Translation of "full time commitment" to Romanian language:
Dictionary English-Romanian
Examples (External sources, not reviewed)
| Even as it awaits its full ratification, Macedonia is showing a firm commitment for its full implementation. | Chiar dacă acordul nu a fost încă pe deplin ratificat, Macedonia demonstrează hotărârea fermă de a îl implementa pe deplin. |
| Our firm commitment regarding full co operation with The Hague tribunal remains, Sanader said. | Angajamentul nostru ferm privitor la cooperarea deplină cu tribunalul de la Haga rămâne valabil , a afirmat Sanader. |
| Romania's parliament was urged to show full commitment to pursuing the fight against high level corruption. | Parlamentul României a fost somat să arate dedicare completă faţă de lupta împotriva corupţiei la nivel înalt. |
| White House spokeswoman Dana Perino said it proved Serbia's new government's commitment to full co operation with the UN tribunal. | Purtătorul de cuvânt al Casei Albe, Dana Perino, a declarat că astfel s a dovedit dedicarea actualului guvern al Serbiei în cooperarea deplină cu Tribunalul ONU. |
| There were others, like myself, who were full time. | Erau alţii, ca mine, care se aflau acolo cu program întreg. |
| At the same time, however, Tadic stressed his commitment to a peaceful resolution of the issue. | În acelaşi timp, însă, Tadic a subliniat angajamentul său faţă de soluţionarea paşnică a chestiunii. |
| Allowing access to this documentation would indicate Serbia Montenegro's clear commitment to full co operation with The Hague tribunal , she said. | Permiterea accesului la această documentaţie ar indica angajamentul clar al Serbiei Muntenegrului faţă de cooperarea deplină cu tribunalul de la Haga , a afirmat ea. |
| One of them is that of our commitment to the full and unified implementation of laws throughout the territory of Kosovo. | Una din acestea este cea a dedicării noastre faţă de implementarea deplină şi unificată a legilor pe tot teritoriul Kosovo. |
| For the first time in nearly 15 years, Bester did not have full time employment. | Pentru prima dată în aproape 15 ani Bester nu avea un serviciu full time. |
| Their most dedicated players, it's like a full time job. | La cei mai dedicați jucători, e ca un serviciu zilnic. |
| Reinvigorated, Farmer became a full time writer again in 1969. | Revigorat, Farmer devine din nou un scriitor full time în 1969. |
| We reiterate our full commitment and full support to the future of Serbia within our European family, Droutsas told reporters at a joint briefing with his Bulgarian and Serbian counterparts after the talks. | Ne reiterăm angajamentul deplin şi sprijinul deplin pentru viitorul Serbiei în cadrul familiei noastre europene , a declarat Droutsas reporterilor la o conferinţă susţinută împreună cu omologii săi bulgar şi sârb după discuţii. |
| Tom decided to drop out of school and work full time. | Tom a decis sa renunte la scoala si sa lucreze cu norma intreaga. |
| Raised by his father, Ohno began training full time in 1996. | Crescut de tatăl său, Ohno a început antrenamentele temeinic în 1996. |
| The district has 431 full time teachers and over 6,370 students. | The district has 431 full time teachers and over 6,370 students. |
| At this time, treatment may be reinitiated at the full dose. | Ulterior, tratamentul poate fi reluat cu doză întreagă. |
| Meta said Tirana wants to see all countries, including Russia, demonstrate their commitment to full implementation of UN Security Council resolution 1244 on Kosovo. | Meta a spus ca Tirana ar dori sa vada toate tarile, inclusiv Rusia, demonstrandu si hotararea de a implementa in totalitate Rezolutia 1244 cu privire la Kosovo, emisa de Consiliul de Securitate al ONU. |
| At the same time, the international community has again demonstrated its commitment to a multiethnic future for the province. | În acelaşi timp, comunitatea internaţională şi a demonstrat din nou angajamentul faţă de un viitor multietnic pentru această provincie. |
| He cautioned, however, that full membership could take a very long time. | El a avertizat însă că obţinerea statutului de membru cu drepturi depline ar putea dura foarte mult. |
