Translation of "using default settings" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Default - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Default Settings | Ustawienia domyślne. |
| Default Settings | Ustawienia domyślne |
| None Using most common default filter settings not optimized for any particular purpose. | Brak wykorzystuje domyślne, ogólne ustawienia filtra, nie zoptymalizowane dla jakiegoś konkretnego zadania. |
| Override default settings | Zastąpienie domyślnych ustawień |
| Load default settings | Wczytuje domyślne ustawienia K3b. |
| Use default settings | Użyj domyślnych ustawień |
| Default Archive Settings | Domyślne ustawienia archiwum |
| Configuring knotes Default Settings | Ustawienia domyślne programu knotes |
| Revert to default settings | Powrót do ustawień domyślnych |
| Default action dialog settings | Domyślnie ustawienia okna działań |
| Settings Current User Default User | Ustawienia Bieżący użytkownik Domyślny użytkownik |
| Load default or saved settings | Wczytuje domyślne lub zapisane ustawienia K3b. |
| Default Settings for New Notes | Ustawienia domyślne dla nowych notatek |
| RAW Files Decoding Settings Customize default RAW decoding settings | Ustawienia dekodowania plików RAW Dostosuj domyślne ustawienia dekodowania plików RAW |
| Reset all settings to default values. | Przywraca domyślne wartości dla wszystkich parametrów. |
| Reset all settings to their default values. | Przywraca domyślne wartości dla wszystkich parametrów. |
| Reset current tool settings to default values. | Przywraca domyślne parametry bieżącego narzędzia. |
| Saves settings for this setup as default. | Zapisuje ustawienia tej konfiguracji jako domyślne. |
| Reset user settings to built in default | Przywróć ustawienia domyślne |
| Saves settings for this setup as default. | Zachowuje te ustawienia jako domyślne. |
| Enable this option to store the default photographer identity in the XMP and IPTC tags using digiKam's metadata settings. | Zaznacz opcję aby przechować domyślne informacje o prawach autorskich w znacznikach XMP oraz IPTC na podstawie głównych ustawień metadanych digiKam. |
| Using the Network Settings Module | Używanie modułu Ustawienia sieci |
| No volume id specified. Using default. | Nie podano identyfikatora wolumenu, użyty został domyślny. |
| Defaults this button resets all settings to default values. | Domyślnie ten przycisk ustawia wszystkie wartości na domyślne. |
| Use the default browser configured in the system settings. | Użyj domyślnej przeglądarki skonfigurowanej w ustawieniach systemowych. |
| Load a set of settings either from the default K3b settings, settings saved before, or the last used ones. | Wczytuje jedne z zestawów ustawień K3b domyślnych, zapisanych lub ostatnio użytych. |
| If you click on Defaults, the default settings will be restored. Click OK to make these default changes permanent, or edit the settings some more. | Jeśli klikniesz na Domyślne, zostaną przywrócone domyślne ustawienia. Kliknij OK, aby te domyślne ustawienia zostały przywrócone na stałe lub edytuj dalej ustawienia. |
| The shortcut for Send is set to Ctrl Enter by default you can change it in the Chat window using Settings Configure Shortcuts.... | Dla operacji Wyślij ustalono domyślnie skrót Ctrl Enter . Możesz go zmienić w oknie rozmowy, wchodząc do menu Ustawienia Konfiguracja skrótów.... |
| Image Editor RAW Files Decoding Settings Customize the default RAW decoding settings of the image editor | Edytor ustawienia dekodowania plików RAW Dostosuj domyślne ustawienia dekodowania plików RAW w edytorze |
| If numeric keys enabled, you can overwrite the default settings. | Jeśli klawisze numeryczne są włączone, można zastąpić domyślne ustawienia. |
| Specified an unusable temporary path. Using default. | Podano ścieżkę do plików tymczasowych, która nie może zostać użyta. Użyta zostanie domyślna ścieżka. |
| Import image to editor using current settings. | Wczytuje obraz do edytora przy pomocy aktualnych ustawień. |
| Reset All button resets all channel mixer settings to default values. | Przycisk Resetuj wszystko zmienia ustawienia wszystkich kanałów w mikserze na wartości domyślne. |
| Settings Configure Shortcuts... allows you to change the default keyboard bindings. | Ustawienia Konfiguracja skrótów... pozwala na zmianę domyślnych dowiązań klawiszy. |
| The following keybindings assume you did not change the default settings. | Następujące akcje klawiszowe są poprawne, jeśli domyślne ustawienia nie zostały zmienione. |
Related searches: Using Default Settings - Restore Default Settings - Reset To Default Settings - Default Privacy Settings - Use Default Settings - Revert Default Settings - Accept Default Settings - Keeping The Default Settings - Changing Default Settings - Intelligent Default Settings -