Translation of "connotation" to Romanian language:
Dictionary English-Romanian
Connotation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time, this project has a negative symbolic connotation. | În acelaşi timp, acest proiect are o conotaţie simbolică negativă. |
| Hence the political connotation, not just a symbolic one, he said. | De aici conotaţia politică, nu doar cea simbolică , a declarat el. |
| The name also has a historical connotation recalling the Roman province of Armorica. | Numele are și o conotație istorică, amintind de provincia romană Armorica. |
| I can't believe that directors of public institutions can talk like this and not realise such political connotation, Dacic said. | Nu pot crede că directorii unor instituţii publice pot vorbi astfel, fără să realizeze o asemenea conotaţie politică , a declarat Dacic. |
| In that connotation, I think that for the first time in more than ten years, this issue has become very serious. | Din această perspectivă, cred că pentru prima dată după mai bine de zece ani, problema se agravează. |
| He explained that the rotation is related to better police functioning and that the rotation in the north has no political connotation. | El a explicat că rotaţia are legătură cu o mai bună funcţionare a poliţiei şi că rotaţia din nord nu are nici o conotaţie politică. |
| The 19th century music critic Eduard Hanslick argued that music could be enjoyed as pure sound and form, that it needed no connotation of extra musical elements to warrant its existence. | Criticul muzical din secolul XIX, Eduard Hanslick argumenta că de muzică te poți bucura ca sunet și formă pură, și nu are nevoie de nici o conotație de elemente extra muzicale pentru a și garanta existența sa. |
| The word brahmacharya tends to take on a connotation of disciplining the use of and preserving sexual energy and is also understood broadly in yoga as sexual continence, which can be understood as being applicable as appropriate in different contexts (e.g. | Cuvântul brahmacharya tine să aibă o conotație de a disciplina folosirea și păstrarea energiei și este înțeles pe larg în yoga drept continență sexuală , ceea ce se poate înțelege ca fiind aplicabilă în contexte diferite (de ex. |
| Mitreva I believe that the era of Balkan conflicts has ended and that we face a period of communication, co operation and integration.There will always be dark forces that have an interest in preserving the negative connotation of the word Balkans .However, it is our obligation to redefine this term and to breathe new meaning into it. | Mitreva Cred că perioada conflictelor în Balcani s a încheiat şi că avem înaintea noastră o perioadă de comunicare, cooperare şi integrare. Întotdeauna vor exista forţe care au un interes în păstrarea conotaţiei negative a cuvântului Balcani . Totuşi este de obligaţia noastră să redefinim acest termen şi să îi dăm noi semnificaţii. |
| In those languages, the term is also often current vernacular (not just legal, unlike in other cultures) and a formal way of referring to any practice of anal penetration the word sex is commonly associated with consent and pleasure with regard to all involved parties and often avoids directly mentioning two common aspects of social taboo human sexuality and the anus without a shunning or archaic connotation to its use. | În aceste limbi, termenul este vernacular (în alte culturi are sens strict legal) cuvântul sex este de obicei asociat cu consimțământ și plăcere în ceea ce privește parteneri implicați și adesea se evită direct menționarea a două aspecte ale tabuului social sexualitatea umană și anusul fără a se feri sau a i da o conotație arhaică folosirii lui. |
Related searches: Connotation - Negative Connotation - Carry Connotation - Quality Connotation - Bear Connotation - Descriptive Connotation - Normative Connotation - Derogatory Connotation - A Positive Connotation - Has A Connotation Of Being -
