Translation of "using aseptic processing" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Processing - translation :

Keywords : Odkażone Rozmnażaniu Orchidei Jałowym Wykorzystujemy Przetwarzania Przetwarzanie Przetwarza Przetwórni Bada Używa Wykorzystuje Użyciu Używając Używasz

Examples (External sources, not reviewed)

The injection should be given using standard aseptic technique.	Wstrzyknięcia należy dokonać stosując standardowe postępowanie aseptyczne.
The injection should be given using standard aseptic technique.	Wstrzyknięcie należy wykonać stosując standardowe postępowanie aseptyczne.
Rubber processing developed, and jugglers started using rubber balls.	Rozwija się przetwarzanie gumy i żonglerzy zaczynają używać gumowych piłeczek.
Avastin should be prepared by a healthcare professional using aseptic technique.	Produkt Avastin powinien zostać przygotowany z zachowaniem zasad aseptyki przez osobę należącą do personelu medycznego.
Using aseptic technique, attach the filter spike to the sterile disposable syringe.	Przestrzegając zasad techniki aseptycznej podłączyć zestaw do pobierania z filtrem do jałowej jednorazowej strzykawki.
Using aseptic techniques at room temperature, Mycamine is reconstituted and diluted as follows	W warunkach aseptycznych i w temperaturze pokojowej Mycamine należy przygotowywać w następujący sposób
The infusion set and reservoir should be changed every 48 hours using aseptic technique.	Zestaw do wlewu oraz zbiornik należy zmieniać co 48 godzin z zachowaniem zasad aseptyki.
The infusion set and reservoir should be changed every 48 hours using aseptic technique.	Zestaw do wlewu oraz zbiornik powinny być wymieniane co 48 godzin z zachowaniem zasad aseptyki.
All procedures should be conducted using aseptic techniques and standard precautions for handling radionuclides.	Wszystkie czynności należy przeprowadzać z zastosowaniem sterylności i standardowych środków ostrożności dotyczących obchodzenia się z radionuklidami.
Reconstituted radiopharmaceuticals should be handled using waterproof gloves, adequate shielding of radioactivity, and aseptic technique.	Odtworzone produkty radiofarmaceutyczne powinny być przenoszone w wodoszczelnych rękawiczkach, z zastosowaniem właściwego ekranowania radioaktywności oraz z zapewnieniem aseptyczności.
Vectibix should be diluted in 0.9 sodium chloride injection by healthcare professional using aseptic technique.	Przygotowanie produktu powinno być prowadzone przez personel medyczny w warunkach aseptycznych.
Vectibix should be diluted in 0.9 sodium chloride injection by healthcare professional using aseptic technique.	Personel medyczny powinien w warunkach aseptycznych rozcieńczyć Vectibix w 0, 9 roztworze chlorku sodu do wstrzykiwań.
Assemble the 5 µm filter needle (provided) onto the 1 ml syringe (provided) using aseptic technique.	Strzykawkę o pojemności 1 ml (dołączoną do opakowania) należy połączyć z igłą z filtrem 5 μm (dołączoną do opakowania), zachowując ich jałowość.
Reconstitute ZYPREXA only with water for injections using standard aseptic techniques for reconstitution of parenteral products.	Do przygotowywania roztworu należy używać wyłącznie wody do wstrzykiwań i stosować standardowe, zapewniające aseptykę, metody sporządzania produktów do podania pozajelitowego.
Reconstitute ZYPREXA Powder for Solution for Injection using standard aseptic techniques for reconstitution of parenteral products.	ZYPREXA proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań należy rozpuścić stosując standardowe, zapewniające aseptykę metody sporządzania produktów do podania pozajelitowego.
Processing	Przetwarzanie
Processing	PrzetwarzaniePrinter state
Processing	PrzetwarzanieJob state
Processing...	Przetwarzanie... Unknown State
Processing...	Przetwarzanie...
Use Aseptic Technique	Wykonywać w warunkach aseptycznych.
Use Aseptic Technique	Wykonywać w warunkach aseptycznych
Use Aseptic Technique	Rozpuszczanie
outward processing	uszlachetnianie bierne
inward processing	uszlachetnianie czynne
Word Processing	Procesor tekstu
Post Processing	Przetwarzanie końcowe
Processing Images...	Konwertowanie zdjęcia RAW...
Processing download	Przetwarzanie pobierania
Processing Payment	Przetwarzanie płatności
Processing failed.	Błąd przetwarzania.
Processing document...	Przetwarzanie dokumentu...
Processing Directives	Przetwarzanie wytycznych
Batch Processing	Przetwarzanie wsadowe
Processing script....	Przetwarzanie skryptu... Transfer State Finished

Wyświetl tę stronę po polsku