Translation of "ongoing case study" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The study is ongoing. | Badanie nadal trwa. |
| The study was still ongoing at the time of assessment. | W czasie oceny badanie wciąż jeszcze trwało. |
| Of some relevance is the interim analysis data from the ongoing case control study of the progestogen releasing contraceptive IUD (Mirena) (ICPE meeting report, 2008). | Pewne odniesienia można znaleźć w bieżącej analizie wyników trwającego badania kliniczno kontrolnego do oceny antykoncepcji za pomocą wkładki wewnątrzmacicznej (intrauterine device IUD) uwalniającej progestagen (Mirena) (raport z posiedzenia ICPE w 2008 r.). |
| Cross checking with the monetary analysis supports the case for ongoing vigilance . | Zestawienie wyników analizy makroekonomicznej i monetarnej uzasadnia zachowanie ciągłej czujności . |
| The CHMP endorsed the ongoing registry study presented by the Marketing Authorisation Holder APPLES study (paediatric registry). | CHMP zatwierdził trwające badanie rejestrowe przedstawione przez podmiot odpowiedzialny badanie APPLES (rejestr pediatryczny). |
| The CHMP endorsed the ongoing registry study presented by the Marketing Authorisation Holder APPLES study (paediatric registry). | CHMP zażądał od podmiotu |
| GPS a case study in generality and problem solving. | GPS a case study in generality and problem solving. |
| One case of sleep apnoea was experienced during this study. | W trakcie badania odnotowano jeden przypadek bezdechu periodycznego we śnie. |
| And they presented to them a case study of a patient. | i zaprezentowali im analizę przypadku pacjenta |
| The Incremental House posted a case study on this expansive slum | The Incremental House opublikował studium wydarzenia na przykładzie tego ekspansywnego slamsu |
| The ongoing comparative study has shown that Stelara is more effective than etanercept after 12 weeks of treatment. | W trwającym badaniu porównawczym wykazano, że po 12 tygodniach leczenia preparat Stelara działa skuteczniej niż etanercept. |
| Battle ongoing. | Bieżąca bitwa. |
| The study was still ongoing at the time of the assessment and will continue for up to four years. | W chwili dokonywania oceny leku badanie to wciąż trwało i przewidywano, że potrwa jeszcze do czterech lat. |
| Hmong writing systems in Vietnam a case study of Vietnam's minority language policy . | Hmong writing systems in Vietnam a case study of Vietnam's minority language policy . |
| Evaluation of a flowchart based EHR query system A case study of RetroGuide? . | Evaluation of a flowchart based EHR query system A case study of RetroGuide? . |
| Ongoing Background Tasks | Uruchomione w tle zadania |
| Ongoing systemic infection. | Ciąża i laktacja Kobiety płodne nie stosujące skutecznych metod zapobiegania ciąży Przebyte zapalenie trzustki Nieleczona hipercholesterolemia Nieleczona hipertrójglicerydemia Hiperwitaminoza A Nieleczona choroba tarczycy Niewydolność wątroby Zakażenie ogólnoustrojowe |
| Ongoing Clinical Trials | Badania kliniczne w toku |
| In an additional 1 year study of sitagliptin 100 mg once daily added to ongoing metformin, the incidence of adverse reactions considered as drug related in patients treated with sitagliptin added to ongoing metformin compared to sulphonylurea added to ongoing metformin was 14.5 and 30.3 , respectively. | W dodatkowym, trwającym rok badaniu z zastosowaniem sitagliptyny w dawce 100 mg, raz na dobę dodanej do trwającego leczenia metforminą częstość występowania działań niepożądanych uznanych za związane ze stosowaniem leku u pacjentów leczonych sitagliptyną dodaną do trwającego leczenia metforminą w porównaniu z leczeniem sulfonylomocznikiem dodanym do trwającego leczenia metforminą wynosiła odpowiednio 14, 5 oraz 30, 3 . |
| Ongoing major depressive illness and or ongoing antidepressive treatment (see section 4.4) | ie Duża depresja i (lub) przyjmowanie leków przeciwdepresyjnych (patrz punkt 4. 4). |
| Ongoing major depressive illness and or ongoing antidepressive treatment (see section 4.4) | Duża depresja i (lub) przyjmowanie leków przeciwdepresyjnych (patrz punkt 4. 4). |
