Translation of "decrease is caused by" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decrease - translation :

Keywords : вызвало вызваны вызвано вызвана вызвала снижение уменьшение уменьшить уменьшится уменьшается

Examples (External sources, not reviewed)

And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.	Это естественные изменения под влиянием солнечной энергии, Эль Ниньо,
The decline of China's exports have been mainly caused by a 20 decrease in exports to other Asian markets since 1998.	Начиная с 1998 года, падение китайского экспорта в основном было вызвано 20 процентным снижением экспорта на прочих азиатских рынках.
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.	РП Вызванной людьми. Вызванной движением людей.
His illness is caused by bad weather.	Его болезнь вызвана плохой погодой.
Obesity is a problem caused by sugar.	Лишний вес это проблема, вызванная сахаром.
Decrease?	Упадет?
What harm is caused by illegal public protests?	В чем состоит вред незаконных общественных протестов?
Allergic reactions is a problem caused by additives.	Аллергические реакции это проблема, вызываемая пищевыми добавками.
This disease is caused by a rare genetic mutation.	Эта болезнь вызывается редкой генетической мутацией.
It is caused by the exchange of virtual photons.	Процесс обмена виртуальными фотонами электрона и протона в атоме.
It is caused by the exchange of virtual photons.	Процесс обмена виртуальными фотонами между обмотками электрического трансформатора.
Those advocating for harm reduction accept that drugs have always been a part of human history and aim to decrease the damage caused by their production and use.	Сторонники уменьшения вреда наркотиков признают, что наркотики всегда были частью истории человечества, и стремятся уменьшить вред, причиняемый вследствие их изготовления и использования.
Between now and 2050, Europe s workforce will decrease by 70 million.	Начиная с настоящего времени и до 2050 года рабочая сила в Европе уменьшится на 70 млн человек.
Global warming is real and is caused by emissions of carbon dioxide (CO2).	Глобальное потепление реально и вызвано выбросами углекислого газа (СО2).
To be sure, global warming is real, and it is caused by CO2.	Несомненно, глобальное потепление реально и вызвано выбросами углекислого газа (СО2).
These infections were caused by contaminated milk.	Эти инфекции были вызваны заражённым молоком.
Africa's slow growth, say American leaders, is caused by Africa's poor governance.	Медленный экономический рост в странах Африки, говорят американские лидеры, вызван плохим управлением этих стран.
It is officially supported by the clergy and has caused many protests.	Проект официально поддержан духовенством и стал причиной многих протестов.
Secondly, devaluation of the RMB may incite tit for tat retaliation by other Asian economies. The decline of China's exports have been mainly caused by a 20 decrease in exports to other Asian markets since 1998.	Во вторых, девальвация юаня может привести к тому, что отношения с прочими азиатскими экономиками будут складываться по принципу око за око, зуб за зуб .
It is harm caused by what he means to be just a joke .	Этот вред причинила, как он это называет, просто шутка .
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.	Резкое снижение аппетита иногда является признаком болезни.
It's the death rates caused by anemia globally.	Это уровень смертности из за анемии по всему миру.
Some diseases are caused by a defective gene.	Некоторые болезни возникают из за дефектного гена.
Some diseases are caused by a defective gene.	Причиной некоторых заболеваний является дефектный ген.
The power outage was caused by a squirrel.	Отключение электричества было вызвано белкой.
The traffic jam was caused by an accident.	Пробка образовалась из за аварии.
The sound of raindrops hitting water is caused by bubbles of air oscillating underwater.	Звук падения капель дождя о воду вызывается пузырьками воздуха колеблющимся под водой.
Severe malaria is usually caused by P. falciparum (often referred to as falciparum malaria).	Возможно также ощущение покалывания в коже, особенно в случае малярии, вызванной P. falciparum .
The damage caused by the Ixtoc spill was huge.	Ущерб, нанесенный утечкой на платформе Ixtoc был гигантским.
Gambling by Main Street caused the sub prime crisis.	Игра на жилье привела к началу данного финансового кризиса.
Most Mesothelioma cases are caused by exposure to asbestos.	Большинство случаев мезотелиомы вызваны контактом с асбестом.
Climate change is caused by mankind, so the good news is that mankind can stop it by cutting greenhouse gas emissions.	Изменение климата вызвано человечеством, поэтому хорошая новость заключается в том, что человечество может его остановить, сократив выбросы парниковых газов.
Being obese can also be caused by disruption of normal growth caused by pathological changes ranging from tumors to aging (which is also understood as pathological) in the endocrine system.	Тучность также может быть вызвана нарушением нормального роста, вызванного патологическими изменениями от опухолей до старения (которые также считаются патологическими) в эндокринной системе.
So far nothing is being reported regarding victims or destruction caused by the underground tremors.	О жертвах или о вызванных подземными толчками разрушениях пока ничего не сообщается.
(ii) Less 10,376,100 dollars, being the decrease approved by the Assembly in resolution B above	ii) минус 10 376 100 долл. США сокращение, утвержденное Ассамблеей в резолюции B, выше

Показать эту страницу на русском языке