Translation of "this ongoing study" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The study is ongoing. | Badanie nadal trwa. |
| The study was still ongoing at the time of assessment. | W czasie oceny badanie wciąż jeszcze trwało. |
| The CHMP endorsed the ongoing registry study presented by the Marketing Authorisation Holder APPLES study (paediatric registry). | CHMP zatwierdził trwające badanie rejestrowe przedstawione przez podmiot odpowiedzialny badanie APPLES (rejestr pediatryczny). |
| The CHMP endorsed the ongoing registry study presented by the Marketing Authorisation Holder APPLES study (paediatric registry). | CHMP zażądał od podmiotu |
| Studies investigating this effect are currently ongoing. | Badania oceniające ten wpływ trwają obecnie. |
| And this is an ongoing research. This is not rocket science. | I to są trwające badania. To nie jest skomplikowane. |
| 1 In this placebo controlled 24 week study of sitagliptin 100 mg once daily added to ongoing metformin, the incidence of adverse reactions considered as drug related in patients treated with sitagliptin added to ongoing metformin compared to treatment with placebo added to ongoing metformin was 9.3 and 10.1 , respectively. | 1 W trwającym 24 tygodnie badaniu kontrolowanym placebo z zastosowaniem sitagliptyny podawanej w dawce 100 mg raz na dobę dodanej do trwającego leczenia metforminą częstość występowania działań niepożądanych, uznanych za związane ze stosowaniem leku, u pacjentów leczonych sitagliptyną dodaną do trwającego leczenia metforminą w porównaniu z leczeniem z zastosowaniem placebo dodanym do leczenia metforminą, wynosiła odpowiednio 9, 3 oraz 10, 1 . |
| The exact nature and composition of this material, and the implications of Schweitzer's discovery, are not yet clear study and interpretation of the material is ongoing. | Właściwa natura i kompozycja tego materiału, jak też implikacje odkrycia zespołu Schweitzer nie są jeszcze całkiem jasne. |
| And this became an ongoing thing. More and more books. | Kontynuujemy to. Coraz więcej książek. |
| The ongoing comparative study has shown that Stelara is more effective than etanercept after 12 weeks of treatment. | W trwającym badaniu porównawczym wykazano, że po 12 tygodniach leczenia preparat Stelara działa skuteczniej niż etanercept. |
| This will provide ongoing support to euro area exports and investment . | Takie uwarunkowania będą nadal korzystnie wpływać na eksport i inwestycje strefy euro . |
| Battle ongoing. | Bieżąca bitwa. |
| The study was still ongoing at the time of the assessment and will continue for up to four years. | W chwili dokonywania oceny leku badanie to wciąż trwało i przewidywano, że potrwa jeszcze do czterech lat. |
| You can read more about this ongoing story in these previous articles | Więcej o tej historii w poprzednich artykułach |
| This post is part of our ongoing special coverage China's Pollution Problem. | Ten post jest kontynuacją naszego sprawozdania o chińskim problemie zanieczyszczenia |
| Ongoing Background Tasks | Uruchomione w tle zadania |
| Ongoing systemic infection. | Ciąża i laktacja Kobiety płodne nie stosujące skutecznych metod zapobiegania ciąży Przebyte zapalenie trzustki Nieleczona hipercholesterolemia Nieleczona hipertrójglicerydemia Hiperwitaminoza A Nieleczona choroba tarczycy Niewydolność wątroby Zakażenie ogólnoustrojowe |
| Ongoing Clinical Trials | Badania kliniczne w toku |
| In an additional 1 year study of sitagliptin 100 mg once daily added to ongoing metformin, the incidence of adverse reactions considered as drug related in patients treated with sitagliptin added to ongoing metformin compared to sulphonylurea added to ongoing metformin was 14.5 and 30.3 , respectively. | W dodatkowym, trwającym rok badaniu z zastosowaniem sitagliptyny w dawce 100 mg, raz na dobę dodanej do trwającego leczenia metforminą częstość występowania działań niepożądanych uznanych za związane ze stosowaniem leku u pacjentów leczonych sitagliptyną dodaną do trwającego leczenia metforminą w porównaniu z leczeniem sulfonylomocznikiem dodanym do trwającego leczenia metforminą wynosiła odpowiednio 14, 5 oraz 30, 3 . |
| Ongoing major depressive illness and or ongoing antidepressive treatment (see section 4.4) | ie Duża depresja i (lub) przyjmowanie leków przeciwdepresyjnych (patrz punkt 4. 4). |
| Ongoing major depressive illness and or ongoing antidepressive treatment (see section 4.4) | Duża depresja i (lub) przyjmowanie leków przeciwdepresyjnych (patrz punkt 4. 4). |
| This study measured survival rates. | W badaniu tym oceniano przeżywalność. |
| In their official withdrawal letter, the company stated that based on this request they decided to withdraw the current application and re submit an application upon completion of an ongoing clinical study. | NovoSeven jest obecnie stosowany w leczeniu krwawienia i zapobieganiu krwawieniu związanemu z zabiegami chirurgicznymi u pacjentów z hemofilią, których organizm wytworzył przeciwciała przeciwko czynnikowi VIII lub IX. |
| In line with previous expectations , this implies ongoing real GDP growth in the second half of this year . | Oznacza to , że w drugiej połowie roku realny PKB nadal będzie rosnąć , zgodnie z wcześniejszymi przewidywaniami . |
| In previously untreated patients in an ongoing clinical study, 5 (20 ) of 25 patients who received ADVATE developed inhibitors to factor VIII. | U 4 z nich wystąpiło |
| This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise . | This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise . |
| This week, Spiked again takes a look at the ongoing circulation of these nonsense stories. | W tym tygodniu Spiked po raz kolejny pochyla się nad trwającą cyrkulacją tych bezsensownych opowieści. |
| In this study patients maintained serum ferritin values at pre study levels. | Dotyczyło pacjentów, u których stężenie ferrytyny w surowicy krwi po leczeniu deferypronem było podobne jak przed podaniem leku. |
| This study was primarily designed as a pharmacokinetic study (see section 5.2). | Głównym celem tego badania była ocena farmakokinetyki (patrz punkt 5. 2). |
| This study commenced in March 2008. | To badanie rozpoczęto w marcu 2008 r. |
| An ongoing workshop with teachers. | Członkowie klubu |
| ongoing metformin therapy (N 453) | Badania dotycz ce leczenia skojarzonego Sitagliptyna 100 mg jeden raz na dob 0, 7 dodana do trwaj cego leczenia metformin (N 453) Sitagliptyna 100 mg jeden raz na dob |
| ongoing metformin therapy (N 453) | jeden raz na dob (N 229) |
| 5 indicates an ongoing response. | 5 wskazuje utrzymującą się odpowiedź. |
| This benefit was maintained in Year 2 of this study. | Korzyść z leczenia została utrzymana w II roku badania. |
Related searches: Ongoing Feasibility Study - Ongoing Case Study - This Ongoing Study - Study Still Ongoing - Ongoing Study Process - Post-study Access By Study - Study Study Program - Company Case Study Study - Varied From Study To Study - Ongoing Process -