Translation of "optimally managed" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

  Examples (External sources, not reviewed)

Managed
Zarządzanewireless network operation mode
Managed
leczenie
Managed by
Moduł zarządzający
Managed with
leczenie
Clinical study results have shown that repaglinide is optimally dosed in relation to main meals (preprandial dosing).
Wyniki badań klinicznych wykazały, że preparat najlepiej podawać z głównymi posiłkami (podanie przedposiłkowe).
Clinical study results have shown that repaglinide is optimally dosed in relation to main meals (preprandial dosing).
Wyniki badań klinicznych wykazały, że preparat najlepiej preparat z głównymi posiłkami (podanie przedposiłkowe).
Clinical study results have shown that repaglinide is optimally dosed in relation to main meals (preprandial dosing).
Wyniki badań klinicznych wykazały, że preparat najlepiej podawać preparat z głównymi posiłkami (podanie przedposiłkowe).
Color Managed View
Widok z zarządzaniem barwą
Color Managed View
Widok z zarządzaniem barwą
CELSENTRI should optimally be combined with other antiretrovirals to which the patient's virus is sensitive (see section 5.1).
Preparat CELSENTRI należy stosować jako element schematu skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego.
INTELENCE should optimally be combined with other antiretrovirals that exhibit activity against the patient s virus (see section 5.1).
Optymalne leczenie polega na stosowaniu produku INTELENCE w skojarzeniu z innymi produktami leczniczymi o działaniu przeciwretrowirusowym, działającymi na wirusa pacjenta (patrz punkt 5. 1).
Nobody managed to survive.
Nikomu nie udało się przeżyć.
Color Managed View is enabled.
Widok z zarządzaniem barwą jest włączony.
Color Managed View is disabled.
Widok z zarządzaniem barwą jest wyłączony.
The list of managed templates
Lista zarządzanych szablonów
I've already managed to do it.
Poradziłem sobie już z tym.
This image is not color managed.
Ten obraz nie ma zarządzania barwą.
Use color managed view in editor
Użyj widoku zarządzania barwą w edytorze
Enable soft proofing color managed view
Włącz renderowanie programowe zarządzania barwą
Disable soft proofing color managed view
Wyłącz renderowanie programowe zarządzania barwą
Optimally, adjustments in Rapamune dosage should be based on more than a single trough level obtained 5 days after a previous dosing change.
Optymalnie, modyfikowanie dawkowania preparatu Rapamune należy przeprowadzić na podstawie więcej niż jednego oznaczenia wartości stężenia minimalnego, określonego po upływie 5 dni od poprzedniej zmiany dawkowania.
Optimally, adjustments in Rapamune dosage should be based on more than a single trough level obtained 5 days after a previous dosing change.
Optymalnie modyfikowanie dawkowanie preparatu Rapamune należy przeprowadzić na podstawie więcej niż jednego oznaczenia wartości stężenia minimalnego, określonego po upływie 5 dni od poprzedniej zmiany dawkowania.
all ECI banks managed by the NCB
Wszystkie banki prowadzące poszerzone depozyty powiernicze zarządzane przez KBC
all ECI banks managed by the NCB
Wszystkie banki prowadzące poszerzone depozyty powiernicze zarządzane przez KBC Wszystkie banki prowadzące poszerzone depozyty powiernicze zarządzane przez KBC Wszystkie banki prowadzące poszerzone depozyty powiernicze zarządzane przez KBC Wszystkie banki prowadzące poszerzone depozyty powiernicze zarządzane przez KBC
all ECI banks managed by the NCB
Wszystkie odmiany będące prawnym środkiem płatniczym
But, anyway, we managed to survive it.
Niemniej jednak, udało nam się przetrwać.
We managed to get there on time.
Udało nam się dotrzeć tam na czas.
She managed not to mention her plan.
Udało jej się nie wspomnieć o swoim planie.
That company is managed by a foreigner.
Tą firmą zarządza obcokrajowiec.
That company is managed by a foreigner.
Tą firmą zarządza cudzoziemiec.
He managed to swim across the river.
Udało mu się przepłynąć rzekę.
In these patients dosing should be managed cautiously.
W tej grupie pacjentów należy ostrożnie ustalać dawkowanie.
She managed to get what she desired easily.
Bez trudu uzyskała to, co chciała.
I don't know how Tom managed to win.
Nie wiem, jak Tomowi udało się wygrać.
ISAN is managed and run by ISAN IA.
ISAN International Agency) ISAN IA.

 

Related searches: Optimally Managed - Optimally Designed - Performs Optimally - Benefit Optimally - Can Be Optimally - Optimally Suitable - Optimally Coordinated - Optimally Placed - Optimally Effective - Used Optimally -