Translation of "may decrease the absorption" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Decrease of vitamin B12 absorption and lactic acidosis | Zmniejszenie wchłaniania witaminy B12 i kwasica mleczanowa |
| Decrease of vitamin B 12 absorption and lactic acidosis | Zmniejszenie wchłaniania witaminy B 12 i kwasica mleczanowa |
| Concomitant treatment with substances that increase gastric pH should be avoided, as lapatinib solubility and absorption may decrease. | Należy unikać jednoczesnego stosowania substancji zwiększających pH soku żołądkowego, ponieważ może zmniejszyć się rozpuszczalność i wchłanianie lapatynibu. |
| Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin. | zmniejszone wchłanianie witaminy B12 wraz ze zmniejszeniem poziomu surowicy podczas długotrwałego stosowania metforminy. |
| This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic adverse reactions. | Takie postępowanie może zmniejszyć układowe wchłanianie produktów leczniczych podawanych do oka i ograniczyć ogólnoustrojowe działania niepożądane. |
| This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic side effects. | Takie postępowanie może zmniejszyć układowe wchłanianie produktów leczniczych podawanych do oka i ograniczyć ogólnoustrojowe działania niepożądane. |
| This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic adverse reactions. | Takie postępowanie może zmniejszyć układowe wchłanianie leków podawanych do oka i ograniczyć przez to ich ogólne działania niepożądane. |
| This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic adverse reactions. | Takie postępowanie może zmniejszyć układowe wchłanianie produktów leczniczych podawanych do oka i ograniczyć przez to ich ogólne działania niepożądane. |
| Concomitant treatment with substances that increase gastric pH should be avoided, as lapatinib solubility and absorption may decrease (see section 4.5). | Należy unikać jednoczesnego stosowania substancji zwiększających pH soku żołądkowego, ponieważ może zmniejszyć się rozpuszczalność i wchłanianie lapatynibu (patrz punkt 4. 5). |
| or the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals. | U większości pacjentów z atopowym zapaleniem skóry (dorośli i dzieci), leczonych jednorazowym tl |
| However, both the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals. | Jednak zarówno stopień jak i szybkość miejscowego wchłaniania takrolimusu zmniejszają się w miarę poprawy stanu skóry. |
| However, both the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals. | wchłaniania takrolimusu zmniejszają się w miarę poprawy stanu skóry. |
| A decrease in vitamin B12 absorption with decrease in serum levels has been very rarely observed in patients treated long term with metformin. | U pacjentów leczonych przewlekle metforminą bardzo rzadko obserwowano zmniejszenie wchłaniania witaminy BB12 wraz ze zmniejszeniem jej stężenia w surowicy. |
| A decrease in vitamin B12 absorption with decrease in serum levels has been very rarely observed in patients treated long term with metformin. | U pacjentów leczonych przewlekle metforminą bardzo rzadko obserwowano zmniejszenie wchłaniania witaminy B12 wraz ze zmniejszeniem jej stężenia w surowicy. |
| A decrease in vitamin B12 absorption with decrease in serum levels has been very rarely observed in patients treated long term with metformin. | U pacjentów leczonych przewlekle metforminą bardzo rzadko obserwowano zmniejszenie wchłaniania witaminy B 12 wraz ze zmniejszeniem jej stężenia w surowicy. |
| 5 The rate and extent of absorption is reduced when riluzole is administered with high fat meals (decrease in Cmax of 44 , decrease in AUC of 17 ). | Szybkość i stopień wchłaniania ulega zmniejszeniu, jeśli ryluzol podawany jest z posiłkiem bogatym w tłuszcze (zmniejszenie Cmax o 44 , zmniejszenie AUC o 17 ). |
| Certain other infections, however, may decrease the risk. | Pewne inne infekcje mogą jednak zmniejszyć to ryzyko. |
| ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels. | 6 Inhibitory ACE mogą obniżać poziom glukozy we krwi. |
| ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels. | 5 Inhibitory ACE mogą obniżać poziom glukozy we krwi. |
| ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels. | 22 Inhibitory ACE mogą obniżać poziom glukozy we krwi. |
| ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels. | Inhibitory ACE mogą obniżać poziom glukozy we krwi. |
| Sucralfate Antacids may decrease the bioavailability of lansoprazole. | Inne Sukralfat leki zobojętniające kwas żołądkowy Sukralfat oraz leki zobojętniające kwas żołądkowy mogą zmniejszać dostępność biologiczną lansoprazolu. |
| An in vivo clinical interaction study showed that the administration of aluminium and magnesium hydroxides either two hours before or together with strontium ranelate caused a slight decrease in the absorption of strontium ranelate (20 25 AUC decrease), while absorption was almost unaffected | Badania interakcji klinicznych in vivo wykazały, że stosowanie wodorotlenków glinu i magnezu zarówno 2 godziny przed przyjęciem ranelinianu strontu czy jednocześnie z nim, powodowało nieznaczne zmniejszenie absorpcji ranelinianu strontu (zmniejszenie AUC o 20 25 ), podczas gdy absorpcja była praktycznie nie zmieniona, gdy leki zobojętniające kwas solny były podawane 2 godziny po zażyciu ranelinianu strontu. |
| Entacapone in high doses may affect the absorption of carbidopa. | Entakapon w dużych dawkach może mieć wpływ na wchłanianie karbidopy. |
| Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations. | Może indukować izoenzym CYP3A4 i zmniejszać stężenie lopinawiru. |
| Activated charcoal may be useful in limiting absorption. | Podanie węgla aktywowanego może być pomocne w celu zmniejszenia wchłaniania. |
| Activated charcoal may be useful in limiting absorption. | Podanie węgla aktywowanego może być pomocne w celu ograniczania wchłaniania. |
| Activated charcoal may be useful in limiting absorption. | 12 preparatu lub u pacjentów, u których wystąpiły objawy. |
| Activated charcoal may be useful in limiting absorption. | 28 preparatu lub u pacjentów, u których wystąpiły objawy. |
| Antacids and sucralfate may decrease the bioavailabilty of lansoprazole. | Leki zobojętniające kwas ołądkowy i sukralfat mogą zmniejszać biodostępność lanzoprazolu. |
| Antacids and sucralfate may decrease the bioavailabilty of lansoprazole. | Nie wykazano klinicznie istotnych interakcji między lanzoprazolem i diazepamem. |
| Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir. | Stosowanie fenytoiny może prowadzić do zmniejszenia osoczowych stężeń rytonawiru. |
| Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir. | Fenytoina może zmniejszyć stężenia rytonawiru w surowicy. |
| In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations. | Przeciwnie, rytonawir może prowadzić do zmniejszenia stężenia etynyloestradiolu. |
| Drugs that may decrease sunitinib plasma concentrations | Leki, które mogą zmniejszyć stężenie sunitynibu w osoczu |
Related searches: May Decrease The Absorption - Solvents May Cause Some Of The Above Effects By Absorption - Effect May Decrease - Prices May Decrease - Absorption - Absorption Costing - Absorption Capacity - Sound Absorption - Loss Absorption - Impact Absorption -
