Translation of "is expected to decrease" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Decrease - translation : Expected - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ?
A disponibilização de activos de garantia deverá aumentar ou diminuir no futuro ?
As integration increases , interest rate differentials for similar banking products can be expected to decrease across countries .
À medida que aumenta a integração , é esperada uma redução dos diferenciais entre países das taxas de juro para produtos bancários semelhantes .
Turning to domestic price pressures , the growth in compensation per hour is projected to decrease strongly in 2010 . Thereafter , only a gradual and modest increase is expected .
Em termos de pressões internas sobre os preços , a projecção é de que se verificará uma forte diminuição do crescimento da remuneração por hora em 2010 , esperando se , subsequentemente , apenas um aumento modesto e gradual .
Among the domestic components of GDP , private consumption growth is expected to decrease in 2008 , mainly owing to real income weakness resulting from higher commodity prices .
Entre as componentes internas do PIB , espera se que o crescimento do consumo privado diminua em 2008 , devido sobretudo ao enfraquecimento do rendimento real em virtude dos preços mais elevados das BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2008
Given that the expected decrease in exports exceeds the fall in imports , net trade significantly contributes to the decline in GDP in 2009 . The contribution of net trade is expected to be broadly neutral in 2010 .
Considerando que o esperado decréscimo das exportações é superior à queda das importações , o comércio líquido contribuirá significativamente para a diminuição do PIB em 2009 , esperando se que , em 2010 , a sua contribuição seja , em geral , neutra .
Though coal is expected to decrease in overall importance in terms of its percentage contribution to power generation, there is potential for around 300 GW more capacity, according to the IEA.
Embora seja esperada uma queda na importância do carvão em termos de porcentagem de contribuição de geração de energia, há potencial para cerca de 300 GW adicionais de capacidade, de acordo com a Agência Internacional de Energia (AIE).
I don t think this result is going to decrease.
I don t think this result is going to decrease.
Real GDP growth in the United States is also expected to remain robust , but to decrease gradually from the rapid pace witnessed in the second half of 2003 and early 2004 .
Espera se que o crescimento real do PIB nos Estados Unidos permaneça robusto , mas que o ritmo rápido verificado no segundo semestre de 2003 e no início de 2004 diminua gradualmente .
This is a decrease by two thirds.
Essa é uma diminuição de dois terços.
Tourism is expected to grow further.
Ligações externas Gov website
Similarly , euro area imports are projected to decrease in 2009 , outpacing the expected decline in domestic demand , but are projected to recover in the following year as final demand picks up .
Da mesma forma , projecta se uma diminuição das importações da área do euro em 2009 , superior à esperada redução da procura interna , devendo , porém , assistir se a uma recuperação no ano seguinte em virtude do aumento da procura final .
This item is expected to be insignificant .
Espera se que o valor desta rubrica seja pouco significativo .
Efforts to decrease mosquito larva by decreasing the availability of open water in which they develop or by adding substances to decrease their development is effective in some locations.
Uma vez que a larva do mosquito se desenvolve em águas estagnadas, drenar essa água ou acrescentar lhe substâncias que diminuem o seu desenvolvimento é uma técnica eficaz nalgumas regiões.
Indeed , in expectation of a decrease in interest rates in the prevailing maintenance period , the overnight market rate would decline to the expected level , i.e. below the minimum bid rate .
Com efeito , na expectativa de uma descida das taxas de juro no período de manutenção em vigor , a taxa overnight do mercado baixava para o nível esperado , ou seja , inferior à taxa mínima de proposta .
This is a decrease of 400,000 children since 1998 1999.
Este é um decréscimo de 400.000 crianças desde 1998 1999.
It is expected that , as a result , the number of retail payment clearing and settlement infrastructures and the costs related to their services will decrease ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006
Espera se que , como resultado , o número de infra estruturas de liquidação e compensação de pagamentos de retalho e os custos relacionados com os seus serviços diminuam substancialmente .
The recovery is expected to consolidate in 2011 .
A recuperação deverá consolidar se em 2011 .
Economic growth is expected to stay near potential .
O crescimento económico deverá situar se próximo do potencial .
It is expected to rain all night tonight.
É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.
The flight is expected to arrive at noon.
É esperado que o voo chegue ao meio dia.
The result is opposite to what we expected.
O resultado é oposto ao que esperávamos.
Overall , around a third of the total decrease in unemployment is attributable to this group .
Globalmente , cerca de um terço da redução total do desemprego é atribuível a este grupo .
Growth in compensation per hour in the euro area is projected to decrease in 2010 .
Projecta se que o crescimento da remuneração horária na área do euro diminua em 2010 .
The pursuit of Tao is to decrease the doing of the self day after day.
E cada vez menos é feitoaté se atingir a perfeita não acção.
Do you think it will decrease to one billion?
Vocês acham que ela diminuirá para um bilhão?
The recession led to a decrease in ABC revenue.
A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC.
According to the Swedish medium term fiscal policy strategy , as presented in the latest review of the Convergence Programme for 1995 2000 dated September 1997 , the general government financial position is expected to be in surplus in 1998 and the debt ratio is planned to decrease further .
De acordo com a estratégia a médio prazo da política orçamental na Suécia , tal como foi apresentada na última revisão do Programa de Convergência para 19952000 , de Setembro de 1997 , prevê se para 1998 um excedente orçamental e uma nova redução do rácio da dívida .
Another billion is expected.
Outro bilhão é esperado.
No rain is expected.
Não há previsão de chuva.
The band is expected to continue to tour in 2013.
A banda tem intenção de lançar um álbum em breve.
Zoom out Decrease font size
Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte
The competition is expected to be launched in 2007 .
O concurso deverá ser lançado em 2007 .
Overall , the recovery is expected to remain rather uneven .
No geral , espera se que a recuperação se mantenha bastante irregular .
Private consumption growth is also expected to be subdued .
Espera se também que o crescimento do consumo privado seja moderado .
This co operation is expected to continue in 1999 .
Esta colaboração deverá continuar em 1999 .

 

Related searches: Is Expected To Decrease - Is Expected To Further Decrease - Are Not Expected To Decrease - Price Decrease - Temperature Decrease - Will Decrease - Further Decrease - Revenue Decrease - Material Decrease - Gradual Decrease -