| In previously untreated patients in an ongoing clinical study, 5 (20 ) of 25 patients who received ADVATE developed inhibitors to factor VIII. | U 4 z nich wystąpiło |
| 1 In this placebo controlled 24 week study of sitagliptin 100 mg once daily added to ongoing metformin, the incidence of adverse reactions considered as drug related in patients treated with sitagliptin added to ongoing metformin compared to treatment with placebo added to ongoing metformin was 9.3 and 10.1 , respectively. | 1 W trwającym 24 tygodnie badaniu kontrolowanym placebo z zastosowaniem sitagliptyny podawanej w dawce 100 mg raz na dobę dodanej do trwającego leczenia metforminą częstość występowania działań niepożądanych, uznanych za związane ze stosowaniem leku, u pacjentów leczonych sitagliptyną dodaną do trwającego leczenia metforminą w porównaniu z leczeniem z zastosowaniem placebo dodanym do leczenia metforminą, wynosiła odpowiednio 9, 3 oraz 10, 1 . |
| An ongoing workshop with teachers. | Członkowie klubu |
| ongoing metformin therapy (N 453) | Badania dotycz ce leczenia skojarzonego Sitagliptyna 100 mg jeden raz na dob 0, 7 dodana do trwaj cego leczenia metformin (N 453) Sitagliptyna 100 mg jeden raz na dob |
| ongoing metformin therapy (N 453) | jeden raz na dob (N 229) |
| 5 indicates an ongoing response. | 5 wskazuje utrzymującą się odpowiedź. |
| A single case of heart failure related to Paxene was seen in the AIDS KS clinical study. | W badaniu klinicznym dotyczącym pacjentów z AIDS KS zanotowano pojedynczy przypadek niewydolności serca związany z podawaniem leku Paxene. |
| This includes spontaneous case reports as well as serious adverse events from ongoing studies, the expanded access programmes, clinical pharmacology studies and exploratory studies in unapproved indications. | Należą do nich pojedyncze doniesienia spontaniczne, jak również poważne działania niepożądane z nadal trwających badań, programów z rozszerzonym dostępem, badań farmakologii klinicznej i badań eksploracyjnych w zatwierdzonych wskazaniach. |
| This includes spontaneous case reports as well as serious adverse events from ongoing studies, the expanded access programmes, clinical pharmacology studies and exploratory studies in unapproved indications. | Poniższa tabela obejmuje zgłoszenia spontaniczne oraz ciężkie zdarzenia niepożądane obserwowane w czasie aktualnie prowadzonych badań, programów rozszerzonego dostępu, badań w dziedzinie farmakologii klinicznej oraz badań wstępnych dotyczących dotychczas niezarejestrowanych wskazań. |
| This includes spontaneous case reports as well as serious adverse events from ongoing studies, the expanded access programmes, clinical pharmacology studies and exploratory studies in unapproved indications. | Poniższa tabela obejmuje zgłoszenia spontaniczne oraz ciężkie zdarzenia niepożądane obserwowane w czasie aktualnie prowadzonych badań, programów rozszerzonego dostępu, badań |
| Long term safety evaluations are ongoing. | Długoterminowe obserwacje bezpieczeństwa są w toku. |
| Long term safety evaluations are ongoing. | Trwają długoterminowe badania oceniające bezpieczeństwo tocilizumabu. |
| 2005 (Hepburn Permaculture Gardens) A Case Study in Cool Climate Permaculture 1985 2005 Hepburn, Victoria Holmgren Design Services. | 2005 Mellidora (Hepburn Permaculture Gardens) A Case Study in Cool Climate Permaculture 1985 2005 Hepburn, Victoria Holmgren Design Services. |
| The exact nature and composition of this material, and the implications of Schweitzer's discovery, are not yet clear study and interpretation of the material is ongoing. | Właściwa natura i kompozycja tego materiału, jak też implikacje odkrycia zespołu Schweitzer nie są jeszcze całkiem jasne. |
Related searches: Ongoing Case Study - Company Case Study Study - Case By Case Study - Ongoing Feasibility Study - This Ongoing Study - Study Still Ongoing - Ongoing Study Process - Post-study Access By Study - Study Study Program - Varied From Study To Study -