Translation of "make real progress" to Romanian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And sometimes we make real plans. | Şi uneori facem planuri reale. |
| They need to make progress now. | Aceasta trebuie să facă progrese acum . |
| Without progress towards implementing of standards we will not have real progress in the talks, he added. | Fără un progres al implementării standardelor nu vom avea un progres real al negocierilor , a adăugat acesta. |
| Without progress towards implementing of standards we will not have real progress in the talks, Lehne said. File | Nu vom avea un progres real al discuţiilor fără un progres al implementării standardelor , a declarat Lehne. Arhivă |
| Turkey, Western Balkan countries make accession progress | Turcia şi ţările din Balcanii de Vest fac progrese în procesul de aderare |
| So, these little details help to make it work, make it real. | Deci, aceste mici detalii ajută să funcționeze, îl fac real. |
| Because I needed all the skin tissue to make it look real, to make it look like it was a real athlete. | Pentru că aveam nevoie de tot țesutul pielii pentru a l face să pară real, să l fac să pară ca și cum era un atlet adevărat. |
| No real progress has been made in ten key cases involving former ministers. ... | Nu s a înregistrat niciun progres real în cele zece cazuri în care erau implicaţi miniştrii... |
| There was no real progress, no major movement on either side, Rohan said. | Nu există progrese reale, nici o mişcare majoră de nici o parte , a afirmat Rohan. |
| Message number two make your partner a real partner. | Mesajul numărul doi fă ţi partenerul un partener real. |
| SEE countries make economic progress, but political reform lags | Ţările din SEE fac progrese economice dar reforma politică întârzie |
| We have made real progress when it comes to HIV reduction among drug users. | Am făcut progrese reale în privinţa reducerii apariţiei HIV în rândul utilizatorilor de droguri. |
| That, he added, would make the country's EU accession progress easier. | Acest lucru, a adăugat el, ar facilita progresul ţării în procesul de aderare la UE. |
| Only Kosovo has yet to show real progress, but this is not surprising, given its unresolved status. | Doar Kosovo mai are de demonstrat progrese reale, dar acest lucru nu surprinde, având în vedere faptul că problema statutului nu a fost rezolvată. |
| Only hard work, real action, and progress in the interest of Kosovo will count, Jessen Petersen said. | Doar eforturile susţinute, acţiunea reală şi progresul în interesul provinciei Kosovo vor conta , a declarat Jessen Petersen. |
| Macedonia will do its best to make swift progress, Crvenkovski told him. | Macedonia va face tot posibilul pentru a realiza progrese rapide, i a declarat Crvenkovski. |
| But some say that deeply entrenched political networks make real change a fantasy. | Unii spun însă că reţelele politice adânc înrădăcinate fac din schimbarea reală o fantezie. |
| SE Times Did Macedonia, with these elections, make progress in establishing democratic procedures? | SE Times O dată cu aceste alegeri, Macedonia a făcut progrese în stabilizarea procedurilor democratice? |
| BiH did make undeniable progress in some areas, notably in its NATO aspirations. | BiH a făcut progrese indiscutabile în unele domenii, în special în cele legate de aspiraţiile de aderare la NATO. |
| A much anticipated Italian offensive in March 1941 failed to make sufficient progress. | Îndelung pregătita ofensivă italiană din martie 1941 a eșuat. |
| Unfortunately first attempts made by unknown missionaries did not make the desired progress. | Din păcate, primele încercări făcute de misionari nu au făcut progresul dorit. |
| Albania was urged to make further progress in rule of law and defence reforms. | Albania a fost îndemnată să facă noi progrese în reformele supremaţiei legii şi apărării. |
| Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes. | Piloţii aerieni exersează în simulatoare de zbor ca să nu comită greşeli reale în avioane. |
| Here's the real definition Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think. | Aici este definiţia adevărată Mâzgălitul însemnă de fapt să face semne spontane care te ajută să gândeşti. |
| We will now achieve a real internal market, uniform competitive conditions and a great deal of progress towards health protection. | Acum vom realiza o piaţă internă reală, condiţii de concurenţă uniforme şi un progres deosebit în direcţia protecţiei sănătăţii. |
| Political will is not enough, he said. It has to be transformed into concrete plans of action and real progress. | Voinţa politică nu este suficientă, a spus el. Aceasta trebuie să se transforme în planuri concrete de acţiune şi progres real . |
| France's opposition to opening five key policy chapters could make it extremely difficult for Turkey to make major progress in its bid. | Opoziţia Franţei faţă de deschiderea a cinci capitole politice cruciale ar putea îngreuna extrem de mult un progres major al Turciei în oferta sa de aderare. |
| The future of Bosnia is to be supported by its neighbours, and Bosnia will really make progress when both Croatia and Serbia are making progress. | Viitorul Bosniei trebuie sa fie sustinut de catre vecinii sai, iar Bosnia va face intr adevar progrese numai atunci cand atat Croatia cat si Serbia vor face progrese. |
| Lajcak said he has done everything to help BiH make progress towards achieving its goals. | Lajcak a afirmat că a făcut tot posibilul pentru a ajuta BiH să facă progrese către atingerea obiectivelor sale. |
| If the Commission would work with EU food producers on this, we could make progress. | Am putea progresa în cazul în care Comisia ar lucra împreună cu producătorii alimentari din UE la acest aspect. |
| In particular, they say, it would make a real difference if victims began to speak out. | Lucrurile s ar schimba cu adevărat dacă victimele ar începe vorbească deschis, afirmă aceştia. |
| The next session of PIC will take place in March, when progress will be assessed. 2009 is an important year for BiH for another reason it offers a rare opportunity for real progress. | Următoarea sesiune a PIC se va ţine în martie, ocazie cu care se vor evalua progresele. 2009 este un an important pentru BiH şi din alt motiv oferă o oportunitate rară de progres real. |
| I have asked Mr. Downer to do his best to facilitate to make progress, Ban said. | I am cerut d lui Downer să facă tot posibilul pentru a facilita progresul , a afirmat Ban. |
| For real progress in this field they need concerted efforts by the government, judiciary, police, prosecutors, parliament and public, the NGO said. | Pentru un progres real în acest domeniu, ţara are nevoie de eforturile conjugate ale guvernului, sistemului judiciar, poliţiei, procurorilor, parlamentului şi populaţiei , a afirmat ONG ul. |
| Covic called for politics to make a real difference in the lives of Kosovo and Metohija citizens. | Covic a cerut politicienilor să facă diferenţa reală între viaţa cetăţenilor din Kosovo şi a celor din Metohija. |
Related searches: Make Real Progress - Make A Real Progress - Making Real Progress - No Real Progress Has Been Made - A Real Real Estate - Make Great Progress - Make Progress Against - Make Slow Progress - Make A Lot Of Progress - Make Further Progress -