Translation of "clear commitment" to Romanian language:
Dictionary English-Romanian
Clear - translation : Clear commitment - translation : Commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The EU has made a clear commitment that the whole region is eligible for that. | UE a făcut promisiunea clară că întreaga regiune este eligibilă pentru aceasta. |
| Let me just say from the NATO and US perspective, our commitment to Kosovo is very clear. | Permiteţi mi să vă spun că, din perspectiva NATO şi a SUA, angajamentul nostru faţă de Kosovo este clar. |
| Such unanimity in a democratic and pluralistic society is a clear indication of Albania's complete commitment to the cause. | O astfel de unanimitate intr o societate democrata si pluralista este un semn clar pentru dedicarea totala a Albaniei in aceasta cauza. |
| Savic says there is a clear commitment by governments in the region to tackle the issue of illegal weapons possession. | Savic spune că există un angajament clar din partea guvernelor din regiune pentru abordarea problemei posesiei ilegale de arme. |
| Allowing access to this documentation would indicate Serbia Montenegro's clear commitment to full co operation with The Hague tribunal , she said. | Permiterea accesului la această documentaţie ar indica angajamentul clar al Serbiei Muntenegrului faţă de cooperarea deplină cu tribunalul de la Haga , a afirmat ea. |
| Prime Minister Nikola Gruevski called the report clear evidence and acknowledgment of Macedonia's commitment and responsible approach to attain its strategic priority. | Premierul Nikola Gruevski a descris raportul ca fiind dovada clară şi recunoaşterea angajamentului şi abordării responsabile arătate de Macedonia pentru atingerea priorităţii sale strategice. |
| Receiving EU candidate status was a major victory for your country and clear proof of the EU's commitment to your European future, Barroso said at a press conference. | Primirea statutului de ţară candidată la UE a fost o victorie majoră pentru ţara dumneavoastră şi o dovadă clară a angajamentului Uniunii Europene faţă de viitorul vostru european , a declarat Barroso la o conferinţă de presă. |
| To restart negotiations and take the first step to becoming a candidate country Serbia must submit a proposal outlining a clear commitment to arrest Mladic and other key suspects. | Pentru a relansa negocierile şi pentru a face primul pas către obţinerea statutului de ţară candidată Serbia trebuie să prezinte o propunere care să arate angajamentul clar faţă de arestarea lui Mladic şi a altor suspecţi importanţi. |
| There should be a zero doubt policy about our commitment, Fuele said at a joint news conference after the talks. We have a very clear mandate from member states. | Nu trebuie să existe îndoieli cu privire la angajamentul nostru , a spus Fuele într o conferinţă de presă comună, susţinută după tratative. Avem o responsabilitate foarte clară din partea statelor membre. |
| There is a clear discrepancy between the proclaimed commitment to the EU agenda and the concrete actions by the political leaders and the respective institutions, the Slovak diplomat said. | Există o discrepanţă clară între angajamentul proclamat faţă de agenda UE şi acţiunile concrete ale liderilor politici şi instituţiilor respective , a afirmat diplomatul slovac. |
| Southeast European Countries' Commitment to Privatisation | Angajamentul ţărilor est europene faţă de procesul de privatizare |
| Fuele affirmed Europe's commitment to Montenegro. | Fuele a afirmat angajamentul Europei faţă de Muntenegru. |
| Robertson Underlines NATO Commitment to Kosovo | Robertson subliniază angajamentul NATO faţă de Kosovo |
| Carl Hewitt (2006b) What is Commitment? | Carl Hewitt (2006b) What is Commitment? |
| Carl Hewitt (2007a) What is Commitment? | Carl Hewitt (2007a) What is Commitment? |
| A clear commitment not to collect customs fees for goods being used in the north could, however, be acceptable to the Serbs, thereby allowing a diffusion of the current situation. | Un angajament clar de a nu colecta taxe vamale pentru bunurile utilizate în nord ar putea fi însă acceptabil pentru sârbi, permiţând astfel detensionarea actualei situaţii . |
