Translation of "windows based system" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Windows NT was the first Windows operating system based on a hybrid kernel. | Windows NT był pierwszym systemem operacyjnym Microsoftu wyposażonym w hybrydowe jądro. |
| As Windows NT In May 1990, Microsoft would release Windows 3.0, the next version of its own MS DOS based Windows operating system. | Kiedy Windows 3.0 został wydany w maju 1990 Microsoft zdecydował się na zmianę interfejsu systemu Windows NT. |
| Windows menu based application launcher | Name |
| The operating system, like Windows 8, uses the Metro based user interface unless installed in Server Core mode. | System tak jak Windows 8 korzysta z interfejsu Modern UI chyba, że został zainstalowany w opcji Server Core . |
| Later versions of Windows Windows 95, Windows 98, Windows 2000, Windows ME, Windows XP, Windows Vista, and Windows 7 also display a Black Screen of Death when the operating system cannot boot. | Późniejsze wersje Windows Windows 95, Windows 98, i kolejne wersje tego systemu operacyjnego, także wyświetlają Black Screen of Death kiedy system nie może się uruchomić. |
| Install System Settings into the Windows Control Panel. | Zainstaluj Ustawienia systemowe w Panelu Sterowania Windows. whatsThis tooltip |
| X based system monitor | X monitor systemu |
| On September 14, 2000, Microsoft released Windows ME (Millennium Edition), the last DOS based version of Windows. | Następcą Windows 98 w kategorii rozwiązań dla użytkowników domowych był produkt Windows Me (Windows Millenium Edition). |
| Closes the kalarm system tray icon and main windows. | Zamyka program kalarm i ikonę na tacce systemowej. |
| The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows | Menedżer okien Larsa, stworzony na podstawie 9WM, obsługuje kafelkowanie okienName |
| A keyboard friendly window manager with tiled windows, based on PWM | Menedżer okien z dobrą obsługą klawiatury i kafelkowaniem okiem, stworzony na podstawie PWMName |
| The first Microsoft Windows operating system to implement long filenames on FAT was Windows NT 3.5 in 1994. | Możliwość ta została wprowadzona po raz pierwszy w systemie Windows NT 3.5. |
| Action launcher based on system activity | Uruchamianie i zabijanie procesów w zależności od aktywności systemu |
| Controls for the newer KRC2 type use the Windows XP operating system. | Sterowniki dla nowszego typu KRC2 używają systemu operacyjnego Windows XP. |
| Even Windows is a hack. We're kind of based loosely on the Mac. | Nawet Windows jest zhakowany. Jesteśmy luźno oparci na Macu. |
| The windows are decorated with fabric like paintings, possibly based on medieval tapestries. | Okna są udekorowane obrazami w stylu pracowni, być może oprzeć na średniowiecznych gobelinach. |
| The radar based pre collision system with an autonomous cruise control system system was optional. | Opcjonalnie dostępny był system Pre Collision System (PCS) wspomagany przez Dynamic Radar Cruise Control. |
| Streaming Direct Broadcast System based on P2P | Frontend do odtwarzania strumieni multimedialnych video w czasie rzeczywistym |
| Controls for the old KRC1 types used Windows 95 to run VxWorks based software. | Sterowniki dla starego typu KRC1 by uruchomić VxWorks używały systemu operacyjnego Windows 95. |
| Show in system tray When selected, the system tray icon is displayed while kalarm is running. In this mode, closing the system tray icon closes all kalarm main windows, and if no message windows are visible, quits the application. | Pokaż w tacce systemowej Jeżeli zaznaczona, spowoduje wyświetlenie ikony programu kalarm na tacce systemowej. W tym trybie, zamknięcie programu poprzez ikonę na tacce systemowej zamyka główne okno kalarm i jeżeli nie ma wyświetlonych żadnych okien z wiadomościami, wychodzi z programu. |
| In older versions such as those included with Windows 95, Windows 98, Windows Me and Windows 3.1, there is a 64k limit on the size of the file being edited, an operating system limit of the EDIT class. | W starszych wersjach programu (które dostępne były w systemach Windows 95, 98, ME oraz 3.1) istnieje 64 kilobajtowy limit wielkości edytowanego pliku. |
| Server Manager Server Manager is a new roles based management tool for Windows Server 2008. | Windows Server 2008 jest ostatnim systemem serwerowym wydanym w wersji 32 bitowej. |