| Maric adds, The base will have just around 30 full time employees. | Maric adaugă Baza va avea doar aproximativ 30 de angajaţi cu normă completă. |
| Mean ( SEM) Pain Intensity Difference at Each Time Point (Full Analysis Set) | Media ( SEM) Diferenţa de intensitate a durerii la fiecare moment (Set complet de analiză) Media (SEM) Diferenţe de intensitate a durerii |
| their full commitment to the respect for democratic principles and fundamental human rights as set out in the United Nations Universal Declaration of Human Rights | angajamentul lor deplin față de respectarea principiilor democratice și a drepturilor fundamentale ale omului astfel cum sunt prevăzute în Declarația Universală a Drepturilor Omului a Organizației Națiunilor Unite |
| And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, located in space and time, coherent, dramatic. | Iar aceste halucinaţii ale lobului temporal sunt halucinaţii multi senzoriale, pline de sentiment, pline de familiaritate, localizate în timp şi spaţiu, coerente, dramatice. |
| It is small but well equipped, with almost 10,000 full time military personnel. | Este mică, dar bine echipată, cu circa 10.000 de militari profesioniști angajați permanent. |
| Only about a half indicated they had a full time job the rest were either unemployed or working part time. | Doar aproximativ jumătate au indicat faptul că au un loc de muncă cu normă completă restul sunt fie şomeri, fie lucrează cu jumătate de normă. |
| By 1972, Herbert retired from newspaper writing and became a full time fiction writer. | În 1972, Herbert a renunțat să mai scrie la ziar și a devenit scriitor de ficțiune full time. |
| The Licentiate of Engineering corresponds to 120 ECTS credits (80 workweeks (old credits)), or nominally two years of full time work, whereas a PhD amounts to 240 ECTS credits (160 workweeks (old credits)), or a nominal period of four years of full time work (one old credit equals one week of full time studies). | Pentru cursurile de zi, numărul de credite transferabile alocat unui an de studiu fiind de 60, durata studiilor este 3 ani (minimum 180 de credite transferabile) în general 4 ani (minimum 240 de credite transferabile) în învățământul tehnic. |
| Troy Donockley has also been announced as a full time member, making the band become a sextet for the first time. | Troy Donockley a fost, de asemenea, anunțat ca un membru permanent, ceea ce face ca trupa să devină un sextet pentru prima dată. |
| Presenting Macedonia's answers to the EU Questionnaire, Prime Minister Vlado Buckovski pledged full commitment and continuing endeavour as his country moves forward on its road to EU membership. | Primul Ministru Vlado Buckovski a prezentat răspunsurile Macedoniei la Chestionarul UE, ocazie cu care a promis angajament deplin şi eforturi susţinute pentru progresul ţării sale pe calea către aderarea la UE. |
| Enrollment stands at about 3,300, with 120 full time teachers and about four dozen others. | Numărul studenţilor înscrişi este de aproximativ 3 300, cu 120 de profesori cu normă completă şi alţi aproximativ cincizeci. |
| Such freelancers are not entitled to labor rights which come with full time registered employment. | Acești freelanceri nu au aceleași drepturi ca muncitorii cu normă întreagă. |
| The new factory will create 170 full time jobs and more than 1,000 seasonal jobs. | Noua fabrică va crea 170 de locuri de muncă cu normă întreagă şi peste 1 000 de locuri de muncă sezoniere. |
| The office as deputy of the State Duma is a full time and professional position. | În Duma de Stat sunt aleși pentru un mandat de patru ani (art. |
| In sixth grade, he went to live with his father full time in Harvey, Illinois. | A urmat cursurile liceului Thornton Township din orasul Harvey, Illinois. |
| In doing so, he had become the first Ukrainian full time Canadian government public servant. | Astfel, el a devenit primul funcționar public ucrainean,cu normă întreagă,al guvernului canadian. |
Related searches: Full Time Commitment - Showing Full Commitment - My Full Commitment - Expressed Their Full Commitment - Through Full Commitment - Full Commitment Towards - Full Commitment To The Values - Give My Full Commitment - To Do Job With Full Commitment - Full Commitment To Working -