Dug Gap.	Pierwsze dwie kolumny starły się z wrogiem pod Buzzard Roost (Mill Creek Gap) oraz Dug Gap.
EACHA is developing a framework which facilitates interoperability between different European infrastructures .	Z kolei Stowarzyszenie Europejskich Elektronicznych Izb Rozliczeniowych ( EACHA ) opracowuje ramowe zasady mające zapewnić interoperacyjność różnych europejskich elementów infrastrukturalnych .
And that gap is very intimidating.	i jest ona bardzo onieśmielająca.
Young birds do not have this gap.	Młode ptaki nie mają tej przerwy.
DECT GAP is an interoperability profile for DECT.Pulse amplitude modulation (PAM), is a form of signal modulation where the message information is encoded in the amplitude of a series of signal pulses.Knopf.Považský Inovec is a mountain range in western Slovakia, named after the Váh river.	Profile użytkownika Profil jest podzbiorem wymagań standardu DECT. Pulse amplitude modulation ) technika kluczowania, w której informacja kodowana jest w amplitudzie sygnału transmitowanego.Kumm. Považský Inovec ) pasmo górskie w zachodniej Słowacji.
Set the length of the track's post gap	Ustawia długość odstępu po utworze.
Gap Ae Agisilaou 46 Agios Dimitrios 17341 Greece	Gap Ae Agisilaou 46 Agios Dimitrios 17341 Grecja
In addition, appropriate technical and contractual provisions and standards should be defined to ensure interoperability.	Należy ponadto określić odpowiednie warunki i standardy techniczne i umowne, aby zapewnić zdolność do współdziałania.
In addition , appropriate technical and contractual provisions and standards should be defined to ensure interoperability .	Należy ponadto określić odpowiednie warunki i standardy techniczne i umowne , aby zapewnić zdolność do współdziałania .
This same gap exists in the Open Government Partnership.	Ta sama przepaść istnieje w Partnerstwie na rzecz Otwartego Rządu.
The gap between rich and poor is getting wider.	Powiększa się dystans między bogatymi a biednymi.
The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S.	Różnica pomiędzy Szanghajem a Wielką Brytanią i USA jest taka sama, jak różnica pomiędzy Wielką Brytanią i USA,
Please mind the gap between the train and the platform.	Prosimy uważać na odstęp pomiędzy pociągiem a peronem.
Battle of the Falaise Gap , G. Florenton, Hawthron Books, 1967.	Battle of the Falaise Gap , G. Florenton, Hawthron Books, 1967.
No Crossfading provides a silent gap between tracks, specified in milliseconds.	Bez przenikania powoduje wstawienie przerwę bez dźwięku między utworami. Długość przerwy określona jest w milisekundach.
Why is there always a gap although I have crossfading enabled?	Dlaczego słyszę przerwę podczas przełączania utworów, mimo włączonego przenikania?
Which employer will like to hire with this huge career gap.	Który pracodawca zechce mnie zatrudnić?
At the north end of this gap lie the Montes Caucasus.	Za jej północnym brzegiem leżą Montes Caucasus.
Fearing defeat, McPherson pulled his column back to Snake Creek Gap.	Obawiając się porażki, McPherson wycofał wojska z powrotem do Snake Creek Gap.
Despite the age gap, the two of them fell in love.	Pomimo różnicy wieku zakochali się w sobie.
Development and maintenance has been funded by the programme Interoperability Solutions for European Public Administrations (ISA) since July 2010.	Od lipca 2010 roku jego rozwój i utrzymanie były finansowane z Programu Rozwiązań Interoperacyjnych dla Europejskich Administracji Publicznych (ISA).
As a stop gap, a temporary emblem comprising simply the initials C.F.C.	30 maja 2009 Chelsea pokonała w finale Pucharu Anglii Everton F.C.
In 2006, she appeared in a campaign for Gap with her children.	W 2006 pojawiła się w kampanii Gap Inc. ze swoimi dziećmi.
Technical standards are necessary to allow interaction and interoperability between IT systems and to foster automation of the payment process .	Normy techniczne są niezbędne , aby umożliwić interakcje pomiędzy systemami informatycznymi i ich interoperacyjność oraz dalszą automatyzację procesu płatności .
The Union may cooperate with third countries to promote projects of mutual interest and to ensure the interoperability of networks.	Unia może współpracować z państwami trzecimi w celu wspierania projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania oraz zapewnienia współdziałania między sieciami.

Wyświetl tę stronę po polsku