Translation of "performs the same" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

  Examples (External sources, not reviewed)

She often performs barefoot.
Często występuje boso.
Immediately performs the cleanup actions selected above
Natychmiast wykonuje wybrane operacje czyszczenia
TZlibTransport Performs compression using zlib.
TZlibTransport przeprowadza porównanie używając zlib.
It performs an Apache sub request.
Funkcja wywołuje wewnętrzne żądanie Apache 'a.
This is the calculator, it performs basic chemical calculations.
To jest kalkulator, wykonuje podstawowe obliczenia chemiczne.
Performs a query on an InterBase database.
Description
KRunner which performs desktop searches via Nepomuk
KRunner, który dokonuje wyszukiwania za pomocą NepomukaComment
The Tivoli Symphony Orchestra still performs many of his works.
Orkiestra symfoniczna parku do dzisiaj wykonuje wiele z jego kompozycji.
This performs a partial request for a URI.
Opis
Francesco Maria Veracini visits London and performs at the Queen's Theatre. Francesco Geminiani performs at the court of King George I of Great Britain, accompanied by Handel.
Francesco Maria Veracini odwiedził Londyn i wystąpił w Queen's Theatre. Francesco Geminiani występuje przed królem Wielkiej Brytanii Jerzym I, z akompaniamentem Händla.
The songs Cyrus performs as herself are more reflective, personal, and sentimental.
Piosenki Cyrus są z kolei bardziej osobiste, refleksyjne i sentymentalne .
1967 Adrian Kantrowitz performs the first human heart transplant in the United States.
1967 Adrian Kantrowitz przeprowadził w Nowym Jorku pierwszą w USA operację przeszczepienia serca.
Haider performs Tara Saath, taken from Uth records YouTube channel.
Haider śpiewa Tara Saath , materiał pochodzi z kanału YouTube archiwum Uth.
My Lord, make me one who performs the prayer, and from my offspring.
Panie mój! Uczyń, abym odprawiał modlitwę, i tak samo względem mego potomstwa!
The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework . 120
EBC pe ni rol koordynatora , zapewniajàc sprawne funkcjonowanie przyj tych zasad .
Singer songwriter Nellie McKay performs the semi serious song Clonie about creating the ultimate companion.
Nellie McKay śpiewa Clonie piosenkę o nauce z przymrużeniem oka, o najlepszym rodzaju przyjaźni.
The following sample SQL query performs a left outer join on these two tables.
Następujący przykład zapytania SQL wykonuje lewe zewnętrzne złączenie na obu tych tabelach.
AGCF acts a SIP User agent towards the IMS and performs the role of P CSCF.
AGCF działa, z punktu widzenia IMS a, jak SIP User Agent i pełnią rolę P CSCF.
She performs the track What Could Have Been for Death doom metal band Novembers Doom.
Wykonuje utwór What Could Have Been death doom metalowej grupy Novembers Doom.
Whoever performs a good deed, We shall enhance its goodness for him.
A ktokolwiek spełni dobry czyn, to My jemu damy jeszcze większe dobro.
Selects the next message in the message list. The keyboard shortcut Right Arrow also performs this action.
Zaznacza następną wiadomość na liście wiadomości. Skrót klawiszowy strzałka w prawo powoduje to samo działanie.
Heiter performs the surgery, placing Katsuro at the front, Lindsay in the middle and Jenny at the rear.
Po nieudanej próbie ucieczki Lindsay, Heiter przeprowadza operację umieszczając Lindsay w środku, Katsuro na początku, a Jenny na końcu.
Cyrus performs twelve of the songs on the album, seven of which are credited to Hannah Montana.
Cyrus wykonuje dwanaście piosenek na płycie, w tym siedem przypisanych Montanie.
The ECB fosters credibility by being clear about its mandate and how it performs its tasks .
EBC buduje wiarygodność poprzez jasne wypowiadanie się na temat powierzonych mu zadań oraz sposobu ich realizacji .
2001, Andreas performs in Bali (Indonesia) at the international conference song of convergence with Balinese musicians.
2001 Andreas uczestniczy na międzynarodowej konferencji na Bali (Indonezja), odbywającej się pod hasłem Song of convergence .
Auto this button performs an automatic setting of the levels based on the pixel intensities of the image.
Automatycznie ten przycisk automatycznie ustawia poziomy, opierając się na intensywności pikseli obrazka.
Whoever makes the Pilgrimage to the House, or performs the Umrah, commits no error by circulating between them.
A ten, kto odbywa pielgrzymkę do Domu albo odprawia odwiedzenie, nie popełni grzechu, jeśli dokona okrążenia wokół nich.
The Management Board shall ensure that the Authority carries out its mission and performs the tasks assigned to it .
Zarząd zapewnia , aby ESA wypełniał swoją misję i wykonywał powierzone mu zadania .
Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board .
Zakres obowiązków D IA wykonuje misje audytorskie zgodnie z planem audytu EBC zatwierdzonym przez Zarząd .
Singer guitarist Raúl Midón performs All the Answers in a world premiere at TED2007, followed by the sprightly Tembererana.
Piosenkarz gitarzysta Raúl Midón wykonuje All the Answers , światowa premiera na TED2007, po której następuje żwawa Tembererana
Alice then sends her subsystem to Bob, who performs a measurement on the combined system to recover the message.
Alicja następnie wysyła swój podukład do Boba, który wykonuje pomiar na połączonym układzie do odzyskiwania wiadomości.
Gaspari started his own supplement company Gaspari Nutrition .The concept of the video is very much the same of that of the performance on Cheryl Cole's Night In Cole performs a Latin dance routine with Derek Hough and a group of other dancers.
Gaspari Nutrition, o której mowa, funkcjonuje od roku 2001.Koncepcja teledysku podobna jest do występu arytstki w programie Cheryl Cole's Night In , gdzie Cole wraz z Derekiem Hough wykonuje taniec latynoamerykański oraz tańczy z grupą tancerzy.
Audience The same. Eddie Obeng The same.
Publiczność Są takie same.
Page 1 of 3 D IA performs its tasks with proficiency and due professional care .
Profesjonalizm i należyta staranność zawodowa D IA wykonuje swoje zadania w sposób profesjonalny i z zachowaniem należytej staranności zawodowej .
For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him.
Bo on wykona, co postanowił o mnie, a takowych przykładów dosyć jest u niego.

 

Related searches: Performs Same Function - Performs The Same - He Performs - How It Performs - Performs Activities - Performs The Following Tasks - Performs Very Well - Performs Good - Performs Optimally - Company Performs Well -