Translation of "revised draft programme" to Romanian language:

Dictionary English-Romanian

Draft - translation :

Programme - translation :

Revised - translation :

Keywords : Ciornă Schiţă Recrutare Proiectul Proiect Programul Programului Program Episod Emisiune Revizuit Revizuită Estimările Revizuirea Revizui

Examples (External sources, not reviewed)

Russia rejects revised Kosovo draft	Rusia respinge proiectul revizuit al rezoluţiei privitoare la Kosovo
The Commission published a draft version of the revised 2001 broadcasting communication in November 2008.	În noiembrie 2008, Comisia a publicat un proiect al versiunii revizuite a Comunicării privind radiodifuziunea din 2001.
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan recently approved a revised draft of the penal code in which 26 articles were amended. AFP	Primul Ministru Recep Tayyip Erdogan a aprobat recent proiectul revizuit al Codului Penal, din care 26 de articole au fost amendate . AFP
Later, a draft of Turkey's new National Programme will be submitted to the cabinet for approval.	Ulterior, un proiect al noului Program Naţional al Turciei va fi supus aprobării cabinetului.
Its budget deficit was recently revised up to 10.5 of GDP, well above the 7.5 target set out in the rescue programme.	Deficitul său bugetar a fost revizuit recent la 10,5 din PIB, cu mult peste ţinta de 7,5 stabilită în programul de salvare.
Revised edition.	Revised edition.
These are just some of the moves announced in a draft version of this year's Action Programme for NATO Membership.	Acestea sunt insa numai cateva dintre deciziile anuntate intr un proiect al Programului de Actiune, program desfasurat in vederea aderarii la NATO.
It would be expected to draft a programme, focusing mainly on refugees' property rights and pensions, within the next few months.	Acesta se preconizează că va elabora un program în următoarele câteva luni, axându se în special pe drepturile de proprietate şi pensiile refugiaţilor.
Revised edition (2000).	Revised edition (2000).
1966 revised 1974.	1966 revised 1974.
Second revised edition.	Second revised edition.
Revised 2nd ed.	Revised 2nd ed.
The IMF also revised its budget deficit projections for 2009 from the 4.6 of GDP at the start of the programme to 7.3 of GDP.	FMI şi a revizuit de asemenea proiecţiile pentru deficitul bugetar pe 2009 de la 4,6 din PIB la începutul programului la 7,3 din PIB.
Any city that applies must draft a cultural programme reflecting the European character of the event and the participation of its residents.	Orice oraş care solicită acest titlu trebuie să elaboreze un program cultural care să reflecte caracterul european al evenimentului şi participarea locuitorilor săi.
A revised draft of the penal code, if enacted, would deprive military courts of the right to try civilians for such crimes as alienating the public from military service .	Proiectul revăzut al codului penal, dacă va fi adoptat, va deposeda tribunalele militare de dreptul de a judeca civili pentru infracţiuni precum descurajarea publicului faţă de îndeplinirea serviciului militar .
Croatia's smoking ban revised	Interdicţia privind fumatul este revizuită în Croaţia
Titan, 2008 (revised edition).	Titan, 2008 (revised edition).
Second revised reprint edition.	Second revised reprint edition.
Early Music , revised edition.	Early Music , revised edition.
Revised by Nicolas Slonimsky.	Revised by Nicolas Slonimsky.
Western nations introduced on Thursday (May 31st) a revised draft of a UN Security Council resolution backing a plan to grant internationally supervised independence to Kosovo, but Russia rejected it immediately.	Naţiunile occidentale au prezentat joi (31 mai) proiectul revizuit al unei rezoluţii a Consiliului de Securitate al ONU care sprijină independenţa Kosovo sub supravegherea comunităţii internaţionale, însă acesta a fost respins automat de Rusia.
Draft	Ciornă
Draft	Brută
Hollywood's Vietnam (1989 revised ed.).	Hollywood's Vietnam (1989 revised ed.).
London Acumen Press, revised edition.	London Acumen Press, 2008.
Ralph Curtis Pub Revised edition.	Ralph Curtis Pub Revised edition.
Conan Doyle and Gillette later revised the play together it has since been revised by others twice.	Conan Doyle și Gillette au revizuit mai târziu piesa împreună ea a fost revizuită apoi de alții de două ori.
Draft Quality	Calitate brută
Draft Grayscale	Nuanțe de gri draft
Minoan and Mycenaean Art , (revised edition).	Minoan and Mycenaean Art, (revised edition).
There is a 1959 revised edition.	There is a 1959 revised edition.
4 in C (revised version), Op.	4 în Do major (versiunea revizuită), Op.
Revised Key to Earthworm Families (Ch.	Revised Key to Earthworm Families (Ch.
Hill (1981), DaCapo (1990) Revised Edition.	Hill (1981), DaCapo (1990) Revised Edition.
He also noted that the revised programme Romania is expected to implement focuses on measures, aimed at securing permanent reductions in current spending, while preserving capital and social safety net spending .	Acesta a menţionat, de asemenea, că programul revizuit pe care România trebuie să l implementeze se bazează pe măsuri care vizează reducerea permanentă a cheltuielilor actuale, prezervând în acelaşi timp cheltuielile nete cu veniturile şi asigurările sociale .

Afișați această pagină în Românian