Translation of "volume equalizer" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

  Examples (External sources, not reviewed)

Equalizer
Korektor
Equalizer
Korektor
Toggle equalizer.
Przełącza equalizer.
Equalizer Screenshot
Zrzut ekranu okna korektora
Tools Equalizer
Narzędzia Korektor
Configure Equalizer
Konfiguracja korektora
Enable Equalizer
Włącz korektor
Sound Equalizer
Korektor dźwięku
Histogram Equalizer
Korektor histogramu
Audio Equalizer
Phonon MMF EffectFactory
The Equalizer Window
Okno korektora
Add Equalizer Preset
Dodaj zestaw Korektora
Rename Equalizer Preset
Zmień nazwę zestawu Korektora
Return the equalizer status.
Zwraca status equalizera.
Toggle equalizer config dialog.
Przełącza okno konfiguracyjne equalizera.
Set the equalizer bands
Ustawia częstotliwości equalizera.
Set the equalizer preset
Ustawia domyślną konfigurację equalizera.
Opens the Equalizer Window.
Otwiera okno Korektora graficznego.
Opens the Equalizer Window.
Otwiera Okno korektora.
List of available equalizer presets.
Lista dostępnych ustawień korektora.
To access the equalizer choose Tools Equalizer from the main window or click the EQ button from the Player window. Once you check the Enable Equalizer check box in this window, the equalizer will be active.
Żeby otworzyć korektor, wybierz w głównym oknie Narzędzia Korektor, lub wciśnij przycisk EQ w oknie odtwarzacza. Kiedy zaznaczysz opcję Włącz korektor, korektor stanie się aktywny.
List with user equalizer preset names
Lista nazw ustawień korektora użytkownika.
Return Online after an equalizer retrain sequence
Wróć do stanu połączony, po zdefiniowanym czasie działania funkcji Retrain
Equalizes audio using the very good IIR equalizer code by Anders Johansson adopted from Audacious project. Parameters Preamp gain used to alter up or down all gain values 10 Equalizer bands actual IIR equalizer parameters.
Korekcja dźwięku przy użyciu kodu equalizera IIR autorstwa Andersa Johanssona, zaadaptowane z projektu Audacious. Parametry Wzmocnienie przedwzmacniacza używane do zwiększenia lub zmniejszenia wszystkich wartości wzmocnienia 10 pasm equalizera parametry equalizera IIR.
Your current setup does not support the equalizer feature
Twoje aktualne ustawienia nie wspierają własności korektoraEqualizer state, as in, disabled
Sorry, equalizer is not supported by your Phonon version.
Przepraszamy, korektor nie jest obsługiwany przez Twoją wersję Phonona. Equalizer state, as in, disabled
Equalizer mode 0 off, 1 to n preset no
Tryb korektora 0 wyłączony, 1 do n numer ustawienia
When enabled, an equalizer plugin filters the audio stream.
Jeśli włączone, wtyczka korektora filtruje strumień dźwięku.
The Equalizer Window can be found in the right mouse button menu. You can also find it in the Menubar by selecting Tools Equalizer.
Okno korektora dostępne jest pod prawym przyciskiem myszy. Możesz także je wywołać z menu, wybierając Narzędzia Korektor.
Technology is a great equalizer. How do we make it work?
Technologia świetnie wyrównuje różnice. Jak nam się to udaje?
11 Equalizer gains include pre amp, range 100..100, 0 is normal.
Wartość wzmocnienia korektora, przedział od 100 do 100, 0 jest neutralne.
volume A volume
nika do infuzjiA
Increase Volume command increases the sound volume.
Polecenie podnosi poziom głośności.
Decrease Volume command decreases the sound volume.
Polecenie zmniejsza głośność.
Volume
Głośność

 

Related searches: Volume Equalizer - Equalizer - Phono Equalizer - Audio Equalizer - Equalizer Valve - Equalizer Curve - Equalizer Presets - Equalizer Line - Equalizer Rod - Equalizer Divided -