Translation of "implementation process" to Romanian language:

Dictionary English-Romanian

Implementation - translation :

Punerea în aplicare

Implementation process - translation :

Proces de implementare

Process - translation :

Proces

Keywords : Procesa Procesul Procesului Procesul Proces

Examples (External sources, not reviewed)

There are also technical challenges that are slowing down the implementation process.	Există şi probleme tehnice care încetinesc procesul de implementare.
Thaci The process of implementation of these funds is in the first step.	Thaci Procesul de implementare al acestor fonduri se află la început.
The EU effectively can use the integration process to ensure the implementation of these agreements.	UE poate folosi în mod eficient procesul integrării pentru a asigura implementarea acestor acorduri.
The Peace Implementation Council (PIC), a group of 55 countries and international organisations that sponsor and direct the peace implementation process, has subsequently elaborated on his mandate.	Consiliul de Implementare a Păcii (PIC), un grup de 55 de ţări şi organizaţii internaţionale care sponsorizează şi direcţionează procesul de implementare a păcii, a extins ulterior mandatul acestuia.
Effective implementation could be further strengthened by ensuring an increased transparency of the law drafting process, the organisation said.	Implementarea efectivă trebuie consolidată şi mai mult prin asigurarea unei transparenţe sporite a procesului de elaborare a legii , a afirmat organizaţia.
However, they say, much depends on the process in the coming weeks and implementation of the agreed on measures.	Totuşi, multe depind de modul în care se va derula procesul în săptămânile următoare şi de implementarea măsurilor convenite, afirmă aceştia.
The OSCE head for Albania, Osmo Lipponen, has said he will place a high priority on implementation of this process.	Şeful OSCE pentru Albania, Osmo Lipponen, a declarat că va acorda o prioritate deosebită implementării acestui proces.
The administrative reforms are considered in support of the implementation of national commitments and in the framework of the integration process.	Reformele administrative sunt considerate a fi un sprijin pentru implementarea angajamentelor naţionale şi o parte integrantă a procesului de integrare.
As to the determination of the parties to advance that implementation, Rexhaj said the process will go ahead despite the seatbacks.	În privinţa determinării părţilor de a avansa această implementare, Rexhaj a declarat că procesul va merge înainte în ciuda obstacolelor .
Implementation	Implementare
Implementation	Implementare
Implementation	Implementare
He also stressed that he will not hesitate to use his Bonn powers to remove officials who are obstructing the peace implementation process.	El a subliniat de asemenea că nu va ezita să se folosească de puterile de la Bonn, eliminându i pe oficialii care obstrucţionează procesul de implementare a păcii.
The loan is aimed at supporting the Croatian authorities' implementation of key institutional and structural reforms and accelerating the country's EU accession process.	Împrumutul este destinat sprijinirii implementării unor importante reforme instituţionale şi structurale de către autorităţile croate şi accelerării procesului de aderare la UE a ţării.
The process may include study of the relevant regulations, method of implementation, assessment of the end result, level of compliance and subsequent corrective actions.	În cazul în care o verificare indică un risc grav pentru sănătatea animală, a plantelor sau a oamenilor, auditatul adoptă măsuri corective imediate.
SOCKS Implementation	Testează
Original implementation	Implementarea originală
Implementation specific	Specific implementare
Spider implementation	Implementare Păianjen
Property law implementation reached 76 per cent across Bosnia and Herzegovina (BiH) as of late February, according to the international agencies involved in the process.	Gradul de implementare a legii proprietatii in Bosnia si Hertegovina (BH) s a ridicat la 76 la sfarsitul lunii februarie, potrivit agentiilor intrnationale ce participa la acest proces.
Review and implementation	Reexaminare și punere în aplicare
Search API implementation	Implementare API de căutare
Design and implementation	Proiectare și implementareNAME OF TRANSLATORS
Design and implementation	Proiectare și implementare
Next, for each neighbor, the BGP process applies various standard and implementation dependent criteria to decide which routes conceptually should go into the Adj RIB In.	Apoi, pentru fiecare vecin, procesul BGP aplică diferite criterii (standardizate sau specifice implementării) pentru a decide care rute vor ajunge în Adj RIB In.
It is our common responsibility for this pledge not to remain on paper, but to find real implementation at any time and day of the electoral process.	Este responsabilitatea noastră comună ca această promisiune să nu rămână pe hârtie, ci să găsească o reală implementare la orice moment şi zi din procesul electoral .
See Actor model implementation.	Vedeți Implementarea modelului Actor.
On Wednesday, meanwhile, the ambassadors of the Peace Implementation Council (PIC) steering board expressed concern over the politicisation of the process of appointing judges and prosecutors in the country.	Între timp, ambasadorii Comitetului Director al Consiliului de Implementare a Păcii (CIP) şi au exprimat miercuri temerile cu privire la politizarea procesului numirii judecătorilor şi a procurorilor în ţară.
Inline the declaration and implementation	Fă declarația și implementarea inline
Implementation, however, is another matter.	Implementarea însă este o altă problemă.
And who plan the implementation.	Pe cei ce mânuiesc totul!
Prior to the release, BSD's implementation of TCP IP had diverged considerably from BBN's official implementation.	4.3BSD A apărut în iunie 1986 și marchează acceptarea oficială a variantei BSD a stivei TCP IP de către agenția DARPA.
The process of bringing alleged war criminals to justice won't be complete until Radovan Karadzic and Ratko Mladic are in The Hague, the Peace Implementation Council said last month. File	Procesul aducerii presupuşilor criminali de război în faţa justiţiei nu se va încheia până când Radovan Karadzic şi Ratko Mladic nu vor ajunge la Haga, a declarat luna trecută Consiliul de Implementare a Păcii. Arhivă
At the time, principal international actors involved in the peace building process in BiH decided to endow OHR with the authority to remove all obstacles to peace implementation and development.	La momentul respectiv, principalii actori de pe scena internaţională implicaţi în procesul de reclădire a păcii în BiH au decis să acorde instituţiei OHR autoritatea de a înlătura orice obstacol în procesul de dezvoltare şi implementare a păcii.
Transposition and implementation of existing legislation	Transpunerea şi punerea în aplicare

Afișați această pagină în Românian