Translation of "a draft version" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The draft was a sugarcoated version of a previous text, proposed last June.
Проект был суррогатной версией предыдущего текста, предложенного в прошедшем июне.
The second draft is a more complete version of the script, while the third is the final draft of the film.
Второй черновик является более полной версией сценария, третий финальным планом фильма.
If we compare the current version of the law and the draft the new version, I do not see anything fundamentally new.
Если сравнить текущую версию закона и проект новой его версии, то я не вижу ничего принципиально нового.
(RSI never released a version 1 instead calling the first version version 2 as a marketing gimmick.
RSI не выпускала версию 1 по маркетинговым соображениям первая версия получила имя version 2 .
I feel a draft.
Я чувствую сквозняк.
The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk.
Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper.
Commits a version of a docuemnt.
Description
I've received a draft card.
Мне пришла повестка.
Tom is a draft dodger.
Том уклоняется от армии.
Tom is a draft dodger.
Том уклонист.
I use a free version.
Я использую бесплатную версию.
version
version
, XMLHttpRequest version 2 has been merged into the main XMLHttpRequest specification, and there is no longer a version 1 and a version 2.
В дальнейшем поддержка XMLHttpRequest появилась в браузерах Safari 1.2, Opera 8.01 и в других.
Consequently, two complementary versions were used an NPN version and a PNP version.
В связи с этим использовались две взаимодополняющих версии логических элементов NPN и PNP.
I just proposed a new version.
Я просто предложил новую версию.
A digital version is available online.
Имеется электронная версия этих двух изданий.
We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.
Мы сейчас примем решения по этим проекту резолюции и проекту решения.
version control
контроль версий
A draft panel from Zakharov's future comic.
Эскиз к будущему комиксу Захарова.
Here's a rough draft of my speech.
Вот черновой набросок моей речи.
Marxism is a version of economic determinism.
Марксизм является одной из форм экономического детерминизма.
The Russian version is a different story.
Русская версия это отдельная история.
We shall now take a decision on draft resolutions I to III, and on the draft decision.
Сейчас мы примем решение по проектам резолюций с I по III и по проекту решения.
We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision.
Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I и II и по проекту решения.
This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8.
Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев.
kdelibs version .tar.gz
Программу make.
mialmpick Version 0.2.10
mialmpick Версия 0.2.10
RasMol (GTK version)
RasMol (GTK версия) молекулярная визуализация белков, ДНК и макромолекул
The Official Version
Официальная версия
A version for embedded systems is under development.
Встраиваемая (Embedded) версия находится в разработке.
A manned version of Dragon is in development.
Версия Dragon для транспортировки людей всё еще в разработке.
Download the most recent version of Apache 2.0 and a fitting PHP version from the above mentioned places.
PHP and Apache 2 on Linux
In all cases above, version stands for the current version number.
X11 для разработчиков (include файлы часто отсутствуют в дистрибутиве)
v, version print version and exit h, help this help text
v, version версия h, help справка
The President We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision.
Председатель (говорит по английски) Сейчас мы приступаем к принятию решения по проектам резолюций I и II, а также по проекту решения.

 

Related searches: Draft A Draft - Final Draft Version - A Draft Version - As A Draft Version - Contract Draft Version - Draft Project Version - Draft English Version - Draft Version Of The Articles Of Association - First Draft Version For - Harmonised Draft Version -