Translation of "rather outdated" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Outdated - translation :

Rather - translation :

Keywords : Przestarzałe Przestarzały Przestarzała Przestarzałych Przestarzałą Wolisz Wolałabym Wolałabym Wolałbym Prędzej

Examples (External sources, not reviewed)

The configuration file is outdated.	Plik konfiguracyjny jest przestarzały.
Their financials are a bit outdated onGuidestar.	Informacje dotyczące finansów organizacji na Guidestar są trochę nieaktualne.
He argues that Afrocentrism is an outdated concept.	Według niego, afrocentryzm jest przestarzałym pojęciem.
An outdated index can have several causes the two most important causes are	Nieaktualność indeksu może wynikać z kilku przyczyn. Dwie najważniejsze z nich to
It is a problem with the infrastructure of outdated party politics in the country.	To problem przestarzałej polityki w kraju.
Obama indicated that this label, disputed by many experts, is outdated in the current global context.	Obama oświadczył, że to nazewnictwo, będące kwestią sporną wśród wielu ekspertów jest przestarzałe we współczesnym kontekście globalnym.
He also argues that Jamaica's outdated education system puts undue pressure on young people, thereby exacerbating the problem	Twierdzi on też, że jamajski, przestarzały system edukacji wywiera nadmierną presję na młodych ludzi, co potęguje problem
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.	Przyjmijcież ćwiczenie moje, a nie srebro, a umiejętność raczej, niż złoto wyborne.
Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.	Ich wiedza o życiu ostatecznym nie jest wystarczająca przeciwnie! oni o nim powątpiewają tak! oni są ślepi!
We flew into a town that had a static outdated website and a frenetic Facebook feed trying to structure the response.	Poleciałyśmy do miasta, mającego przestarzałą stronę internetową i stworzony na szybko profil na Facebooku, którym próbowano wywołać odzew.
Isn't this rather disrespectful?	Czyż nie jest to obrazą?
I'd rather not know.	Wolę nie wiedzieć.
I'd rather not know.	Wolałbym raczej nie wiedzieć.
Rather, you were criminals.	Przeciwnie, wy byliście grzesznikami!
A rather destructive action game.	Zdecydowanie destrukcyjna gra akcji
Well, it is rather obvious.	To zapewne mapa o wielkiej skali?
I would rather stay here.	Wolałbym tu zostać.
I'd rather eat something simple.	Wolałbym raczej zjeść coś prostego.
I'd rather die than surrender.	Wolałbym umrzeć niż poddać się.
I'd rather stay at home.	Raczej zostanę w domu.
It does seem rather odd.	Wydaje się to raczej dziwne.
I'd rather do it myself.	Wolałabym sama to zrobić.
The room is rather small.	Pokój jest całkiem mały.
I'd rather live in Boston.	Wolałbym mieszkać w Bostonie.
Rather they are not certain.	Oni nie są przekonani o prawdzie!
Nay, rather you were sinners.'	Przeciwnie, wy byliście grzesznikami!
rather, we are utterly ruined.	Wcale nie zostaliśmy wszystkiego pozbawieni!
Rather, they have no faith!	Wcale nie! Oni nie wierzą!
Rather, they have no certainty!	Oni nie są przekonani o prawdzie!
Rather, we have been prevented'	Owszem, do tego jeszcze ogołoceni!
Rather, you belied the Recompense.	Otóż wręcz przeciwnie! Za kłamstwo uważają Sąd!
He said, Rather, you throw.	Powiedział Owszem! Rzucajcie!
Rather, they do not perceive.	Przeciwnie! Oni nie są tego świadomi!
Rather, they do not believe.	Wcale nie! Oni nie wierzą!
Rather, they are not certain.	Oni nie są przekonani o prawdzie!

Wyświetl tę stronę po polsku