Translation of "effect may decrease" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decrease - translation :

Effect - translation :

Keywords : снижение уменьшение уменьшить уменьшится уменьшается эффект эффекта эффект побочный эффектом

Examples (External sources, not reviewed)

Decrease?	Упадет?
Motivation may contribute to the placebo effect.	Эффект плацебо основан на лечебном внушении.
) Resource indexing Modular devices may dynamically increase or decrease their SNMP indices (a.k.a.	Модульные устройства могут динамически увеличивать или уменьшать свои SNMP индексы (также называемые случаями) при добавлении или удалении оборудования.
Coffee may have a bad effect on the stomach.	Кофе может оказывать вредное влияние на желудок.
Furthermore, all thermal models predicted a decrease in the effect with time, which did not appear in the initial analysis.	Более того, все температурные модели предсказывали уменьшение эффекта со временем, чего в изначальном анализе не обнаружилось.
When interest rates fall, the opposite effect on asset prices may be predicted.	Когда процентные ставки падают, можно предсказать обратный эффект на цены активов.
However, the initiative may have both a positive and negative effect, experts say.	Однако инициатива может иметь как положительный, так и отрицательный эффект, говорят эксперты.
But when a government does that, output and incomes decline, unemployment increases, and the ability to repay may actually decrease.	Но когда правительство так делает, выпуск продукции и доходы снижаются, безработица растет и вероятность выплаты долгов может действительно сократиться.
It follows from the second law of thermodynamics that the entropy of a system that is not isolated may decrease.	В силу второго начала термодинамики, энтропия formula_15 замкнутой системы не может уменьшаться (закон неубывания энтропии).
Uruguay How to decrease my internet use?	Уругвай Как меньше пользоваться интернетом?
Prime Minister Georges Pompidou persuades de Gaulle whose first speech, on May 24, had no effect to dissolve parliament on May 31.	Премьер министр Жорж Помпиду убеждает де Голля речь которого 24 мая не возымела эффекта распустить парламент 31 мая.
Acupuncture was found to have no additional effect on motor recovery, but a small positive effect on disability, which may be due to a true placebo effect, or to the varied quality of the trials.	Было обнаружено, что иглоукалывание не оказало никакого дополнительного эффекта на восстановление двигательной функции, но имело небольшой положительный эффект на инвалидность, что может объясняться эффектом плацебо или же различиями в качестве клинических испытаний.
The same mutation may have a strong effect in one genetic context but not in another.	Одна и та же мутация могла иметь сильный эффект при одном генетическом наборе, а при другом нет.
That in itself may have a depressing effect on the economy, partly offsetting the monetary stimulus.	Этот факт уже сам по себе может оказать негативное влияние на экономику, частично компенсируя позитивные стимулы монетарной политики.
So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people.	И девальвация это не снижение курса национальной валюты, это снижение стоимости собственного народа.
Plus, such investments may even create a crowding out effect, siphoning off funds destined for other sectors.	Кроме того, такие инвестиции могут даже создать эффект вытеснения, выкачивая средства, предназначенные для других секторов.
And this will mean that prices should also decrease.	А это будет означать, что и цены должны снизиться.
The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 .	Экономика Греции продемонстрировала предварительное снижение на 5.2 .
Such clean up of Kaznet would decrease its competitiveness.	Односторонняя зачистка Казнета приведет к его неконкурентоспособности.
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.	Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
The Tsunami Effect	Последствия цунами
The Lucifer Effect	Эффект Люцифера
The Obama Effect	Эффект Обамы
Effect of declaration	Действие заявления
(The largest six month decrease was, you guessed it, during the Great Depression, when the index fell 47 from November 1931 to May 1932.)	(Самый крупный шестимесячный спад был, как вы догадались, во время Великой депрессии, когда индекс упал на 47 с ноября 1931 года по май 1932 года).
Indeed, the opposite may be the case combating deflation could have the perverse effect of creating high inflation.	В действительности, причина может заключаться в обратном борьба с дефляцией могла иметь превратный результат создания высокой инфляции.
The timing of the 2001 rate decrease stunned the market.	Выбор времени падения ставок 2001 г. потряс рынок.
Red Tide Update Concentrations decrease in Pinellas, Manatee and Sarasota	Последние новости о Красном Приливе Концентрация возрастает в Пинеллас, Манати и Сарасоте
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.	Резкое снижение аппетита иногда является признаком болезни.
The decrease in crime can be attributed to several factors.	Снижение преступности можно приписать нескольким факторам.
As nebulae age, their expansion causes their density to decrease.	По мере старения туманностей их расширение приводит к уменьшению плотности.
To be sure, in addition to the negative storage effect, there might be a positive effect on the world climate insofar as bio fuels may replace fossil fuels for combustion processes.	Надо отметить, что возможен и положительный эффект на мировой климат, поскольку биотопливо может заменить ископаемое топливо в процессах сгорания.
The related mission subsistence allowance, in effect since 18 May 1993, of 15 per person per day is applied.	Предусматриваются связанные с этим суточные для участников Миссии, которые будут выплачиваться с 18 мая 1993 года в расчете 15 долл. США на человека в день.
That's the Lucifer effect.	Это эффект Люцифера.
The social media effect	Эффект социальных сетей

Показать эту страницу на русском языке