| But was this commitment politically strong enough? | A fost însă acest angajament suficient de puternic din punct de vedere politic? |
| Macedonian Political Parties Affirm Commitment to Reforms | Partidele politice macedonene îşi confirmă angajamentul faţă de reforme |
| The European Commission (EC) has pledged to continue assisting Kosovo in meeting its goal of EU integration, if its leaders show a clear commitment to reform and the achievement of democratic standards. | Comisia Europeană (CE) a promis să acorde în continuare asistenţă provinciei Kosovo în atingerea obiectivului integrării europene, cu condiţia ca liderii acesteia să dovedească un angajament clar faţă de reformă şi implementarea standardelor democratice. |
| The EU had to adjust its presence in Kosovo in light of our clear commitment and engagement to Kosovo's European prospects and challenges ahead, and taking into account the Lisbon Treaty, Kocijancic said. | UE trebuia să îşi ajusteze prezenţa în Kosovo, dată fiind dedicarea şi angajamentul nostru clar faţă de perspectivele europene ale Kosovo şi provocările sale viitoare, luând totodată în considerare Tratatul de la Lisabona , a declarat Kocijancic. |
| Like those this rehearsal sends a renewed clear message of NATO's and the international community's strong resolve and commitment to maintaining peace and stability in the overall Balkans region, KFOR said on Wednesday. | La fel ca acelea acest exerciţiu transmite un nou mesaj clar al determinării şi angajamentului ferm al NATO şi al comunităţii internaţionale faţă de menţinerea păcii şi stabilităţii în toată regiunea Balcanilor , a declarat KFOR miercuri. |
| Both expressed a commitment to boosting ties relations. | Cei doi şi au exprimat dorinţa de a intensifica relaţiile. |
| Macedonia, Montenegro reaffirm commitment to EU, NATO bids | Macedonia şi Muntenegru îşi reafirmă angajamentul faţă de aderarea la UE şi NATO |
| New secure banknotes underline Eurosystem s commitment to cash | Introducerea unor bancnote noi și sigure evidențiază angajamentul Eurosistemului față de numerar |
| Turkey's EU negotiator reiterates Ankara's commitment to reform | Negociatorul Turciei cu UE reiterează angajamentul Ankarei faţă de reforme |
| A clear strategy and an unequivocal commitment ... to reform the system are needed, the report said, adding Bulgaria must deal convincingly with alleged connections between part of the political class, business and organised crime . | Sunt necesare o strategie clară şi un angajament fără echivoc... pentru a reforma sistemele , se afirma în raport, adăugându se că Bulgaria trebuie să trateze serios pretinsele legături între membrii clasei politice, afacerişti şi reţelele de crimă organizată . |
| General Jones NATO's Commitment Remains Strong in the Balkans | Generalul Jones NATO rămâne puternic implicată în Balcani |
| That is our commitment and our obligation, he said. | Acesta este angajamentul nostru şi obligaţia noastră , a adăugat el. |
| Achieving it, they say, requires a long term commitment. | Ei afirmă că realizarea acestui deziderat necesită un angajament pe termen lung. |
| TOTAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27) | TOTAL CREDITE DE ANGAJAMENT (A) ÎN DIN PIB (UE 27) |
| Principles underscore ECB commitment to transparent two way communication | Principiile subliniază angajamentul BCE în favoarea unei comunicări bidirecționale transparente |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | O schimbare in angajament. Un nou simt al urgentei. |
| Papadopoulos Reaffirms Commitment to UN Brokered Cyprus Reunification Talks | Papadopoulos îşi reafirmă angajamentul faţă de discuţiile de reunificare a Ciprului mediate de ONU |
| Political commitment to BiH constitutional reforms draws mixed reactions | Angajamentul politic faţă de reformele constituţionale din BiH atrage reacţii mixte |
| The problem is how long will this commitment last? | Problema este cât va dura acest angajament? |
Related searches: Demonstrate A Clear Commitment - There Is A Clear Commitment - Clear Commitment Regarding - Demanded Clear Commitment - Show A Clear Commitment - Clear Demonstration Of Our Commitment - Semi-clear To Clear - Social Commitment - Personal Commitment - Management Commitment -