Translation of "current needs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

French member of parliament Bernard Chaussegros suggested that the current business model needs rethinking.
По его словам, это позволит ускорить внедрение на рынок.
And its disastrous outcome needs to be recalled in the light of Europe s current migration crisis.
И ее катастрофические последствия необходимо вспомнить в свете нынешнего кризиса миграции в Европе.
In the current system, corporate boards are self perpetuating entities. To be elected, a board member needs to be nominated by the current board, where executives have considerable influence.
В нынешней системе руководство компаний является бессменной структурой.
To be elected, a board member needs to be nominated by the current board, where executives have considerable influence.
Чтобы быть избранными, члены правления должны быть номинированы нынешним правлением, где исполнительные директора имеют значительное влияние.
In addition, a new seven year EU budget needs to be passed, which is very complicated due to the current crisis.
К тому же необходимо принять новый семилетний бюджет ЕС, что очень непросто, учитывая современный кризис.
Unless the ADB s member governments reverse its current policies, they, too, will be blamed for ignoring the urgent needs of the poor.
Если правительства члены АБР не изменят его текущую политику, то их тоже обвинят в том, что они игнорируют насущные потребности бедных.
She needs him more than he needs her.
Он нужен ей больше, чем она ему.
Keeping Current
В ногу со временем
Current value
Текущее значение
Current File
Текущий файл
Given that its current arrangements are neither credible nor sustainable, the eurozone needs this new beginning, regardless of which option Greece eventually takes.
Учитывая, что ее нынешние договоренности ни совсем вероятны, ни устойчивы, еврозона нуждается в этом новом начале , независимо от того, какой вариант в конечном итоге выберет Греция.
As the current crisis has demonstrated yet again, capitalism needs stabilizing arrangements such as a lender of last resort and counter cyclical fiscal policy.
Как еще раз продемонстрировал текущий кризис, капитализму нужны стабилизирующие меры, например, кредитор последней инстанции и противоциклическая налоговая политика.
Man Against the current! You did it against the current!
Против течения! Ты плыл против течения!
What needs doing?
Что необходимо сделать?
America needs friends.
Америке нужны друзья.
Israel needs security.
Израиль нуждается в безопасности.
Who Needs Roads?
Кому какое дело до дорог?
It needs washing.
Это необходимо помыть.
It needs washing.
Это необходимо постирать.
It needs washing.
Это нужно помыть.
It needs washing.
Это нужно постирать.
It needs washing.
Его надо постирать.
It needs washing.
Её надо постирать.
It needs washing.
Её надо помыть.
It needs washing.
Его надо помыть.
It needs washing.
Его надо вымыть.
It needs washing.
Её надо вымыть.
He needs discipline.
Ему нужна дисциплина.
She needs help.
Ей нужна помощь.
He needs money.
Ему нужны деньги.
He needs glasses.
Ему нужны очки.
She needs it.
Ей это нужно.
She needs it.
Он ей нужен.
She needs it.
Она ей нужна.
She needs it.
Оно ей нужно.

 

Related searches: Current Needs - Current Specific Needs - Current Recruitment Needs - Respond To Current Needs - Current Assets Less Current Liabilities - Current-current Interaction - Current Tax Assets Against Current - Rated Current, Nominal Current - Current And Non-current Receivables - Current Non Current Classification -