Translation of "assertive posture" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She's assertive. | Она чересчур настойчива. |
| You're assertive. | Ты самоуверен. |
| You're assertive. | Ты самоуверенна. |
| You're assertive. | Вы самоуверенны. |
| Blogging affects your posture. We start with the posture. | Блоггинг влияет на вашу осанку. С неё и начнём. |
| Tom is assertive. | Том настойчивый. |
| Yoga can improve your posture. | Йога может исправить твою осанку. |
| Yoga can improve your posture. | Занятия йогой могут исправить осанку. |
| Yoga can improve your posture. | Йога может исправить вашу осанку. |
| Don't be so self assertive. | Не будь таким самонадеянным. |
| He was assertive by nature. | Он был по природе самоуверенным. |
| Poor posture can cause many problems. | Неправильная осанка может стать причиной многих проблем. |
| Observe your subject's posture, laugh, vocal quality. | Понаблюдайте за позой, смехом, голосовыми характеристиками вашего объекта. |
| You are great. This is the correct posture. | Прекрасно! Вот правильная поза. |
| I am assertive, and you all know this. | Я настырная, и вы это знаете. |
| She glanced at him and immediately resumed her former posture. | Она взглянула на него и тотчас же приняла прежнее положение. |
| The Thai army abandoned its neutral posture and became increasingly belligerent. | Тайская армия оставила свою нейтральную позицию и начала становиться всё более воинственной. |
| In the meantime, a somewhat conservative and defensive posture is warranted. | Тем временем, определённая консервативная и защитная позиция гарантирована. |
| Indonesia s President Susilo Bambang Yudhoyono has perhaps been the most assertive. | Президент Индонезии Сусило Бамбанг Юдхойоно, возможно, действует энергичнее всех. |
| We will address shortfalls in our military posture through specific national commitments. | Мы ликвидируем недостатки наших военных сил посредством конкретных национальных обязательств. |
| Critics of Japan's defense posture over the years have sometimes been unforgiving. | В течение всех этих лет, критика японской оборонной политики подчас становилась слищком суровой. |
| That, in turn, will merely encourage Russia to become even more assertive. | А это в свою очередь просто приведет к тому, что Россия станет еще более напористой. |
| There is a difference between assertive promotion and more gentle support of democratization. | Существует различие между напористым навязыванием и более мягкой поддержкой демократизации. |
| There is a difference between assertive promotion of democracy and more gentle support. | Существует разница между напористым продвижением демократии и более мягкой поддержкой. |
| There is a difference between assertive promotion and more gentle support of democratization. | Существует различие между 160 напористым навязыванием и более мягкой поддержкой демократизации. |
| To Ortega, such a posture reeks of betrayal, social democratic aberrations and imperialist tendencies. | Что касается Ортеги, то ему кажется, что от такого подхода отдает душком предательства, отклонением от позиций социальной демократии и империалистическими тенденциями. |
| The ECB's choice, strangely, focuses more on its own anti inflation posture than deflation. | Как ни странно, выбор ЕЦБ сфокусирован больше на его собственной анти инфляционной политике, нежели на дефляции. |
| If anything, Abe is even more committed to building an assertive and unapologetic Japan. | Больше, чем кто бы то ни был, Абе способствовал формированию образа агрессивной и задиристой Японии. |
| She replied, Posture. My back is always straight, and I don't make old people's noises. | она ответила Поза. Моя спина всегда прямая, и я не воспроизвожу звуки стариков . |
| Against that background, China s increasingly assertive territorial and maritime claims threaten Asian peace and stability. | На фоне этого чрезмерно настойчивые территориальные и морские претензии Китая угрожают миру и стабильности в азиатском регионе. |
| If Sunnis triumph there, they may become more assertive in countries that have large Shia populations. | Если сунниты возьмут верх, они могут стать более настойчивыми в странах с большой численностью шиитского населения. |
| From a narrowly British perspective, this might seem a shrewd and reasonable posture for defending British interests. | Исключительно с британской точки зрения, это могло бы показаться сильным и разумным способом защиты британских интересов. |
| Article 9 remains a cherished symbol of Japan's peaceful posture, and a barrier against possible re militarization. | Девятая статья остается лелеемым символом миролюбивой японской политики и барьером на пути ее возможной новой милитаризации. |
| Some find the above illustration offensive as the 'squatting' posture could be regarded as somehow more primitive. | Иллюстрация выше воспринимается некоторыми как оскорбительная. Человек, сидящий в такой позе на корточках, производит впечатление дурно воспитанного. |
| They point to the negative results of China s more assertive policies since the economic crisis of 2008. | Они указывают на негативные последствия ужесточения политики после экономического кризиса 2008 года. |
Related searches: Assertive Posture - Assertive - Assertive Communication - Assertive Stance - Assertive Personality - Assertive Statement - Assertive Response - Assertive Approach - Increasingly Assertive - Power-assertive -