Translation of "specific calculation method" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

Calculation - translation : Method - translation : Specific - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Basis Calculation method
Podstawa Tryb obliczania
Repeating calculation to find a specific value
Powtarzanie obliczenia w celu znalezienia określonej wartości.
5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION
5.0.1 SZACOWANE WYDATKI 5.1.1 SZACOWANE DOCHODY 5.2 METODA OBLICZENIOWA
Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation
Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation
Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation
Inne wydatki administracyjne wynikające z działania Kwota ( EUR ) Metoda obliczania
The method of calculation and administration of such points is described in Annex 5.
Metoda obliczania tych punktów i zarządzania nimi jest opisana w załączniku 5,
The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or on an average cost method .
Przeszacowania dokonuje się odrębnie dla każdej pozycji .
The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method .
Wyliczenie związanych z tym zysków i strat dewizowych może być dokonywane metodą średnich kosztowych netto lub metodą kosztów średnich .
The calculation of interest on each participating NCB 's claim shall be effected by the ECB on a daily basis , using the actual over 360 day method of calculation .
EBC dokonuje w trybie dziennym obliczenia odsetek od roszczenia każdego uczestniczącego KBC , przy użyciu metody obliczeniowej opartej na kalendarzu rzeczywistym ponad 360 dniowym .
Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 648.000 Method of calculation 6x 108.000
Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 648.000 Method of calculation 6x 108.000
1.3 The draft resolution proposes to apply the new calculation method to NBP 's annual accounts for the year 20098 .
1.3 Zgodnie z projektem uchwały nowa metoda obliczania kwoty rezerwy miałaby mieć zastosowanie do sprawozdania finansowego NBP za rok 20098 .
Calculation
Kalkulacje
3.1.2 The draft resolution includes an amendment to the calculation method of the size of the foreign exchange rate risk provision .
3.1.2 Projekt uchwały zmienia metodę obliczania rezerwy na pokrycie ryzyka zmian kursu złotego do walut obcych .
Histogram calculation...
Wyliczanie histogramu...
Calculation canceled
Obliczanie anulowane
Calculation failed
Obliczanie nie powiodło się.
Calculation failed
Obliczanie nie powiodło się
Calculation mode
Tryb obliczania
No calculation
Brak obliczania
Calculation error
Błąd obliczania
Calculation successful
Obliczanie zakończone powodzeniem
Interest calculation
Obliczenie odsetek
Calculation Overview
Przegląd kalkulacji
Loan calculation
Obliczanie pożyczki
Dose calculation
Obliczenie dawki
Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) EUR 162 000 Method of calculation EUR 108 000 x 1.5
Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) EUR 162 000 Method of calculation EUR 108 000 x 1.5
Histogram calculation failed.
Wyliczanie histogramu nieudane.
Histogram calculation failed.
Nie udało się obliczyć histogramu.
CALCULATION OF DOSE
WYLICZANIE DAWKI
Specific comments Calculation method framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks15 , the ECB appreciates that the NBP has adopted the Eurosystem legal framework in relation to accounting and financial reporting in order to achieve consistency with Eurosystem standards .
Uwagi szczegółowe Metoda obliczania rezerwy r. sprawie ram prawnych rachunkowości i sprawozdawczości finansowej w Europejskim Systemie Banków Centralnych15 , EBC z zadowoleniem przyjmuje przyjęcie przez NBP ram prawnych Eurosystemu w zakresie rachunkowości i sprawozdawczości finansowej mające na celu osiągnięcie spójności ze standardami Eurosystemu .
Calculation of reserve requirements
Obliczanie poziomu rezerwy obowiązkowej
Results of Almanac calculation
Almanach wyniki obliczeń
Enable global error calculation
Włącz globalną kalkulację błędówObjectClass
Histogram calculation in progress...
Trwa obliczanie histogramu...
5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ?
5.0.1 SZACOWANE WYDATKI 5.1.1 SZACOWANE DOCHODY 5.2 METODA OBLICZENIOWA 6.0 CZY PROJEKT MOŻE BYĆ FINANSOWANY ZE ŚRODKÓW PRZEWIDZIANYCH W ODPOWIEDNICH POZYCJACH BIEŻĄCEGO BUDŻETU ?

 

Related searches: Specific Calculation Method - This Calculation Method Lead To - Accrual Calculation Method - Sum Calculation Method - Recyclability And Recoverability Calculation Method - Accrual Calculation Using The Percentage Method - Specific Calculation - Specific Calculation Formulae - Hedge Accounting Denotes A Specific Accounting Method - Specific Working Method -