Translation of "is developing" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Danger to a developing baby is not expected. | Nie należy spodziewać się zagrożenia dla płodu. |
| Fog developing | Rozwijająca się mgławeather forecast |
| It is more common in developed than developing countries. | Choroba częściej występuje w krajach rozwiniętych niż krajach rozwijających się. |
| Ice fog developing | Rozwijająca się mgła lodowaweather forecast |
| Developing Latin America 2012 | Developing Latin America 2012 |
| Cap the developing tanks. | Naczynia powinny być przykryte. |
| Developing chamber for chromatography | Komora chromatograficzna |
| The studio is best known for developing the Syphon Filter series. | Jedną z najbardziej znanych serii wyprodukowanych przez studio jest Syphon Filter . |
| The risk of developing anaemia is higher in the female population. | Ryzyko wystąpienia niedokrwistości jest większe w populacji kobiet. |
| The risk of developing anaemia is higher in the female population. | Ryzyko wystąpienia niedokrwistości jest większe w populacji kobiet). |
| And we have to have more concepts than just developing countries and developing world. | i potrzebny nam jest większy wachlarz pojęć niż tylko kraje rozwijające się i trzeci świat . |
| The EPC is developing the building blocks upon which the SEPA project is founded . | Płatności opracowuje poszczególne elementy bazowe , na których opiera się jednolity obszar płatności w euro . |
| Developing an Icon for KPhotoAlbum | Stworzenie ikony dla KPhotoAlbum |
| EACHA is developing a framework which facilitates interoperability between different European infrastructures . | Z kolei Stowarzyszenie Europejskich Elektronicznych Izb Rozliczeniowych ( EACHA ) opracowuje ramowe zasady mające zapewnić interoperacyjność różnych europejskich elementów infrastrukturalnych . |
| The ECB is developing this system in cooperation with the banknote production industry . | EBC współpracuje w tym zakresie z producentami banknotów . |
| projects for developing less developed regions | projektów zmierzających do rozwoju regionów mniej rozwiniętych, |
| Developing Latin America Hackathon Draws Near! | Developing Latin America Hackathon Draws Near! |
| Two developing tanks and covers 3. | Dwie komory rozwijające z przykryciem 3. |
| Any patient developing fever, cough, na | Jeżeli na |
| Any patient developing fever, cough, lp | Każdemu pacjentowi, u którego stwierdza się gorączkę, kaszel, duszność czy inne zaburzenia od |
| Any patient developing fever, cough, lp | Jeżeli na |
| Any patient developing fever, cough, na | u jednocześnie z interferonem alfa stosowano shosaikoto, chiński lek ziołowy (patrz punkt 4. 5). |
| This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world. | Oto, co sprawia, że miasta Oto, co sprawia, że miasta krajów rozwijających się są takie zielone |
| It is used when the patient is considered to be at high risk of developing MS. | Lek jest stosowany wówczas, gdy uznaje się, że u pacjenta występuje wysokie ryzyko wystąpienia MS. |
| It is used when the patient is considered to be at high risk of developing MS. | Lek jest stosowany wówczas, gdy uznaje się, że u pacjenta występuje wysokie ryzyko wystąpienia SM. |
| It labels developing countries, I can read from the list here developing countries Republic of Korea South Korea. | Określa kraje rozwijające się odczytam listę kraje rozwijające się to Republika Południowej Korei |
| This website , which we are steadily developing , is one important way of doing so . | Nasza witryna stale rozbudowywana jest ważnym narzędziem takiej komunikacji . |
| Today, in the world, globalization is developing now and Japan should review their principle. | W dzisiejszych czasach globalizacja postępuje i Japonia powinna przemyśleć swoją zasadę. |
| It is not known whether Cerezyme passes via the placenta to the developing foetus. | Nie wiadomo, czy lek Cerezyme przenika przez łożysko do rozwijającego się płodu. |
| It is therefore prudent to withhold administration of hCG in cases where OHSS is developing (see 4. | Dlatego zalecane jest, aby powstrzymać się od podania hCG w przypadkach rozwijającego się OHSS (patrz punkt 4 |
| hardware software framework for developing science experiments | Sprzęt i oprogramowanie do tworzenia eksperymentów naukowych |
| In the developing world it's much lower. | W krajach rozwijających się ta średnia jest dużo niższa |
| So that's what we're looking for developing. | Tego właśnie chcemy. |
| There is accumulating evidence that a subgroup of patients is at an increased risk of developing hypersensitivity reactions. | Narastająca liczba dowodów wskazuje, że w pewnej podgrupie pacjentów istnieje zwiększone ryzyko wystąpienia reakcji nadwrażliwości. |
| It is not known whether the chance of developing an allergic reaction is increased if treatment with Fasturtec is repeated. | Fasturtec może spowodować reakcje typu alergicznego, w tym ciężkie przypadki. |
Related searches: We Are Working On Developing Developing - Developing - Developing Nations - In Developing - Developing Story - Developing Company - Rapidly Developing - Developing Technology - Developing Industries - Developing Relationships -