Translation of "demonstrate their commitment" to Romanian language:
Dictionary English-Romanian
Commitment - translation : Demonstrate - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Montenegro is an example of how minority people live in their country and demonstrate their commitment to it. | Muntenegru este un exemplu al modului în care o populaţie minoritară trăieşte în ţara sa şi demonstrează ataşamentul acesteia faţă de ţară. |
| Meta said Tirana wants to see all countries, including Russia, demonstrate their commitment to full implementation of UN Security Council resolution 1244 on Kosovo. | Meta a spus ca Tirana ar dori sa vada toate tarile, inclusiv Rusia, demonstrandu si hotararea de a implementa in totalitate Rezolutia 1244 cu privire la Kosovo, emisa de Consiliul de Securitate al ONU. |
| These 26.5m euros demonstrate the continued commitment of the EU to the Turkish Cypriot community and to a Cyprus settlement, he stated. | Aceşti 26,5 mn euro demonstrează menţinerea dedicării UE faţă de comunitatea cipriotă turcă şi faţă de găsirea unei soluţii la chestiunea Ciprului , a declarat el. |
| The trip was intended to demonstrate international commitment to Kosovo, amid last minute snags that could delay the start of the mission's work. | El se află în Kosovo pentru a demonstra angajamentul comunităţii internaţionale faţă de Kosovo, pe fondul obstacolelor neaşteptate care ar putea întârzia lansarea activităţii misiunii sale. |
| Ceku said the aim of the visit was to demonstrate Kosovo's commitment to forming a state and to press for a speedier solution. | Ceku a declarat că scopul vizitei a fost să se demonstreze hotărârea provinciei de a forma un stat, precum şi dorinţa de a accelera procesul. |
| Most importantly, participants reiterated their own personal commitment to their projects. | Cel mai important e că participanții au reiterat angajamentul lor pentru proiectele personale. |
| We call on Moscow to demonstrate both in word and deed its continued commitment to the principles upon which we agreed to base our relationship. | Cerem Moscovei să demonstreze atât în cuvinte, cât şi în fapte menţinerea angajamentului faţă de principiile pe care am convenit să ne bazăm relaţia . |
| Their obstructionist policies are meant to demonstrate that BiH has no future. | Politicile lor obstrucţioniste urmăresc să demonstreze că BiH nu are niciun viitor. |
| The Kosovo delegation expressed their commitment to continue co operation with the Troika to finish this mandate, which will have only 120 days, said Sejdiu, adding that Kosovo officials will demonstrate constructive co operation in the talks. | Delegaţia kosovară şi a exprimat hotărârea de a continua cooperarea cu Troica pentru finalizarea acestui mandat, care va dura doar 120 de zile , a afirmat Sejdiu, adăugând că oficialii kosovari vor da dovadă de o cooperare constructivă în discuţii. |
| The leaders voiced their commitment to further strengthening those ties. | Liderii şi au exprimat angajamentul faţă de continuarea consolidării acestor legături. |
| A military exercise that seeks to demonstrate NATO's continued commitment to peace and security in the Balkans was launched by the Alliance in Kosovo on Wednesday (15 January). | O aplicatie militara care cauta sa demonstreze determinarea constanta a NATO pentru mentinerea pacii si securitatii in Balcani a fost lansata miercuri (15 ianuarie) in Kosovo de catre trupele aliate. |
| A military exercise that seeks to demonstrate NATO's continued commitment to peace and security in the Balkans was launched by the Alliance in Kosovo on Wednesday (15 January). | O aplicatie militara care cauta sa demonstreze determinarea constanta a NATO pentru mentinerea pacii si securitatii in Balcani a fost lansata de trupele aliate in Kosovo miercuri (15 ianuarie). |
| Charity groups, he says, must frequently demonstrate the results of their work and the success of their actions. | Acesta spune că grupurile de caritate trebuie să demonstreze frecvent rezultatele muncii lor şi succesul acţiunilor lor. |
| Belgrade officials said the arrest demonstrated their commitment to meeting their country's obligations towards the ICTY. | Oficialii de la Belgrad au afirmat că arestarea lui Zupljanin a demonstrat angajamentul lor faţă de îndeplinirea obligaţiilor ţării faţă de TPII. |
| The two allies expressed their commitment to Iraq's sovereignty and territorial integrity. | Cei doi aliaţi şi au exprimat dedicarea faţă de consolidarea suveranităţii Irakului şi a integrităţii sale teritoriale. |
| Both sides reiterated their commitment to continue discussions to settle the issue. | Ambele părţi şi au reiterat dorinţa de a continua discuţiile în vederea soluţionării acestei chestiuni. |
| The leaders agreed that the bloc should demonstrate more commitment to Bosnia and Herzegovina, which they describe as key to regional stabilisation. (RTCG, RTS, Pcnen, Portal Analitika 22 05 11) | Liderii au convenit că Uniunea ar trebui să dea dovadă de mai mult angajament faţă de Bosnia şi Herţegovina, pe care au descris o ca fiind esenţială pentru stabilizarea regională. (RTCG, RTS, Pcnen, Portal Analitika 22 05 11) |