| In this respect the functionality of Windows 95 moved closer to Windows NT, although Windows 95 98 ME did not support more than 512 megabytes of physical RAM without obscure system tweaks. | W dziedzinie obsługi pamięci funkcjonalność Windows 95 zbliżyła się do standardów oferowanych przez Windows NT, choć produkty Windows 95, 98 i ME nie były w stanie bez niedokumentowanych poprawek obsłużyć więcej, niż 512 MB fizycznej pamięci operacyjnej. |
| Windows Vista, Windows 7 and Windows 8 ReadyBoost In Windows Vista, Windows 7, and Windows 8, the ReadyBoost feature allows flash drives (from 4 GB in the case of Windows Vista) to augment operating system memory.Device is an industrial metal band started by David Draiman, frontman of the heavy metal group Disturbed.It was the 300th goal in his club career. | Zwiększenie pamięci systemu W najnowszych systemach operacyjnych firmy Microsoft (Windows Vista oraz Windows 7) wykorzystanie funkcji ReadyBoost pozwala na zwiększenie pamięci operacyjnej systemu poprzez wykorzystanie określonej przestrzeni nieużywanej pamięci podłączonego pendrive'a.__NOTOC__Device amerykański zespół wykonujący muzykę z pogranicza metalu alternatywnego i industrial metalu.W swojej karierze występował m.in. |
| Windows Sockets code and design are based on BSD sockets, but provides additional functionality to allow the API to comply with the regular Windows programming model. | Gniazdka Windows (Windows Sockets) opierają się na gniazdkach BSD, ale dostarczają dodatkową funkcjonalność pokrywającą standardowy model programowania systemu Windows. |
| It was an HVGA Handheld PC running the Windows CE 2.11 based Handheld PC Professional 3.0. | Pracowała pod systemem Windows CE 2.11 handheld PC Professional 3.0. |
| Task Scheduler as it is present in later Windows versions was included as System Agent . | Task Scheduler został nazwany w późniejszych wersjach Windows System Agent . |
| It is the default browser shipped with Windows XP and Windows Server 2003, and was also made available for Windows NT 4.0, Windows 98, Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, and Windows Home Server (a derivative of Windows Server 2003). | Jest domyślną przeglądarką w systemach Windows XP i Windows Server 2003, a także jest dostępna dla systemów Windows NT 4.0, Windows 98, Windows 2000 i Windows Me. |
| Supported platforms Internet Explorer 6.0 supports Windows NT 4.0 (Service Pack 6a only), Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003. | Historia wydań Obsługiwane platformy Internet Explorer 6 jest obsługiwany przez Windows NT 4.0, Windows 98, Windows 2000, Windows Me, Windows XP i Windows Server 2003. |
| The Booklet uses an Intel Atom Z530 processor to run the Microsoft Windows 7 operating system. | Booklet bazuje na procesorze Intel Atom Z530 i systemie Microsoft Windows 7. |
| from a script) 64 bit snap ins Console Taskpads View Extensions Multilanguage User Interface help files MMC 3.0, shipped with Windows Server 2003 R2, Windows Server 2003 SP2, Windows Vista, Windows Server 2008 and Windows XP SP3. Career Youth Born in São Paulo, Nagamura came up through the system of hometown club São Paulo. | MMC 1.2 dostarczany z systemem Windows 2000 MMC 2.0 dostarczany z systemem Windows XP oraz z Windows Server 2003 MMC 3.0 dostarczany z systemami Windows Server 2003 SP2, Windows Server 2003 R2 Kariera Juniorska Nagamura zaczynał karierę w klubie ze swojego rodzinnego miasta São Paulo. |
| Microsoft wanted to further develop Windows, while IBM desired for future work to be based on OS 2. | Microsoft zamierzał rozwijać nadal Windows, zaś IBM wyraził nadzieje, ze dalsza współpraca będzie polegała na rozwoju OS 2. |
| FC NürnbergUnlike its predecessor, Windows Server 2012 has no support for Itanium based computers, and has four editions. | FC Nürnberg.Odmiennie od swoich poprzedników Windows Server 2012 nie wspiera komputerów opartych o Itanium i posiada cztery edycje. |
| Kernel mode in Windows NT has full access to the hardware and system resources of the computer. | Tryb jądra w Windows 2000 ma pełny dostęp do sprzętu i zasobów systemowych komputera. |
| Choose this option if you would like to use the Plasma desktop shell for your Windows system. | Wybierz tą opcję, jeśli chcesz użyć powłoki pulpitu Plasma w swoim systemie Windows. radio button to choose Windows Desktop shell |
Related searches: Windows And Windows Vista Are Registered Trademarks - Windows Based System - Non-windows Based - Based On Ms-windows - Windows Xp Based - Is Windows-based - Windows Based Drives - Windows-based Programs - Windows System State - Windows Server Operating System -