Translation of "systematically higher" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| has seriously or systematically infringed the provisions transposing this Directive . | poważnie lub systematycznie narusza przepisy transponujące niniejszą dyrektywę . |
| Inter and intraindividual pharmacokinetic variabilities have not been studied systematically. | Nie prowadzono systematycznych badań zmienności indywidualnej ani międzyosobniczej w zakresie parametrów farmakokinetycznych. |
| 3 . has seriously or systematically infringed the provisions transposing this Directive .' | 3 ) poważnie lub systematycznie narusza przepisy trans ponujące niniejszą dyrektywę . |
| Elderly patients ZYPADHERA has not been systematically studied in elderly patients ( 65 years). | Pacjenci w podeszłym wieku Nie przeprowadzono systematycznych badań dotyczących stosowania produktu ZYPADHERA u pacjentów w podeszłym wieku ( 65 lat). |
| Potential interactions between Invented Name and other medicinal products have not been systematically evaluated. | Nie przeprowadzono systematycznej oceny potencjalnych interakcji pomiędzy preparatem Nazwa własna a innymi lekami. |
| These opinions are published on the EDPS website and their implementation is followed up systematically. | Opinie te publikowane są na stronie internetowej EIOD, a ich wdrażanie jest systematycznie sprawdzane. |
| The interaction of AVONEX with corticosteroids or adrenocorticotropic hormone (ACTH) has not been studied systematically. | Nie badano systematycznie interakcji produktu AVONEX z kortykosteroidami lub adrenokortykotropiną (ACTH). |
| The interaction of Rebif with corticosteroids or adrenocorticotropic hormone (ACTH) has not been studied systematically. | Nie prowadzono badań dotyczących interakcji produktu Rebif z kortykosteroidami lub adrenokortykotropiną (ACTH). |
| 4 The interaction of Rebif with corticosteroids or adrenocorticotropic hormone (ACTH) has not been studied systematically. | Nie prowadzono badań dotyczących interakcji produktu Rebif z kortykosteroidami lub adrenokortykotropiną (ACTH). |
| So, what we did was, for the past 15 years, was to dissect out the neocortex, systematically. | Tak więc przez ostatnie 15 lat systematycznie rozkładaliśmy korę nową na czynniki pierwsze. |
| In response and since then, security forces have repeatedly and systematically opened fire on overwhelmingly peaceful demonstrators. | W odpowiedzi, od tego czasu siły bezpieczeństwa wielokrotnie i systematycznie otwierają ogień do przytłaczająco spokojnych demonstrantów. |
| The risk of using venlafaxine in combination with other CNS active substances has not been systematically evaluated. | Ryzyko stosowania wenlafaksyny w skojarzeniu z innymi substancjami oddziaływującymi na OUN nie było systematycznie oceniane. |
| The effect of simultaneous administration of lansoprazole and various antibiotics (particularly clarithromycin) has not been systematically investigated. | Skutki równoczesnego podawania lanzoprazolu i różnych antybiotyków (zwłaszcza klarytromycyny) nie były systematycznie badane. |
| Higher | Większy |
| The rights of women in Argentinian prisons, where gender inequality, violence and exclusion can flourish, are systematically violated. | Prawa kobiet są systematycznie łamane w argentyńskich zakładach karnych, w których rozwija się nierówność płci, przemoc i wykluczenie. |
| The west has been pulling off plugs in Africa for far too long directly and often times systematically. | Zachód zbyt długo powstrzymuje Afrykę od działania, bezpośrednio i często w sposób systematyczny. |
| The safety of continued SUTENT treatment in patients with moderate to severe proteinuria has not been systematically evaluated. | Bezpieczeństwo dalszego leczenia preparatem SUTENT u pacjentów z umiarkowanym lub ciężkim białkomoczem nie było badane. |
| The discontinuation effects of sodium oxybate have not been systematically evaluated in controlled clinical trials (see Section 4.4). | Skutki przerwania leczenia hydroksymaślanem sodu nie były oceniane w sposób systematyczny w kontrolowanych badaniach klinicznych (patrz punkt 4. 4). |
| Those things seen by a higher ray, appear higher. | Rzeczy są wyższe, jeśli widzi się je przez wysoki promień. |
| The increase may be higher with higher aliskiren doses. | Wzrost ten może być większy w przypadku większych dawek aliskirenu. |
| The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request . | Komitet Rewizyjny każdorazowo otrzymuje streszczenia raportów , a dodatkowo na życzenie ich pełne wersje . |
| After the German reunification, he chose systematically historical, cultural, scientific and geographical namings, and at times honoured amateur astronomers. | Po zjednoczeniu Niemiec w 1990 wybierał systematycznie historyczne, kulturalne, naukowe lub geograficzne nazwy i czasami honorował amatorskich astronomów. |
| Higher Scores | Więcej punktów |
| Higher Ratings | Wyższe notowania |
| After his return he began to concentrate his studies on microscopic organisms, which until then had not been systematically studied. | Po powrocie koncentrował się na badaniach mikroskopijnych organizmów, które do tego czasu nie były systematycznie badane. |
| Rebound effects and withdrawal syndrome The discontinuation effects of sodium oxybate have not been systematically evaluated in controlled clinical trials. | Objawy z odbicia i zespół odstawienny Skutki przerwania leczenia hydroksymaślanem sodu nie były systematycznie oceniane w kontrolowanych badaniach klinicznych. |
| The first article discusses the reasons why inflation should be expected to have a systematically detrimental effect on real economic activity . | W pierwszym z nich omówiono powody , dla których zakłada się , że inflacja ma niekorzystny wpływ na realną sferę gospodarki . |
| 6 Renal function The safety of continued SUTENT treatment in patients with moderate to severe proteinuria has not been systematically evaluated. | Czynność nerek Bezpieczeństwo stosowania preparatu SUTENT u pacjentów z umiarkowanym lub ciężkim białkomoczem nie zostało odpowiednio zbadane. |
| 23 Renal function The safety of continued SUTENT treatment in patients with moderate to severe proteinuria has not been systematically evaluated. | Czynność nerek Bezpieczeństwo stosowania preparatu SUTENT u pacjentów z umiarkowanym lub ciężkim białkomoczem nie zostało odpowiednio zbadane. |
| 41 Renal function The safety of continued SUTENT treatment in patients with moderate to severe proteinuria has not been systematically evaluated. | Czynność nerek Bezpieczeństwo stosowania preparatu SUTENT u pacjentów z umiarkowanym lub ciężkim białkomoczem nie zostało odpowiednio zbadane. |
| This function requires PHP 4.0.3 or higher and PostgreSQL 7.0 or higher. | Ta funkcja wymaga PHP 4.0.3 lub nowszego i PostgreSQL 7.0 lub nowszego. |
| Thus specific values (or upper bounds) for S ( n ) could be used to systematically solve many open problems in mathematics (in theory). | Zatem określone wartości (lub górnej granicy) dla S ( n ) można by wykorzystać do systematycznego rozwiązywania wielu otwartych problemów matematycznych (przynajmniej teoretycznie). |
| Higher education and science | Szkolnictwo wyższe i nauka |
| A higher rate of | analizę zgłoszonych działań niepożądanych obserwowanych podczas grupą kontrolną otrzymującą lek porównawczy, prowadzonych metodą |
| higher values greater improvement | wyższe wartości większa poprawa |
Related searches: Systematically Higher - Systematically Assess - Systematically Implemented - Systematically Address - Systematically Provide - Systematically Determine - Systematically Explore - Almost Systematically - Structure Systematically - Systematically Inform -
