Translation of "setting default options" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Default setting | Domyślne ustawienie |
| Default Setting | Domyślne ustawienia |
| Setting default parameters | Ustawianie domyślnych parametrów |
| Setting Default Preferences | Przywracanie ustawień domyślnych |
| Setting Default Preferences | Przywracanie domyślnych ustawień |
| Default Leave Options | Domyślne opcje zamykania systemu |
| Override Default Options | Nadpisz domyślne opcje |
| Override Default Options | Nadpisz ustawienia domyślne |
| Default Language Caption Options | Opcje domyślnego języka komentarzy |
| Setting up a Default Session | Ustawianie domyślnej sesji |
| Restore the default Zoom setting | Przywraca domyślne ustawienia przybliżenia |
| Network route options replace default route | Opcje rutingu zmień domyślną trasę |
| Network route options do not replace default route | Opcje rutingu nie zmieniaj domyślnej trasy |
| Override the system wide setting for the default editing component | Zmienia systemowe ustawienie domyślnego komponentu edycji |
| This is the default setting and the most common setting. This will cause your desktop to be displayed horizontally. | Ustawienie domyślne i najczęściej występujące. Powoduje to, iż pulpit będzie na ekranie wyświetlany poziomo. |
| Reset selected preset setting to default. Available only for built in presets. | Przestaw wybrane ustawienie do domyślnej pozycji. Dostępne tylko dla wbudowanych ustawień. |
| If a setting is not found in any matching section, the default is used. | Jeśli ustawienie nie zostało znalezione dla żadnej z pasujących sekcji to używana jest wartość domyślna. |
| This setting says whether the user wants the gas to be ideal by default | To ustawienie mówi, czy gaz ma być domyślnie idealny |
| This will reset the configuration options on the current page back to the default values. | Spowoduje przywrócenie konfiguracji w bieżącym dziale do wartości domyślnych. |
| Show a preview of how the currently displayed document would be printed with the default options. | Wyświetla sposób, w jaki zostanie wydrukowany aktualnie otwarty dokument przy domyślnych ustawieniach. |
| The Edit section lets you choose default values for the options in the Alarm Edit dialog | W sekcji Modyfikuj można ustawić domyślne ustawienia edycji alarmu, wykorzystywane przez Okno edycji alarmu |
| The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options. | Nazwa opcji musi mieć przedrostek. Nie ma domyślnej przestrzeni nazw dla opcji. |
| Choose how to combine the options you specify here with the defaults set in KPlayer Settings. Default uses options from KPlayer Settings, Set To replaces them with the options set here, and Append adds these options to the defaults. | Wybierz w jaki sposób połączyć opcje wybrane tutaj z domyślnymi w ustawieniach odtwarzacza. 'domyślnie' używa opcji z ustawień KPlayera. 'ustaw' zamienia je na podane, a 'dodaj' dodaje te opcje do domyślnych. |
| Set the default sound options. Note that a default sound file may be specified even if the sound type is not set to Sound file. | Ustawienie domyślnych opcji dla dźwięku. Uwaga, domyślny plik dźwiękowy może być ustawiony, nawet jeżeli nie wybrano domyślnego rodzaju dźwięku w liście rozwijanej. |
| This option only specifies the default location. Each application can override the setting used in this panel. | Opcja ta określa domyślną pozycję tekstu. Każdy program może zastąpić ustawienia określone w tym panelu. |
| The section for Default Policy sets some further options that are mutually exclusive mdash you can choose only one of these options as the default, but you are free to set a different option for any specific web server. | W sekcji Domyślna polityka ustawiasz opcje wzajemnie się wykluczające się mdash jako ustawienie domyślne możesz wybrać tylko jedną z nich. Dla konkretnego serwera możesz wybrać inną opcję domyślną. |
| This section is where you can modify advanced kde options such as file associations and default applications. | Tutaj można zmienić zaawansowane ustawienia kde , takie jak skojarzenia plików i domyślne programy. |
| Immutable options allow system administrator to provide default settings that can not be changed by the user. | Opcje niezmienne pozwalają administratorowi systemu na dostarczenie opcji domyślnych, które nie mogą być zmieniane przez użytkownika. |
| The options available are self explanatory, if you are in doubt, leave the default settings. They are | Opcje w tej sekcji opisują same siebie. Jeżeli nie masz pewności, którą wybrać, pozostaw wybór domyślny. Możliwe są następujące opcje |
| Option to automatically load subtitles for this file. Default uses options from Subtitles page in KPlayer Settings. | Opcja automatycznego wczytywania napisów dla tego pliku. Domyślnie używa ustawień z zakładki Napisy w ustawieniach programu. |
| Sets the default font for the dialog, by specifying the family, the size and other style options. | Ustawia domyślną czcionkę okna, określając krój, rozmiar i inne opcje stylu czcionki. |
| Specify the default job options for this printer. Jobs arriving at this print server will have these options added if they are not already set by the application. | Określ domyślne opcje zadania dla tej drukarki. Zadania będące na tym serwerze wydruku dodadzą tą opcję jeśli nie jest już ustawiona przez program. |
| This button will restore this module to its default values. You must click OK to save the options. | Za pomocą tego przycisku przywraca się ustawienia domyślne modułu. Należy kliknąć OK aby zachować te opcje. |
| This tab contains options for customizing the appearance of konqueror windows, such as the default font text color. | Ta zakładka zawiera opcje, służące dostosowywaniu wyglądu okien konqueror dopelniacz , na przykład domyślnego koloru czcionki. |
| Sets all the options in the current module back to the default at the time kde was installed. | Ustawia wszystkie opcje w tym module na takie, jakie obowiązywały zaraz po instalacji kde . |
Related searches: Setting Default Options - Conversion And Default Default - Default And Loss Given Default - Default Investment Options - Call Options And Put Options - Left In Its Default Setting - Default Network Setting - Default E-mail Setting - Default Menu Setting - Default Setting Are Set -