Translation of "performs optimally" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| She often performs barefoot. | Często występuje boso. |
| TZlibTransport Performs compression using zlib. | TZlibTransport przeprowadza porównanie używając zlib. |
| It performs an Apache sub request. | Funkcja wywołuje wewnętrzne żądanie Apache 'a. |
| Performs a query on an InterBase database. | Description |
| KRunner which performs desktop searches via Nepomuk | KRunner, który dokonuje wyszukiwania za pomocą NepomukaComment |
| Immediately performs the cleanup actions selected above | Natychmiast wykonuje wybrane operacje czyszczenia |
| This performs a partial request for a URI. | Opis |
| Clinical study results have shown that repaglinide is optimally dosed in relation to main meals (preprandial dosing). | Wyniki badań klinicznych wykazały, że preparat najlepiej podawać z głównymi posiłkami (podanie przedposiłkowe). |
| Clinical study results have shown that repaglinide is optimally dosed in relation to main meals (preprandial dosing). | Wyniki badań klinicznych wykazały, że preparat najlepiej preparat z głównymi posiłkami (podanie przedposiłkowe). |
| Clinical study results have shown that repaglinide is optimally dosed in relation to main meals (preprandial dosing). | Wyniki badań klinicznych wykazały, że preparat najlepiej podawać preparat z głównymi posiłkami (podanie przedposiłkowe). |
| This is the calculator, it performs basic chemical calculations. | To jest kalkulator, wykonuje podstawowe obliczenia chemiczne. |
| CELSENTRI should optimally be combined with other antiretrovirals to which the patient's virus is sensitive (see section 5.1). | Preparat CELSENTRI należy stosować jako element schematu skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego. |
| INTELENCE should optimally be combined with other antiretrovirals that exhibit activity against the patient s virus (see section 5.1). | Optymalne leczenie polega na stosowaniu produku INTELENCE w skojarzeniu z innymi produktami leczniczymi o działaniu przeciwretrowirusowym, działającymi na wirusa pacjenta (patrz punkt 5. 1). |
| Haider performs Tara Saath, taken from Uth records YouTube channel. | Haider śpiewa Tara Saath , materiał pochodzi z kanału YouTube archiwum Uth. |
| The Tivoli Symphony Orchestra still performs many of his works. | Orkiestra symfoniczna parku do dzisiaj wykonuje wiele z jego kompozycji. |
| Francesco Maria Veracini visits London and performs at the Queen's Theatre. Francesco Geminiani performs at the court of King George I of Great Britain, accompanied by Handel. | Francesco Maria Veracini odwiedził Londyn i wystąpił w Queen's Theatre. Francesco Geminiani występuje przed królem Wielkiej Brytanii Jerzym I, z akompaniamentem Händla. |
| The songs Cyrus performs as herself are more reflective, personal, and sentimental. | Piosenki Cyrus są z kolei bardziej osobiste, refleksyjne i sentymentalne . |
| Whoever performs a good deed, We shall enhance its goodness for him. | A ktokolwiek spełni dobry czyn, to My jemu damy jeszcze większe dobro. |
| Optimally, adjustments in Rapamune dosage should be based on more than a single trough level obtained 5 days after a previous dosing change. | Optymalnie, modyfikowanie dawkowania preparatu Rapamune należy przeprowadzić na podstawie więcej niż jednego oznaczenia wartości stężenia minimalnego, określonego po upływie 5 dni od poprzedniej zmiany dawkowania. |
| Optimally, adjustments in Rapamune dosage should be based on more than a single trough level obtained 5 days after a previous dosing change. | Optymalnie modyfikowanie dawkowanie preparatu Rapamune należy przeprowadzić na podstawie więcej niż jednego oznaczenia wartości stężenia minimalnego, określonego po upływie 5 dni od poprzedniej zmiany dawkowania. |
| 1967 Adrian Kantrowitz performs the first human heart transplant in the United States. | 1967 Adrian Kantrowitz przeprowadził w Nowym Jorku pierwszą w USA operację przeszczepienia serca. |
| My Lord, make me one who performs the prayer, and from my offspring. | Panie mój! Uczyń, abym odprawiał modlitwę, i tak samo względem mego potomstwa! |
| The following sample SQL query performs a left outer join on these two tables. | Następujący przykład zapytania SQL wykonuje lewe zewnętrzne złączenie na obu tych tabelach. |
| The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework . 120 | EBC pe ni rol koordynatora , zapewniajàc sprawne funkcjonowanie przyj tych zasad . |
| Page 1 of 3 D IA performs its tasks with proficiency and due professional care . | Profesjonalizm i należyta staranność zawodowa D IA wykonuje swoje zadania w sposób profesjonalny i z zachowaniem należytej staranności zawodowej . |
| Singer songwriter Nellie McKay performs the semi serious song Clonie about creating the ultimate companion. | Nellie McKay śpiewa Clonie piosenkę o nauce z przymrużeniem oka, o najlepszym rodzaju przyjaźni. |
| She performs the track What Could Have Been for Death doom metal band Novembers Doom. | Wykonuje utwór What Could Have Been death doom metalowej grupy Novembers Doom. |
| For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him. | Bo on wykona, co postanowił o mnie, a takowych przykładów dosyć jest u niego. |
| The ECB fosters credibility by being clear about its mandate and how it performs its tasks . | EBC buduje wiarygodność poprzez jasne wypowiadanie się na temat powierzonych mu zadań oraz sposobu ich realizacji . |
| AGCF acts a SIP User agent towards the IMS and performs the role of P CSCF. | AGCF działa, z punktu widzenia IMS a, jak SIP User Agent i pełnią rolę P CSCF. |
| 2001, Andreas performs in Bali (Indonesia) at the international conference song of convergence with Balinese musicians. | 2001 Andreas uczestniczy na międzynarodowej konferencji na Bali (Indonezja), odbywającej się pod hasłem Song of convergence . |
| Cyrus performs twelve of the songs on the album, seven of which are credited to Hannah Montana. | Cyrus wykonuje dwanaście piosenek na płycie, w tym siedem przypisanych Montanie. |
| Make me one who performs As Salat (Iqamat as Salat), and (also) from my offspring, our Lord! | Uczyń, abym odprawiał modlitwę, i tak samo względem mego potomstwa! Panie nasz! |
| Selects the next message in the message list. The keyboard shortcut Right Arrow also performs this action. | Zaznacza następną wiadomość na liście wiadomości. Skrót klawiszowy strzałka w prawo powoduje to samo działanie. |
| Auto this button performs an automatic setting of the levels based on the pixel intensities of the image. | Automatycznie ten przycisk automatycznie ustawia poziomy, opierając się na intensywności pikseli obrazka. |
Related searches: Performs Optimally - Optimally Designed - Benefit Optimally - Can Be Optimally - Optimally Suitable - Optimally Coordinated - Optimally Placed - Optimally Managed - Optimally Effective - Used Optimally -