Translation of "meet its commitment" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

  Examples (External sources, not reviewed)

It may also meet on its own initiative.
Może również zbierać się z własnej inicjatywy.
Accordingly , the ECB has established rules and procedures to demonstrate its commitment to this aim .
W zwiàzku z tym EBC ustanowi zasady i procedury , które majà zapewniç realizacj tego celu .
The European Council shall meet quarterly, convened by its President.
Rada Europejska zbiera się co kwartał, zwoływana przez jej przewodniczącego.
Estonia joined the exchange rate mechanism with its existing currency board arrangement in place as a unilateral commitment .
Estonia przystąpiła do mechanizmu kursowego z istniejącym systemem izby walutowej na zasadzie jednostronnego zobowiązania .
Estonia joined the exchange rate mechanism with its existing currency board arrangement in place as a unilateral commitment.
Estonia przystąpiła do mechanizmu kursowego z istniejącym systemem izby walutowej na zasadzie jednostronnego zobowiązania.
Regarding fiscal policies , the Governing Council welcomes the European Council 's reconfirmation of its full commitment to sustainable public finances .
W dziedzinie polityki fiskalnej Rada Prezesów z zadowoleniem przyjmuje deklarację Rady Europejskiej potwierdzającą pełne poparcie dla potrzeby stabilizacji finansów publicznych .
For everything the country has done to prove its commitment to the Euro Atlantic cause, tangible results are far from evident.
Wobec wszystkiego, co kraj ten uczynił aby udowodnić swoje zaangażowanie w interesy europejsko atlantyckie, trudno znaleźć tego wymierne korzyści.
Recommendation 5 Enhance political commitment to TEN T The final recommendation is to enhance political commitment in Member States.
Zalecenie 5 Zwiększenie politycznego zaangażowania w transeuropejską sieć transportową (TEN T) Ostatnie zalecenie dotyczy zwiększenia politycznego zaangażowania w państwach członkowskich.
Within this framework, the Conference also reaffirms its commitment to the goals of the Lisbon Strategy job creation, structural reforms, and social cohesion.
W tym kontekście Konferencja potwierdza również swoje zaangażowanie w wypełnianie celów Strategii Lizbońskiej tworzenie miejsc pracy, reformy strukturalne i spójność społeczną.
In 1983, he emphasised his commitment to the environmental and peace movements with the single Pace Verde and its much talked about video.
Na jesień ukazuje się Maxi Singel Pace Verde, Andreas zaś tworzy niezależny film dokumentalny w którym okazuje swoje zaangażowanie w ochronę środowiska i ruchy pokojowe.
Public commitment on European Statistics by the ESCB
Publiczne zobowiązanie ESBC dotyczące statystyki europejskiej
I want to know that you have commitment.
Oczekuję pełnego zaangażowania i przekonania,
I learned about loyalty and commitment and choice.
Nauczyłam się lojalności, poświecenia i dokonywania wyborów.
Its staff members must meet these standards if the Bank is to maintain the public 's confidence .
Its staff members must meet these standards if the Bank is to maintain the public 's confidence .
The ECB , which has consistently demonstrated its resolute commitment to the responsible use of resources , has therefore decided to formally close the tender procedure .
W tych okolicznościach EBC , który dotychczas konsekwentnie dążył do odpowiedzialnego wykorzystywania środków , postanowił oficjalnie zakończyć procedurę przetargową .
In November 2007, an LRA delegation led by Martin Ojul journeyed to Kampala to restate its commitment to a peaceful resolution of the conflict.
W listopadzie 2007 roku, delegacja LRA kierowana przez Martina Ojul przybyła do Kampali, aby przedstawić swoje zaangażowanie na rzecz pokojowego rozwiązania konfliktu.
A change in commitment. A new sense of urgency.
Zmienić zaanagażowanie. Nowe poczucie pilności.
Simply hard work, dedication and commitment is not enough.
Ciężka praca i poświęcenie nie wystarczą.
Meet Meena.
Poznajcie Meenę.
The Governing Council also welcomes the recent confirmation by the ECOFIN Council of a reinforcement of its commitment to the full implementation of the Pact .
Rada Prezesów z zadowoleniem przyjmuje także ostatnie zapewnienie Rady ECOFIN , iż będzie ona działać z jeszcze większą determinacją w celu pełnej realizacji postanowień Paktu .
France and its allies threatened to declare war against Sweden if Sweden did not meet the French demands.
Nie zastosowanie się do żądań Francuzów groziło Szwecji wypowiedzeniem wojny przez Francję i jej sprzymierzeńców.
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
Komputer Miło cię poznać. Dziecko Miło cię poznać.
An NCB must also , at all times , have sufficient financial means to carry out its other functions , i.e. to perform its national tasks , to meet its international obligations and properly cover its administrative and operational expenses12 .
KBC musi mieć także zawsze do dyspozycji środki finansowe odpowiednie do realizowania innych funkcji , tj . wykonywania zadań krajowych , wypełniania zobowiązań międzynarodowych oraz finansowania wydatków administracyjnych i operacyjnych12 .
The Council shall meet when convened by its President on his own initiative or at the request of one of its Members or of the Commission .
W takim przypadku zwykła procedura prawodawcza zostaje zawieszona .
Operational expenditure20 Commitment Appropriations ( CA ) Payment Appropriations ( PA ) 8.1 a
Wydatki operacyjne20 Środki na zobowiązania ( CA ) Środki na płatności ( PA ) 8.1 a
A firm commitment is therefore required from the public administrations .
W związku z tym władze publiczne muszą w sposób wiążący wyrazić swoje zaangażowanie .
Imnakoya wrote that he admired the protesters energy and commitment
Imnakoya pisze, jak bardzo podziwia energię i zaangażowanie manifestujących
Openness is a commitment to a certain set of values.
Otwartość to poświęcenie się pewnemu zbiorowi wartości.
Dominican Betty Sanz ( dafen5) recalled our commitment with this issue
Dominikanka Betty Sanz ( dafen5) przypomina Nam o naszym zaangażowaniu w ten temat
The company made additionally a commitment for post marketing surveillance.
Dodatkowo firma zobowiązała się do prowadzenia obserwacji po wprowadzeniu produktu leczniczego do obrotu.
Reaffirming its commitment to a comprehensive settlement of the Cyprus problem, consistent with relevant United Nations Security Council Resolutions, and its strong support for the efforts of the United Nations Secretary General to that end
Potwierdzając swoje zaangażowanie we wszechstronne rozwiązanie problemu Cypru, zgodne z odpowiednimi rezolucjami Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych i swoje mocne poparcie dla wysiłków Sekretarza Generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych w tym celu
Meet our people
Meet our people
Come meet everybody.
Chodź się zobaczyć ze wszystkimi.
( d ) the issue by the entity of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit
d ) wydanie przez podmiot pisemnego oświadczenia o niemożności spłaty całości lub części zadłużenia lub wykonania zobowiązań związanych z kredytem w ciągu dnia
The Conference reaffirms its commitment to the provisions concerning the Stability and Growth Pact as the framework for the coordination of budgetary policies in the Member States.
Konferencja potwierdza swoje zaangażowanie w stosowanie postanowień odnoszących się do Paktu na rzecz Stabilności i Wzrostu, które stanowią ramy dla wykonania koordynacji polityk budżetowych Państw Członkowskich.

 

Related searches: Meet Its Commitment - To Meet Any Undrawn Commitment - We Meet Meet On - I Cannot Meet Meet Today - Does It Meet Meet The - Its Commitment - Deliver On Its Commitment - Stick To Its Commitment - Reiterated Its Commitment - Reaffirmed Its Commitment -