Translation of "ongoing further development" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Further development of Canada Water. | Dalszy rozwój Canada Water. |
| LM68M is a further development of an LM 68 tram. | LM68M jest wersją rozwojową wozu typu LM 68. |
| No further K65R development was observed up to week 144. | Aż do 144. tygodnia nie zaobserwowano kolejnych przypadków rozwinięcia się mutacji K65R. |
| Looking further ahead , the conditions remain in place for ongoing economic expansion in the euro area . | W dalszej perspektywie nadal istnieją warunki dla kontynuacji wzrostu gospodarczego w strefie euro . |
| Working in the development realm has helped put such issues into further context. | Moja praca, związana z obszarami rozwijającymi się, tylko pogłębiła dla mnie znaczenie teg święta. |
| Further development under the auspices of the IETF was stalled by competing interests. | Dalszy rozwój HTML a pod pieczą IETF przeciągał się ze względu na konflikt interesów. |
| The years 2005 2006 brought further development to civil aviation in the Seychelles. | Lata 2005 2006 przyniosły dalszy rozwój lotnictwa cywilnego na Seszelach. |
| There are ongoing studies to further establish the usefulness of potential salvage therapy regimens (e. g. amprenavir or saquinavir). | Obecnie prowadzone są badania w celu ustalenia przydatności proponowanych schematów leczenia ratunkowego (np. amprenawirem lub sakwinawirem). |
| He complains to God (J'sais plus).The Palmach and Haganah used KAPAP as an ongoing combat development program for their recruits. | Skarży się Bogu (J'sais plus).Oddziały Palmach zaadaptowały KAPAP jako stale rozwijający się system walki dla swoich rekrutów. |
| Standardization The Web3D Consortium has been formed to further the collective development of the format. | Standaryzacja Konsorcjum Web3D zostało powołane do dalszego zbiorowego opracowywania tego formatu. |
| Battle ongoing. | Bieżąca bitwa. |
| Ongoing Background Tasks | Uruchomione w tle zadania |
| Ongoing systemic infection. | Ciąża i laktacja Kobiety płodne nie stosujące skutecznych metod zapobiegania ciąży Przebyte zapalenie trzustki Nieleczona hipercholesterolemia Nieleczona hipertrójglicerydemia Hiperwitaminoza A Nieleczona choroba tarczycy Niewydolność wątroby Zakażenie ogólnoustrojowe |
| Ongoing Clinical Trials | Badania kliniczne w toku |
| (About asylums and their further development in Germany) Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten 1 (1868) Gesammelte Abhandlungen . | Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten 1 (1) (1868) Gesammelte Abhandlungen. |
| Ongoing major depressive illness and or ongoing antidepressive treatment (see section 4.4) | ie Duża depresja i (lub) przyjmowanie leków przeciwdepresyjnych (patrz punkt 4. 4). |
| Ongoing major depressive illness and or ongoing antidepressive treatment (see section 4.4) | Duża depresja i (lub) przyjmowanie leków przeciwdepresyjnych (patrz punkt 4. 4). |
| Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems | Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems |
| In 1958, further development of the Yak 12M was carried out in Poland, becoming the PZL 101 Gawron. | W 1958 opracowano w Polsce ulepszony wariant rozwojowy Jaka 12, produkowany jako PZL 101 Gawron. |
| The study is ongoing. | Badanie nadal trwa. |
| Looking further ahead , price and cost developments are expected to remain dampened in the wake of ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere . | W dalszej perspektywie można oczekiwać , że niski popyt utrzymujący się w strefie euro i poza nią będzie nadal hamować wzrost cen i kosztów . |
| To further solidify the point, Jue Yang, Development Seed team member, recounts a map specifically developed for Amnesty International | Znaczenie internetowych map potwierdza wypowiedź członka zespołu Development Seed Jue Yanga, który opowiada o mapie zaprojektowanej specjalnie na potrzeby Amnesty International |
| In patients with systemic sclerosis and ongoing digital ulcer disease, bosentan improves blood circulation in the fingers and toes, preventing the development of new digital ulcers. | U pacjentów z twardziną układową i obecnymi owrzodzeniami palców, bosentan przyczynia się do poprawy krążenia krwi w palcach nóg i rąk, zapobiegając tworzeniu się nowych wrzodów na palcach. |
| An ongoing workshop with teachers. | Członkowie klubu |
| ongoing metformin therapy (N 453) | Badania dotycz ce leczenia skojarzonego Sitagliptyna 100 mg jeden raz na dob 0, 7 dodana do trwaj cego leczenia metformin (N 453) Sitagliptyna 100 mg jeden raz na dob |
| ongoing metformin therapy (N 453) | jeden raz na dob (N 229) |
| 5 indicates an ongoing response. | 5 wskazuje utrzymującą się odpowiedź. |
| BMW 3.2 and 3.2 Super A further development of the V8 engine was introduced at the 1955 Frankfurt Motor Show. | BMW 3.2 i 3.2 Super 3200L i 3200S Udoskonaloną wersję silnika V8 zaprezentowano na Frankfurt Motor Show w roku 1955. |
| However , not least in view of the risk of second round effects from ongoing oil price increases , it continues to monitor the development of inflation expectations very closely . | Niemniej jednak Rada Prezesów bardzo uważnie śledzi zmiany oczekiwań inflacyjnych , zwłaszcza w świetle ryzyka wystąpienia efektów drugiej rundy w związku z ciągłym wzrostem cen ropy naftowej . |
| Long term safety evaluations are ongoing. | Długoterminowe obserwacje bezpieczeństwa są w toku. |
| Long term safety evaluations are ongoing. | Trwają długoterminowe badania oceniające bezpieczeństwo tocilizumabu. |
| Further , the Convergence Reports also take account of market integration , the situation and development of balances of payments on the current account and the development of unit labour costs and other price indices . | Raport o konwergencji zawiera też ocenę stopnia integracji rynków , salda i zmian rachunku bieżącego bilansu płatniczego oraz zmian jednostkowych kosztów pracy i innych wskaźników cen . |
| Turning to the monetary analysis , the latest data and estimates provide further evidence of an ongoing deceleration in the underlying pace of monetary expansion in the euro area . | W dziedzinie analizy monetarnej najnowsze dane i szacunki dostarczają kolejnych dowodów na obniżanie się tempa ekspansji monetarnej w strefie euro . |
| The Agency will also continue to support implementation of the clinical trials directive and will further develop relevant procedures and guidelines, and support the operation and further development of the clinical trials database. | Agencja będzie nadal wspierać wdrażanie dyrektywy o badaniach klinicznych i opracowywać odpowiednie procedury i wytyczne, jak również wspierać działanie i dalszy rozwój bazy danych badań klinicznych. |
| In this post, current grass roots development projects in francophone Africa with an important ICT component will be discussed in further details | Poniżej bliżej omawiane są projekty na rzecz rozwoju mieszkańców we fracuskojęzycznych krajach Afryki przy zastosowaniu ICT |
Related searches: Ongoing Further Development - Further Still Ongoing - Ongoing Professional Development - Development Is Ongoing - Ongoing Technical Development - Ongoing Business Development - Ongoing Technological Development - Ongoing Development Work - Development Ongoing - Pursue Ongoing Development -