| Brussels is moving ahead with steps meant to put the Thessaloniki Summit conclusions into action and demonstrate the EU's commitment to the countries of Southeast Europe, including the Western Balkans. | Autorităţile de la Bruxelles fac progrese în aplicarea măsurilor destinate punerii în practică a concluziilor Summitului de la Salonic şi demonstrează angajamentul Uniunii Europene faţă de ţările din sud estul Europei, inclusiv faţă de cele din Balcanii de Vest. |
| Countries adopting the euro should be able to demonstrate the sustainability of their convergence processes. | Țările care adoptă moneda euro trebuie să poată demonstra caracterul sustenabil al procesului de convergență pe care îl parcurg. |
| And they did not alter the terms of their commitment by any alteration | Unii plătesc cu viaţa, alţii aşteaptă şi nu se schimbă deloc, |
| The Parties confirm their rights and obligations under the TBT Agreement and their commitment to its comprehensive implementation. | Părțile confirmă drepturile și obligațiile lor în temeiul Acordului BTC precum și angajamentul lor pentru o punere în aplicare globală a acestuia. |
| During a visit to Brussels Tuesday (14 December), Marovic assured Solana that both constituent republics understand they must demonstrate a full commitment to meeting their international obligations before March 2005 the final deadline for obtaining a positive response from the EU concerning the feasibility study. | În cursul unei vizite efectuate marţi (14 decembrie) la Bruxelles, Marovic i a dat asigurări lui Solana că cele două republici constituente înţeleg că trebuie să dea dovadă de angajament total faţă de îndeplinirea obligaţiilor internaţionale înainte de martie 2005 termenul final pentru obţinerea unui răspuns pozitiv de la UE cu privire la realizarea studiului de fezabilitate. |
| But there is and the euro plus countries have reinforced their commitment, Janning added. | Dar s a ajuns la înţelegere şi ţările Pactului Euro Plus şi au consolidat angajamentul , a adăugat Janning. |
| Their father, Ante Kostelic, also served as coach and mentor, demanding great discipline and commitment. | Tatăl lor, Ante Kostelic, le a fost antrenor şi mentor, cerându le disciplină şi implicare maximă. |
| He also urged Kosovo's leaders to intensify their commitment to fulfilling the UN set standards. | De asemenea, el a cerut liderilor kosovari să intensifice implementarea standardelor stabilite de ONU. |
| In a statement after the meeting, the officials reiterated their commitment to resolve the dispute. | Într o declaraţie emisă după întâlnire, oficialii şi au reiterat angajamentul faţă de soluţionarea disputei. |
| The summit participants did, at least in general, reaffirm their commitment to the enlargement process. | Participanţii la summit şi au reconfirmat, cel puţin în linii mari, dedicarea faţă de procesul extinderii. |
| Albanian special force members demonstrate their skills as part of January commemorations marking the Albania police's 95th anniversary. | Membrii forţei speciale albaneze îşi demonstrează aptitudinile în cadrul ceremoniilor organizate în ianuarie pentru a aniversa împlinirea a 95 de ani de la înfiinţarea poliţiei albaneze. |
| They are now particularly under the pressure to demonstrate their organization is unexpired and alive, he told SETimes. | Ei sunt acum în mod special presaţi să demonstreze că organizaţia lor funcţionează şi este vie , a spus el pentru SETimes. |
| But not so let me demonstrate. | Dar nu chiar să vă demonstrez. |
| Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't. | apoi jumătate şi au anunţat angajamentul în faţa întregii săli, şi jumătate nu. |
| Speaking on Monday (December 22nd), he praised Kosovo institutions for their commitment to protecting minority rights. | Luni (22 decembrie), el a felicitat instituţiile kosovare pentru implicarea lor în protejarea drepturilor minorităţilor. |
| Representatives from activist organisations came together in Tirana earlier this month to demonstrate their shared vision of democratic change. | Reprezentanţii organizaţiilor activiste s au reunit la Tirana la începutul acestei luni pentru a demonstra viziunea comună a schimbării democratice. |
| I believe that we should demonstrate solidarity. | Cred că trebuie să dăm dovadă de solidaritate. |
| UNDP officials said the project highlights their commitment to the region in the aftermath of the tragedy. | Oficialii UNDP au afirmat că proiectul subliniază angajamentul lor faţă de regiune în urma tragediei. |
Related searches: Demonstrate Their Commitment - Demonstrate Firm Commitment - Demonstrate Personal Commitment - Demonstrate A Clear Commitment - Demonstrate Ability And Commitment - Also Demonstrate Commitment - Demonstrate Credible Commitment - To Demonstrate Our Company's Commitment To Privacy - Demonstrate Your Company's Commitment - Demonstrate This Commitment -