Translation of "commit considerable resources" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commit - translation :

Considerable - translation :

Keywords : совершают совершения совершать совершал целью значительный значительным значительные значительной значительную ресурсы ресурсов ресурсами кадров средств

Examples (External sources, not reviewed)

This saves resources, but it also implies a considerable loss of meaning.	Это экономит ресурсы, но также подразумевает значительную потерю значения.
Europe and Asia must jointly commit to an agenda underscoring global resources and sustainability.	Европа и Азия должны совместно следовать стремлению, акцентированному на глобальных ресурсах и устойчивости.
Both countries should commit themselves to a diplomatic resolution of competing claims to offshore resources.	Обе страны должны искать возможности дипломатического разрешения своих притязаний на оффшорные ресурсы.
Citizens and government must make drug safety a priority and commit adequate resources to fixing the problems	Граждане и правительства должны сделать приоритетным вопрос обеспечения безопасности лекарств и выделить адекватные ресурсы для урегулирования этих проблем
Political wisdom would demand that the two sides pool their considerable resources and march together whenever possible.	Политически мудрым для обеих сторон было бы объединить свои существенные ресурсы и действовать рука об руку, где только возможно.
Political wisdom would demand that the two sides pool their considerable resources and march together whenever possible.	Политиче ки мудрым для обеих сторон было бы объединить свои существенные ресурсы и действовать рука об руку, где только возможно.
They commit to the cause. They commit to the tribe.	Они вкладываются в дело. Они вкладываются в племя.
The Egypt Israel peace treaty has kept Egypt comfortably neutralized, freeing the US to commit its strategic resources elsewhere.	Мирный договор между Египтом и Израилем обеспечивал удобный нейтралитет Египта, развязывая руки США в осуществлении ими стратегических целей в других местах.
Officials were wise to acknowledge their country s vulnerabilities and to commit the resources and capital needed to build resilience.	Официальные лица были достаточно компетентны при оценке уязвимости страны по отношению к стихийным бедствиям и направили необходимые средства и ресурсы на подготовку плана по защите.
You've achieved nothing commit.	Ты ничего не достиг, застрелись!
Tom didn't commit suicide.	Том не совершал самоубийства.
I'd never commit suicide.	Я бы никогда не покончил с собой.
I'd never commit suicide.	Я бы никогда не совершил самоубийства.
In the future, governments will have to commit the necessary resources to ensure more robust oversight of risk management in financial institutions.	В будущем, правительствам потребуется выделить 160 необходимое количество ресурсов для того, чтобы гарантировать более адекватный контроль над управлением рисками в финансовых институтах.
But it also followed a conciliatory diplomatic policy toward Britain and the US, and spent considerable resources to make itself attractive overseas.	Но за этим также последовала примирительная дипломатическая политика по отношению к Великобритании и США, а также она потратила значительные ресурсы, чтобы сделать себя привлекательной за рубежом.
She tried to commit suicide.	Она попыталась покончить жизнь самоубийством.
Commit these words to memory.	Выучите эти слова наизусть.
She's trying to commit suicide.	Она пытается совершить самоубийство.
She's trying to commit suicide.	Она пытается покончить с собой.
Why do people commit suicide?	Почему люди совершают самоубийство?
She attempted to commit suicide.	Она попыталась покончить с собой.
The internet can't commit crimes!	Интернет не может совершать преступления!
Tom didn't commit those crimes.	Том не совершал этих преступлений.
I want to commit suicide.	Я хочу покончить с жизнью.
What crime did you commit?	Какое преступление ты совершил?
What crime did you commit?	Какое преступление вы совершили?
Tom tried to commit suicide.	Том пытался совершить самоубийство.
Tom tried to commit suicide.	Том пытался покончить с собой.
Why did Tom commit suicide?	Почему Том покончил с собой?
Why did Tom commit suicide?	Почему Том совершил самоубийство?
What crime did they commit?	Какое преступление они совершили?
What crime did Tom commit?	Какое преступление Том совершил?
What crime did Tom commit?	Что за преступление Том совершил?
As I don t expect nations to abandon this principle, NATO will continue to depend on individual allies and their willingness to commit resources.	Поскольку я не жду, что нации откажутся от этого принципа, НАТО будет продолжать зависеть от индивидуальных союзников и их желания сделать свой вклад.
This strategy has considerable merit.	Эта стратегия обладает существенными достоинствами.

Показать эту страницу на русском языке