Translation of "inflation rate decrease" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decrease - translation :

Inflation - translation :

Rate - translation :

Keywords : Diminuição Diminuir Diminuem Redução Diminui Inflação Desemprego Obrigações Preços Taxas Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Examples (External sources, not reviewed)

Combined exchange rate and inflation target	Objectivo para a inflação e cambial em conjunto
x axis longer term inflation rate	Eixo dos x taxa de inflação a mais longo prazo
What is driving the latest inflation rate ?	O que está a impulsionar a taxa de inflação mais recente ?
Inflation target with an exchange rate constraint	Objectivo para a inflação
What influenced last month 's inflation rate most ?	Quais os factores que mais influenciaram a taxa de inflação registada no mês passado ?
Or how the key interest rate affects inflation ?	Ou sobre a forma como a taxa de juro directora afecta a inflação ?
Imported inflation moderated in 2001 , despite the weakening of the krona , reflecting the decrease in oil prices .	Suécia A economia sueca abrandou significativamente em 2001 ( ver Gráfico 27 ) .
The real interest on a loan is the nominal rate minus the inflation rate.	A inflação de custo ocorre ceteris paribus quando a produção se reduz.
Real interest rate and break even inflation rate calculated for the French CPI ( as percentages	Taxa de juro real e taxa de inflação implícita calculada para o IPC francês ( em percentagens
The inflation rate is the percentage rate of change of a price index over time.	Inflação de custo processo inflacionário gerado pelo aumento dos custos de produção.
The rate of change of this real exchange rate over time equals the rate of appreciation of the euro (the positive or negative percentage rate of change of the dollars per euro exchange rate) plus the inflation rate of the euro minus the inflation rate of the dollar.	As autoridades brasileiras tentaram durante muitos anos, a partir de 1968, o sistema de minidesvalorização cambial ( Crawling peg ), tentando frear a especulação no mercado de câmbio em função da aceleração da inflação que duraria até a década de 1990.
Exchange rate developments and their lagged pass through to overall inflation also affected inflation developments in 2005 .	A evolução cambial e a sua transmissão desfasada à inflação global também afectaram a evolução da inflação em 2005 .
( C ) The inflation target for 1993 and 1994 was to prevent the underlying inflation rate from increasing .	( c ) O objectivo da inflaqao para 1993 e 1994 era evitar a subida da inflaqáo subjacente .
The HICP inflation rate continued its downward trend in 1999 .	Em 1999 , a taxa de inflação medida pelo IHPC manteve a tendência descendente .
The current leaving a volume must equal the rate of decrease of charge in a volume.	A corrente que sai de um volume deve ser igual à taxa de diminuição da carga dentro do volume.
Furthermore , credit claims with an interest rate that is linked to the inflation rate are also eligible .	Além disso , os direitos de crédito com taxa de juro indexada à taxa de inflação também são elegíveis .
Break even inflation rate calculated for the French CPI ( as percentages	Taxa de inflação implícita calculada para o IPC francês ( em percentagens
As integration increases , interest rate differentials for similar banking products can be expected to decrease across countries .	À medida que aumenta a integração , é esperada uma redução dos diferenciais entre países das taxas de juro para produtos bancários semelhantes .
This resulted in a dramatic decrease in their mortality rate and a corresponding rarity of fossil remains.	Isto resultou em uma redução drástica na sua taxa de mortalidade e em uma correspondente raridade dos restos fósseis.
Euro area real interest rate and break even inflation rate calculated for the euro area HICP ( in percentages	Esta situação fez aumentar os prémios de risco exigidos pelos Gráfico 12 Taxa de juro real e taxa de inflação implícita calculada para o IHPC da área do euro ( em percentagens
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant shortterm interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	A volatilidade cambial diminuiu significativamente durante o período de referência e os consideráveis diferenciais entre as taxas de juro de curto prazo registaram também uma redução gradual a partir de Setembro de 1998 .
This measure is commonly referred to as the break even inflation rate .	Esta medida é geralmente conhecida como taxa de inflação implícita .
in percentage points ) Long term interest rate differential 2 CPI inflation differential	em pontos percentuais ) Difer . da taxa juro de longo prazo 2 Diferencial de inflação do IPC
in percentage points ) Long term interest rate differential 30 CPI inflation differential	em pontos percentuais ) Difer . de taxa de juro de longo prazo 30 Diferencial de inflação do IPC
in percentage points ) Long term interest rate differential 2 CPI inflation differential	em pontos percentuais ) Difer . de taxa de juro de longo prazo 2 Diferencial de inflação do IPC
They typically cause CPIs to overstate slightly the true rate of inflation .	É típico que estes dêem origem a que o IPC sobrestime ligeiramente a verdadeira taxa de inflação .
The definition delineates an upper boundary for the rate of measured inflation	São salientadas medidas para consolidar os saldos orçamentais e os cenários económicos subjacentes .
In these macroeconomic models with sticky prices, there is a positive relation between the rate of inflation and the level of demand, and therefore a negative relation between the rate of inflation and the rate of unemployment.	Nos anos 70, a relação prevista pela curva de Phillips original deixou de ser verificada de forma empírica, pois as grandes economias experimentaram altas taxas de inflação e de desemprego simultaneamente.
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant short term interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	A volatilidade cambial diminuiu de forma significativa durante o período de referência e os assinaláveis diferenciais de taxa de juro de curto prazo evidenciaram também uma diminuição gradual a partir de Setembro de 1998 .
In 1999 as a whole the inflation rate was at the reference value and , since January 2000 , Greece has achieved a rate of HICP inflation which is below the reference value .	No conjunto de 1999 , a taxa de inflação situou se no valor de referência e , desde Janeiro de 2000 , a Grécia tem registado uma taxa de inflação medida pelo IHPC inferior ao valor de referência .
In 1999 as a whole the inflation rate was at the reference value and , since January 2000 , Greece has achieved a rate of HICP inflation which is below the reference value .	No conjunto de 1999 , a taxa de inflação situou se no valor de referência e , desde Janeiro de 2000 , a Grécia atingiu uma taxa de inflação medida pelo IHPC abaixo deste valor .
five day moving averages of daily data seasonally adjusted ) five year forward break even inflation rate five years ahead five year spot break even inflation rate ten year spot break even inflation rate 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 2005 2006 2007 2008 2009 Sources Reuters and ECB calculations .	corrigidos de sazonalidade ) taxa de inflação implícita a prazo a 5 anos com uma antecedência de 5 anos taxa de inflação implícita à vista a 5 anos taxa de inflação implícita à vista a 10 anos 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 2005 2006 2007 2008 2009 Fontes Reuters e cálculos do BCE .
The stronger the temperature decrease with height, the deeper the clouds get, and the greater the precipitation rate becomes.	Quando mais forte é queda da temperatura com a altura que as nuvens mais profundas podem chegar, maior será a taxa de precipitação.
Despite robust growth , the HICP inflation rate continued its downward trend in 1998 .	Apesar de um crescimento robusto , a taxa de inflação segundo o IPCH manteve a tendência descendente em 1998 . Embora inicialmente a inflação tenha aumentado , atingindo
For this group, the median inflation rate is 0.2 the lowest since 1933.	Para este grupo, a taxa de inflação média é de 0,2 a mais baixa desde 1933.

Exibir esta página em português